Sta znaci na Srpskom FINISHED FORM - prevod na Српском

• готовом облику
• финалном облику

Примери коришћења Finished form на Енглеском и њихови преводи на Српски

Putty wood in finished form.
Дрво у готовом облику.

In finished form, it is useful for several seasons.
У готовом облику, корисно је за неколико сезона.

Such an object is better to buy in finished form.
Лакше је купити уређај у готовом облику.

Their length in finished form is about two meters.
Њихова дужина у готовом облику је око два метра.

And people should receive them in finished form.
И људи треба да их прими у готовом облику.

This glass is cast in the finished form, which increases its strength.
Ово стакло се обликује у готовим облицима, што повећава снагу.

Such an object is better to buy in finished form.
Такво тело је боље купити у готовом облику.

In finished form, he has sharp corners and"pockets" on the outside, near the bend.
У готовом облику, он има оштре углове и" џепове" извана, близу завоја.

But it is not always possible to find such a knife in the finished form.
Али није увек могуће пронаћи такав нож у готовом облику.

Such mixtures are marketed in finished form received, so they are easier to apply.
Такве смеше се продају у финалном облику добили, тако да је лакше да се пријаве.

The most convenient way is to purchase"bark beetle" in finished form.
Најпогоднији начин је куповина" поткорњака" у готовом облику.

In finished form, such an artifact can be found in the shops of raw foodists.
У готовом облику, такав артефакт се може наћи у продавницама сирових прехрамбених производа.

Groats for meals can be purchased in supermarkets already in finished form.
Крушке за оброке можете купити у супермаркетима већ у готовом облику.

The mass and volume of raw materials in the finished form are significantly lost- up to 90% by weight;
Маса и запремина сировина у готовом облику су значајно изгубљени- до 90% по маси;

Ideal furniture for an apartment rarely gathering dust on storefronts in finished form.
Идеалан намјештај за стан који ријетко скупља прашину на излозима у готовом облику.

To date, such products are sold both in finished form and collapsible, requiring self-installation.
До данас се такви производи продају и у готовом облику и склопиви, што захтијева самосталну инсталацију.

This product, unlike other dried fruits, is collected from the tree already in finished form.
Овај производ се, за разлику од других сухих плодова, сакупља са дрвета већ у готовом облику.

The mixture can be purchased in finished form or cook it yourself, using hydrated lime and copper sulphate.
Мешавина се може купити у готовом облику или је кувати сами, користећи хидратисану креч и бакар сулфат.

TED has always celebrated what technology can do for us, technology in its finished form.
TED je uvek slavio ono što tehnologija može da uradi za nas, tehnologija u svom završenom obliku.

Filling of this brand can be purchased in finished form or buy dry mix for self-preparation of the solution.
Пуњење ове марке може се купити у готовом облику или купити суху мјешавину за самосталну припрему раствора.

Most of the mixtures are made on the basis of polymer components, which are binders in finished form.
Већина смеша је направљена на бази полимерних компоненти, које су везива у готовом облику.

To make the figure as it should, it should be poured into the finished form or you can make it yourself from clay.
Да бисте направили фигуру онако како би требало, требало би је сипати у готов облик или га можете сами направити из глине.

Preparation of flour at home is particularly difficult, so the composition is often bought in finished form.
Припрема брашна код куће је посебно тешка, па се композиција често купује у готовом облику.

This medicine was not sold in finished form, since the silver solution cannot be stored for a long time and quickly loses its effectiveness.
У готовом облику, овај лек није продат, јер се сребрни раствор не може дуго складиштити и брзо губи његову ефикасност.

But it is fully assembled at home, and delivered to us already in finished form, without a Russian assembly line.
Али у потпуности је састављен код куће и испоручен нама већ у готовој форми, без руске линије за склапање.

The worship of the first century was a kernel which has grown and matured to its present state, having now taken its finished form.
Богослужење првог века је било зрно, које је израсло до данашњег облика завршивши свој раст, попримивши коначни облик.

Most projects of houses of this type have complex roofs with a break, which in finished form look more attractive than simple versions of buildings with a gable roof.
Већина пројеката оваквог типа има сложене кровове са прекидом, који у готовом облику изгледају атрактивније од једноставних верзија зграда са забатним кровом.

And I realized that, even if everything should perish, it was my duty(to you, my unknown, beloved readers) to leave my notes in finished form.
И схватио сам: чак и ако све пропадне моја је дужност( према вама моји непознати, вољени)- да оставим своје белешке у довршеном облику.

Such sofas in most cases are presented in furniture stores already in finished form, but if desired, the buyer has the opportunity to order additional blocks for him or refuse any parts.
Такве софе у већини случајева су представљене у продавницама намјештаја већ у готовом облику, али по жељи купац има могућност да за њега наручи додатне блокове или одбије било који дио.

It is much easier to make such a workbench with your own hands, but you can only work with wooden products in the finished form on such a table.
Много је лакше направити такву радну собу властитим рукама, али можете на тим столовима радити само са дрвеним производима у готовом облику.