Sta znaci na Engleskom PRVA SEĆANJA - prevod na Енглеском

• first memories
• earliest memories
• first memory

Примери коришћења Prva sećanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoja prva sećanja.
Their first memory.

To su dakle neka moja prva sećanja.
This is my first memories.

Tvoja prva sećanja.
Their first memories.

To su dakle neka moja prva sećanja.
Those are my first memories.

Tvoja prva sećanja.
His very first memory.

To su dakle neka moja prva sećanja.
These are my first memories.

Tvoja prva sećanja.
Your very first memory.

To su dakle neka moja prva sećanja.
Those were my first memories.

To su moja prva sećanja u životu.
It's the first memory in my life.

To su dakle neka moja prva sećanja.
Well, these were my first memories.

Moja prva sećanja su vezana za nju.
My earliest memories are with her.

Kakva su vaša prva sećanja?
What are your first memories?

Moja prva sećanja su vezana za nju.
My earliest memories are centered on her.

To su dakle neka moja prva sećanja.
And so those are my first memories.

To su moja prva sećanja u životu.
It is my first memory in my lifetime.

Pitao sam ih za njihova prva sećanja.
I must ask my parents about their first memories.

To su moja prva sećanja u životu.
These are my earliest memories in my life.

Prva sećanja su mi vezana za oca njegov rad.
My first memories of my father are of him reading to me.

Kakva su vam prva sećanja na muziku?
What are your first memories of music?

Moja prva sećanja su sa tog broda- postojan zvuk motora, pramac koji zaronjava u svaki talas, ogroman i prazan horizont.
My first memories are from the boat-- the steady beat of the engine, the bow dipping into each wave, the vast and empty horizon.

Koja su Vaša prva sećanja na modu?
What were your first memories in fashion?

Moja prva sećanja odnose se na razlikovanje.
My first memory is of difference.

Koja su Vaša prva sećanja na modu?
What are your very first memories of fashion?

Možda prva sećanja od prvog dana kada ste otišli tamo, gde ste održavali sastanke….
Maybe the first memories from the first day you went there, where did you hold the meetings and….

Koja su tvoja prva sećanja na rvanje?
What is your earliest memory of wrestling?

Prva sećanja kod nas su obično, ne znam, malo su vezane sa kako reći, znaš politikom ponekad, jer smo bili deca ali smo, odrasli smo u onako nekakvoj tenziji.
The first memories here usually are, I don't know, are connected to politics sometimes, we were children but we, we grew up in some sort of tension.

Koja su tvoja prva sećanja na rvanje?
What are your earliest memories of wrestling?

Moja prva sećanja su vezana za nju.
And my first memories are connected to her.

ZAVIČAJ Koja su Tvoja prva sećanja vezana za muziku?
Which are your first memories related with the music?

Vaša prva sećanja se verovatno nisu ni desila.
Your earliest memory probably never happened.