Примери коришћења First memories на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Their first memories.
I asked him to share his first memories….
And my first memories are connected to her.
Moja prva sećanja su vezana za nju.What are your first memories?
Kakva su vaša prva sećanja?My first memories of my father are of him reading to me.
Prva sećanja su mi vezana za oca njegov rad.This is my first memories.
To su dakle neka moja prva sećanja.Maybe the first memories from the first day you went there, where did you hold the meetings and….
Možda se sećate prvih uspomena od dana kada ste otišli u Those are my first memories.
To su dakle neka moja prva sećanja.One of the, uh, first memories I have of my dad is when he took me up on a plane.
Jedno od prvih uspomena s mojim tatom je kad me povezao u avionu.These are my first memories.
To su dakle neka moja prva sećanja.One of my first memories about this place was being right here with you.
Jedna od moji prvih uspomena o ovom mesto je ta što sam bio baš ovde s tobom.Those were my first memories.
To su dakle neka moja prva sećanja.Maybe the first memories from the first day you went there, where did you hold the meetings and….
Možda prva sećanja od Well, these were my first memories.
To su dakle neka moja prva sećanja.One of my first memories is the memory of death.
Jedno od mojih prvih sećanja je And so those are my first memories.
To su dakle neka moja prva sećanja.But when I had my first memories, I felt that same certainty, that they were real and mine.
Ali kad su mi se vra la prva sećanja, ose la sam istu sigurnost, da su stvarna i moja.I must ask my parents about their first memories.
Pitao sam ih za njihova prva sećanja.What are your first memories of music?
Kakva su vam prva sećanja na muziku?My first memories are from the boat-- the steady beat of the engine, the bow dipping into each wave, the vast and empty horizon.
Moja prva sećanja su sa tog broda- postojan zvuk motora, pramac koji zaronjava u svaki talas, ogroman i prazan horizont.What were your first memories in fashion?
Koja su Vaša prva sećanja na modu?The first memories here usually are, I don't know, are connected to politics sometimes, we were children but we, we grew up in some sort of tension.
Prva sećanja kod nas su obično, ne znam, malo su vezane sa kako reći, znaš politikom ponekad, jer smo bili deca ali smo, odrasli smo u onako nekakvoj tenziji.What are your first memories in baseball?
Које вам је прво сећање на кошарку?What are your first memories of basketball?
Које вам је прво сећање на кошарку?What are your very first memories of fashion?
Koja su Vaša prva sećanja na modu?What are your first memories of hip-hop?
Šta je tvoje prvo sećanje na hip-hop kulturu?It's one of my first memories of this life.
To je jedno od mojih prvih sećanja na ovom svetu.Which are your first memories related with the music?
ZAVIČAJ Koja su Tvoja prva sećanja vezana za muziku?Let me start from my first memories, I would specify school among them.
Sada ću početi od mojih prvih sećanja, znači, među njima bih izdvojila školu.
