Sta znaci na Srpskom FIRST BRIDGE - prevod na Српском

• први мост
• prvog mosta
• prvi most

Примери коришћења First bridge на Енглеском и њихови преводи на Српски

Return to First Bridge.
Odskakući do prvog mosta.

First bridge ahead, Captain.
Први мост напред, капетане.

Up to the first bridge.
И тако све до првог моста.

The first bridge I crossed.
Moj prvi pređen most.

Reaching the first bridge.
Odskakući do prvog mosta.

The first bridge was soon upon us.
Прва војска на мост нам удари.

I went on to the first bridge.
Odleteo bih do prvog mosta….

The first bridge was made of wood.
Први су мостови били грађени од дрвета.

We will meet on the first bridge.
Srescemo se na prvom mostu.

It's not the first bridge we are crossing.
Nije prvi most preko koga idemo.

Continue forward to the first bridge.
Odskakući do prvog mosta.

That's the first bridge to go over.
Ово је први мост који крећемо да радимо.

We ended up going to the first bridge.
Odleteo bih do prvog mosta….

This is the first bridge we come to.
Ово је први мост који крећемо да радимо.

The Construction of the First Bridge.
Свет Завршен први део моста.

This bridge is the first bridge, rebuilt after World War II.
Овај мост је први мост који је обновљен после Другог светског рата.

I would jump off the first bridge!
Ja bih zaista sa prvog mosta se bacio!

Link building creates a first bridge between your website and the world of the Web.
Линк буилдинг ствара први мост између ваше веб странице и света Веба.

I want to throw myself off the first bridge!
Ja bih zaista sa prvog mosta se bacio!

Wards Island had the first bridge crossing into Manhattan.
Ostrvo Vards je imalo prvi most na Menhetnu.

The first bridge, upon receiving this agreement, knows it can rapidly transition that port to the forwarding state bypassing the traditional listening/learning state transition.
ПРви мост, по добијању овог споразума, зна да може брзо да проследи порт за прослеђивање стања мимо традиционалног слушања/ учења прослеђивања стања.

But it wasn't the first bridge ever.
Ali pravi most nikad nije najpre samo most.

It will be: the first bridge in the world with an 8-lane highway and 2-lane railway on the same level;
Most Javuz Sultan Selim biće: prvi mosta na svetu sa osam traka i dve pruge na istom nivou;

One would be stationed at the first bridge on this road.
Jedan od njih trebalo je da stoji kod prvog mosta na ovom putu.

The first bridge to be built on the site of the current Reichsbrücke was constructed in 1872- 1876 under the name Kronprinz-Rudolph-Brücke(Crown Prince Rudolf Bridge), before the regulation of the Danube in Vienna.
Први мост који је изграђен на месту садашњег Рајхсбрука изграђен је 1872- 1876. године под именом Кронпринз-Рудолпх-Бруцке( мост престолонаследника Рудолфа), пре регулације Дунава у Бечу.

As the procession passed the first bridge, the conspirator there threw his bomb.
Kada je povorka prošla prvi most, zaverenik je bacio svoju bombu.

It follows work that started in February, when an international team searched the riverbed for unexploded ordnance from the first bridge upstream to the third one downstream.
On sledi posle akcije koja je počela u februaru, kada je jedan međunarodni tim pretrazio rečno dno u potrazi za neeksplodiranom municijom od prvog mosta uzvodno do trećeg nizvodno.

The bridge may send an"agreement" to the first bridge confirming its superior spanning tree information.
Мост може послати" договор" са првог моста потврђујући своју супериорну информацију о разапињућем стаблу.

Šeher-Ćehajina ćuprija(Šeher-Ćehajin's bridge) is the first bridge on the east enter in the city of Sarajevo.
Шехер-Ћехајина ћуприја је први мост на источном улазу у Сарајево.

In September 1999, three months after the NATO action ended, the first bridge was constructed--a pontoon built by Mostogradnja, a Yugoslav company. It replaced the military ferry and helped Novi Sad's 40,000 residents get to their work places and schools.
U septembru 1999, tri meseca posle završetka NATO akcije, izgrađen je prvi most-- ponton koji je sagradila jugoslovenska firma Mostogradnja, a koji je zamenio vojni trajekt i pomogao da 40 hiljada građana Novog Sada stigne na posao i u školu.