Примери коришћења Fired up на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You fired up?
He was totally fired up.
Fired up, ready to go.
We're fired up!
They can stay at home and get fired up.
It has fired up its troops.
Everyone's fired up.
Svi su nabrijani.All fired up to help the cause?
Сви напаљени да помогне узрок?Are you fired up?
Jeste li napaljeni?I was all fired up… to change the course of history.
Bio sam zagrejan… da promenim tok istorije.I mean, everybody is fired up.
Mislim svi su napaljeni.I was so fired up this morning.
Био сам тако напаљени јутрос.Nobody likes to be fired up.
Нико не воли да буде отпуштен.Clem, are we fired up and ready to dive?
Clem, jesmo li napaljeni i spremni za uron?The guitarist was fired up.
Sve dok gitaristu nije otpustio.You're a little fired up about this one, aren't you?
Malo si zapalio o ovom jednom, zar ne?After about 45 minutes,I was like‘excuse me', and walked outside and fired up a joint.
Posle 45 minuta, rekao sam' izvinite me',izašao sam napolje i zapalio džoint.And Voodoo has fired up this team after that stunning touchdown.
I voodoo je zapalio tim nakon neverovatnog touchdowna.I will tell you what, the third round is going to be very interesting,'cause I don't know what they saidto Scott Voss in the corner, but he is fired up.
Treća runda će biti najzanimljivija jerne znam što su u kutu rekli Vossu, ali nabrijani je!People don't get that fired up about racist Asian or Indian stuff.
Ljudi ne dobijaju otkaz zbog rasizma Azijaca ili Indijaca.How can you, not branded by war, personal horrors, under no danger,completely ignorant about the characteristics of those people-how can you become so"fired up," selfish and misanthropic?
Pa kako si ti, neobeležen ratom, ličnim strahotama, neugrožen,potpuno neupućen u tekovine tog naroda, uspeo postati toliko" nabrijan", samoživ i ljudogrozan?We know you're still fired up and ready to crush your fitness agenda for 2017.
Знамо да си још увек напаљени и спремни да уништи свој програм фитнес за 2017.Point is, I'm still fired up and ready to go, and I hope that all of you are, as well.”.
Poenta je da sam ja i dalje zagrejan i spreman da idem, a nadam se da ste i svi vi.“.Okay, fire up the engines and head to these coordinates.
Fire up one of the jets.
Upali jedan od zrakoplova.Take a Saturday afternoon and fire up your console for a battle to the virtual death.
Fire up the lift engine!
Jennifer, fire up that heat ray!
Xenifer, upali taj toplotni zrak!So book an O.R. and fire up the bone saw!
Onda zakaži salu i upali pilu za kosti!You better fire up his facial recognition, right?
Bolje ložiti njegova prepoznavanja lica, zar ne?
