Примери коришћења
First learn
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
But first learn to photograph.
Prvo nauči da snimaš.
If you want to profit, first learn to please.”.
Ako hoćeš da budeš srećan, prvo nauči da patiš.
First learn the rules of love.
Prvo nauci pravila ljubavi.
That saying: first learn to ruin.
Да изрека: прво научити да пропаст.
First learn stand, then learn fly.
Prvo nauči da stojiš, pa tek onda da letiš.
If you want to be happy then first learn to be content.
Ako hoćeš da budeš srećan, prvo nauči da patiš.
First learn the rules love the style school.
Prvo nauci pravila ljubavi Cool cool, Skola stila.
If you want to be great,you must first learn to be good.
Ako hoćeš da budeš jak,moraš najpre naučiti da budeš slab.
First learn the rules, then learn when to break them.
Прво научи правила, онда уче када их сломити.
If you want to be healthy,you must first learn to be tough.
Ako hoćeš da budeš jak,moraš najpre naučiti da budeš slab.
Dutchies first learn to ride a bike and then they learn to walk.
Ovde deca prvo nauče da voze bicikl, pa onda tek prohodaju.
To be a bullfighter,you must first learn to be a bull.”!
KUPCI Da bi bio borac sa bikovima,moraš najpre naučiti da budeš- bik!
You must first learn to hear, before you can learn to speak.”.
Prvo nauči da ćutiš, kako bi posle mogao da naučiš i da govoriš“.
If you want to become a great pianist,you have to first learn to play the piano.
Ako želiš dabudeš dobar bubnjar, prvo nauči da sviraš klavir.
Participants first learn their habitual role in their family of origin.
Учесници прво науче своју уобичајену улогу у породици из које потичу.
The tutorials need everyone to become an advanced user must first learn the basics.
Упутства свако треба да постане корисник снага мора прво научити основе.
To use them,learners must first learn the number-sound relationships.
Да их користе,ученик мора прво да научи број-здраве односе.
First learn to calm down the ocean of your mind, and then find out if you can calm down the ocean.
Prvo nauči da smiriš okean svog uma, a onda vidi možeš li da smiriš okean.
He who would learn to fly must first learn to stand and walk.".
Онај који хоће да лети, мора прво да научида стоји и хода".
First learn, study, test, analyze, read the questions and if you truly believe that you can help do so, if not stick with your views without exposing them hoodwink the sake of you seem to take notice and what are not.
Прво научи, студија, теста, анализира, прочитајте питања и ако заиста верујете да можете помоћи учинити, ако не остати на својим ставовима, без излагања их преварити добробит ће Игноре и чини оно што нисте.
To understand the importance of protein you should first learn what protein is.
Da bismo došli do odgovora moramo prvo da naučimo šta su proteini.
But if a widow has children or grandchildren, let them first learn to show godliness to their own household and to make some return to their parents, for this is pleasing in the sight of God.”.
Ако(…) има децу или унучад, нека прво науче своју кућу поштовати и родитељима уздарје узвраћати; јер је то угодно пред Богом.''[ 98].
Practical classes are held in specialised classrooms equipped with cooking utensils, a restaurant dining hall, a bar, and a reception desk where students can practice. Cooking classes, for example,are organised in such a way that students first learn about the ingredients of a dish and gain theoretical knowledge about how the dish is prepared.
Praktični časovi se održavaju u specijalizovanim učionicama koje su opremljene svim posuđem, restoranskom salom, barom i hotelskim recepcionerskim stolom gde učenici mogu da vežbaju. Časovi kuvanja,na primer, su organizovani tako da učenici prvo nauče o sastojcima jela i steknu teorijsko znanje o načinu pripreme.
Before loving humanity,we should first learn to love each other in our little family world.
Pre osećanja ljubavi prema ljudskom rodu,trebalo bi prvo da naučimoda volimo jedni druge u malom svetu porodice.
First you have to understand the function and characteristics of series-parallel circuit and hybrid circuit, and then is familiar with the principles of various electronic components and in the circuit into various forms of the role, then you can first learn to analyze the simple circuit work principle, And then you have to learn the basics of the circuit and the formula for the original in the circuit.
Прво морате разумјети функцију и карактеристике серијског паралелног кола и хибридног кола, а затим је упознат са принципима различитих електронских компоненти и у кругу у различите облике улоге, онда можете прво научити анализирати једноставно коло радни принцип, И онда морате научити основе круга и формулу за оригинале у кругу.
He who would learn to fly one day must first learn to stand and walk and run and climb and dance; one cannot fly into flying”- Friedrich Nietzsche.
Jer u tome je moj nauk: ko hoće jednom da nauči leteti, taj mora prvo naučiti stajati i hodati, trčati i uspuzati se i igrati, ne nauči se u letu leteti!" Fridrih Niče" Tako je govorio Zaratustra".
Incidentally, it does not have to be that your baby must first learn to sit before your little one can crawl.
Успут, то не мора бити да ваша беба мора прво научити да седи пре него што ваш мали може да пузи.
It is very important that people with agoraphobia first learn what is the true nature of agoraphobia, they were actually false beliefs and then learn and practice overcoming agoraphobia.
Veoma je bitno da osobe koje imaju agorafobiju prvo nauče šta je prava priroda agorafobije, da su to zapravo pogrešna verovanja, a potom da nauči i praktikuje prevazilaženje agorafobije.
The most serious injury resulting from skate board use are bone fractures, so first learn to fall(rolling if possible) without a skate board.
Најозбиљнији повреде услед употребе Скате Боард су прелома костију, тако да прво научити да падне( роллинг ако је могуће) без скате боард.
He who would learn to fly one day must first learn to stand and walk and run and climb and dance;
Jer u tome je moj nauk: ko hoće jednom da nauči leteti, taj mora prvo naučiti stajati i hodati, trčati i uspuzati se i igrati.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文