Sta znaci na Engleskom FINANSIJSKOJ SITUACIJI - prevod na Енглеском

• financial situation
• financial position
• financial condition
• financial difficulty

Примери коришћења Finansijskoj situaciji на Српском и њихови преводи на Енглески

Detalje o vašoj finansijskoj situaciji.
Details of your financial situation.

Tužni smo zbog toga, ali smo u teškoj finansijskoj situaciji.
We are advancing, yet we are in a serious financial position.

Ne dok ne budem u finansijskoj situaciji da izdržavam ženu.
Not until I'm in a financial condition to support a wife.

Pričajte međusobno o vašoj finansijskoj situaciji.
Talk to them about your financial situation.

Ljudi u lošoj finansijskoj situaciji su pod velikim stresom.
People in a difficult financial situation are under extreme stress.

Razmišljao sam o Vašoj finansijskoj situaciji.
I've been thinking about your financial situation.

Ljudi u lošoj finansijskoj situaciji su pod velikim stresom.
Employees who are in financial difficulty are under a great deal of stress.

Vecina nas nije u tako dobroj finansijskoj situaciji.
Many women are not in such a good financial position.

Svako ko je u teškoj finansijskoj situaciji je i pod velikim stresom.
People in a difficult financial situation are under extreme stress.

Mijailović je prvo izneo detalje o finansijskoj situaciji.
Malcolm made his first report on the financial situation.

Da li ste u lošoj finansijskoj situaciji?
You are in a bad financial position?

Ali… on je ostavio NTL u lošoj finansijskoj situaciji.
But… he didn't leave NTL in the best financial position.

Da li ste u lošoj finansijskoj situaciji?
Are you in a bad financial condition?

Detalje o vašoj finansijskoj situaciji.
Details about your financial situation.

Bili smo u teškoj finansijskoj situaciji.
We were in a serious financial situation.

Detalje o vašoj finansijskoj situaciji.
Details of your current financial situation.

Detalje o vašoj finansijskoj situaciji.
Give details about your financial situation.

Detalje o vašoj finansijskoj situaciji.
Details of your existing financial situation.

Bili su u veoma lošoj finansijskoj situaciji.
They were in a poor financial situation.

Vidim da si u dobroj finansijskoj situaciji.
We know you're in good financial position.

Niste u nekoj bajnoj finansijskoj situaciji.
You're not in a strong financial position.

Bili su u veoma lošoj finansijskoj situaciji.
They are in a very bad financial situation.

Bili su u veoma lošoj finansijskoj situaciji.
They were in a quite dire financial situation.

Bili su u veoma lošoj finansijskoj situaciji.
I used to be in a very bad financial situation.

Gagi je u veoma lošoj finansijskoj situaciji.
But Calgary is in a very bad financial situation.

Vidim da si u dobroj finansijskoj situaciji.
It looks like you are in a good financial position.

Budite iskreni o trenutnoj finansijskoj situaciji.
Be open about your current financial situation.

Budite iskreni o trenutnoj finansijskoj situaciji.
GET REAL about your current financial situation.

Budite iskreni o trenutnoj finansijskoj situaciji.
Do be honest about the current financial situation.

Godine kompanija se našla u teškoj finansijskoj situaciji i bila je pred bankrotom.
Saw the company fall into financial difficulty and go into bankruptcy.