Примери коришћења First in line на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
First in line.
I got to be the first in line.
Bio sam prvi u redu.I'm first in line.
Ja sam prvi u redu.Yeah, I would be first in line.
Da, želim biti prvi u redu.First in line at the post office.
Prva u redu na pošti.Rupert was first in line.
Рут је била у првом реду.Be first in line when it bounces back up.
Biti prvi u redu kada je bounces natrag gore.The rich are first in line.
Bogati su prvi na redu.First in line is Fu'ad Hansur, former Al-Shabaab militant.
I wanted to be first in line.
Hteo sam da budem prvi u redu.And before you say one more word, if I ever start handing out pink slips for troublemakers,you'd be the first in line.
I pre nego što kažeš još jednu reč, ako ikada budem birala one koje ću otpustiti,ti ćeš biti prvi u redu.I am first in line.
Ja sam prvi na redu.This is probably the first in line.
Ovo je sigurno prvi u nizu.I was the first in line, 10:15 a.m.
Bila sam prva u redu, 10: 15.Any way you want it. I happened to be first in line.
Desilo se da sam prvi u redu.You should be first in line, but… I will make it easy for you.
Требало би да будеш прва у реду, али олакшаћу ти.Surely Edward is first in line?
Едвард је извесно први на реду?First in line is Sea Star which is held on May 26th and 27th in Umag, followed by the Revolution Festival in Timisoara, on June 2nd and 3rd, and right after the EXIT Festival, held between July 6th and 9th, the fourth edition of the Sea Dance Festival is waiting, from July 13th to 15th!
Prvi u nizu je Sea Star, koji će se 26. i 27. maja održati I knew you'd be first in line.
Znala sam da ćeš biti prvi u redu.And the next week, you better believe I was first in line.
И следеће недеље сам била у првом реду.The primary beneficiary is first in line to receive the payout.
Примарни корисник је први у реду да прими исплату.All of these people in here are used to being first in line.
Svi ovi ljudi ovde su navikli da budu prvi u redu.So, you should be first in line with a golden bucket.
Zato bi trebalo da vi budete prva u redu sa zlatom And that's how I came to be the first in line.
I tako je došlo do toga da sam ja prvi u redu.If you change your mind,I'm the first in line Honey I'm still Take a chance on me”.
Ако се предомислиш,ја сам прва у реду, душо сам и даље слободна, искористити шансу на мене!".So, if you want to buy this franchise,you have to be first in line.
Tako da ako želite da kupite ovu franšizu,morate da budete prvi u redu.The same stupid guy who's first in line for everything.
Исти глупи момак који је први на реду за све.My ma used to say… when they were passing out tongues,I was the first in line.
Majka mi je govorila,… da kad su dijelili jezike,ja sam bio prvi u redu.Guess he wants to be first in line for VP.
Pretpostavljam da zeli biti Prvi u redu za VP.Both as a cowriter and as a director, I wish the production nothing but the very best of luck andI will be first in line to see the finished product.
И као сарадник и режисер, желим да производим ништа осим најбоље среће, аја ћу бити први у реду да видим готов производ.
