Sta znaci na Srpskom FIRST MONDAY - prevod na Српском

• prvog ponedeljka
• prvi ponedeljak
• првог понедељка
• први понедељак
• prvi ponedjeljak u

Примери коришћења First monday на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every first Monday….
I svakog prvog ponedeljka.

First Monday in month.
Први понедељак у месецу.

After the first Monday.
Ipak, taj prvi ponedeljak.

First Monday in October.
Prvi ponedeljak u oktobru.

It's the first Monday in March.
Prvi ponedeljak je u martu.

First Monday in Octoberb.
Први понедељак у октобру.

Civic Holiday- first Monday in August.
Civic Holiday први понедељак у августу.

First Monday of the month.
Prvog ponedeljka u mesecu.

Why Tuesday after the First Monday?
Zašto prvi utorak posle prvog ponedeljka?

May Day- first Monday in May.
Praznik rada- prvi ponedeljak u maju.

Why the first Tuesday after the first Monday?
Зашто први уторак после првог понедељка?

First Monday of the month, my turn.
Prvi ponedjeljak u mjesecu, red je na mene.

Why the Tuesday After the First Monday of November?
Зашто први уторак после првог понедељка?

Every first Monday of the month for absolute beginners.
Настава почиње сваког првог понедељка у месецу за потпуне почетнике.

This is additionally the first Monday after Black Friday.
On je uvek prvog ponedeljka POSLE Crnog petka.

The first Monday in May is upon us, which can only mean one thing: the Met Gala.
Први понедељак у мају је на нама и то може значити само једно: Мет Гала вријеме.

Why the Tuesday after the first Monday in November?
Zašto prvi utorak posle prvog ponedeljka?

The first Monday in May approaches, and that can only mean one thing: The Met Gala is here.
Први понедељак у мају је на нама и то може значити само једно: Мет Гала вријеме.

Why the first Tuesday after the first Monday?
Zašto prvi utorak posle prvog ponedeljka?

The first Monday after children return to school following Christmas is traditionally the busiest day in the divorce lawyer's calendar.
Prvi ponedeljak kad se deca vraćaju u školu inače je dan kad ljudi najčešće traže razvod braka.

Thursday through Sunday before first Monday of each month.
Одржава се сваког четвртка до недеље пре првог понедељка у месецу.

The festival is also celebrated at the end of the winter: until 1960 the first Sunday of Lent, now the second to last Sunday before the first Monday of March.
Фестивал се слави на крају зиме: до 1960. прве недеље поста, сада друге до последње недеље пре првог понедељка марта.

Presidential electors are chosen on the Tuesday after the first Monday in November of every fourth year.
Amerikanci predsednika biraju prvog utorka posle prvog ponedeljka u novembru svake četvrte godine.

They also chose the Tuesday after the first Monday of the month to avoid Election Day falling on the Christian holiday of All Saints Day.
Изабрали су и уторак након првог понедељка месеца како би избегли Дан избора на кршћанском празнику Свјетског дана.

And Dr. Kelso was giddy because it was the first monday of the month.
A Dr. Kelso je bio razdragan zato što je bio prvi ponedjeljak u mjesecu.

So, it will be November 2nd if the first Monday is November 1st, and it will be November 8th if the first Monday is November 7th.
Dakle biće 2. novembra ukoliko je prvi ponedeljak 1. novembar, a biće 8 novembar, ako je prvi ponedeljak 7. novembra.

Federal elections take place on the Tuesday after the first Monday in November;
Федерални избори се одигравају на уторак после првог понедељка у новембру;

The president Salva Kiir Mayardit proclaimed Mother's Day as the first Monday in July after handing over from Sudan.
Председник Салва Кир Мајардит је прогласио Дан мајки, као први понедељак у јулу, након предаје из Судана.

An election for president of the US occurs every four years on Election Day, held on the first Tuesday after the first Monday in November.
Izbori za predsednika Amerike se održavaju svake četiri godine na Dan izbora, koji se održava prvog utorka posle prvog ponedeljka u novembru.

The president Salva Kiir Mayardit proclaimed Mother's Day because the first Monday in July after turning in from Sudan.
Председник Салва Кир Мајардит је прогласио Дан мајки, као први понедељак у јулу, након предаје из Судана.