Sta znaci na Engleskom PRVOG PONEDELJKA - prevod na Енглеском

• first monday

Примери коришћења Prvog ponedeljka на Српском и њихови преводи на Енглески

I svakog prvog ponedeljka.
Every first Monday….

Prvog ponedeljka u mesecu.
First Monday of the month.

Zašto prvi utorak posle prvog ponedeljka?
Why Tuesday after the First Monday?

On je uvek prvog ponedeljka POSLE Crnog petka.
This is additionally the first Monday after Black Friday.

Zašto prvi utorak posle prvog ponedeljka?
Why the Tuesday after the first Monday in November?

On je uvek prvog ponedeljka POSLE Crnog petka.
This day takes place on the first Monday following Black Friday.

Zašto prvi utorak posle prvog ponedeljka?
Why the first Tuesday after the first Monday?

Izbori za predsednika Amerike se održavaju svake četiri godine na Dan izbora, koji se održava prvog utorka posle prvog ponedeljka u novembru.
An election for president of the US occurs every four years on Election Day, held on the first Tuesday after the first Monday in November.

To je istina, samo se to desilo prvog ponedeljka nakon pomeranja vremena.
This is especially true on the first Monday after the time change.

Met gala svečanost se održava svake godine u Metropoliten muzeju u Njujorku, prvog ponedeljka u maju.
The charity ball is held annually at New York's Metropolitan Museum of Art on the first Monday in May.

Pa, zaista bih volela da znam šta biste uradili prvog ponedeljka ujutru, ali evo šta sam ja uradila: paničila sam.
Well, I would really love to know what you would do on the first Monday morning, but here's what I did: I panicked.

Met gala svečanost se održava svake godine u Metropoliten muzeju u Njujorku, prvog ponedeljka u maju.
The event takes place each year at the Metropolitan Museum of Art on the first Monday in May.

Amerikanci predsednika biraju prvog utorka posle prvog ponedeljka u novembru svake četvrte godine.
Presidential electors are chosen on the Tuesday after the first Monday in November of every fourth year.

Izbori za predsednika Amerike se održavaju svake četiri godine na Dan izbora, koji se održava prvog utorka posle prvog ponedeljka u novembru.
An election for president of the United States takes place every four years on Election Day, which is held the first Tuesday after the first Monday in November.

Federalni izbori se odigravaju na utorak posle prvog ponedeljka u novembru;
Federal elections take place on the Tuesday after the first Monday in November;

Met gala svečanost se održava svake godine u Metropoliten muzeju u Njujorku, prvog ponedeljka u maju.
The Met Gala is at the Metropolitan Museum of Art in New York City on the first Monday in May each year.

Henri je pozvao lokalnu prodavnicu i ostavio poruku za Zeldu da ga nazove u Cirih u podne prvog ponedeljka svakog meseca.
Henry phoned the store and left a message there for Zelda to phone him in Zürich at noon on the first Monday in each month.

Praznik rada- prvi ponedeljak u maju.
May Day- first Monday in May.

Civic Holiday први понедељак у августу.
Civic Holiday- first Monday in August.

Prvi ponedeljak u oktobru.
First Monday in October.

Први понедељак у месецу.
First Monday in month.

Први понедељак у октобру.
First Monday in Octoberb.

Prvi ponedeljak je u martu.
It's the first Monday in March.

Федерални избори се одигравају на уторак после првог понедељка у новембру;
Federal elections take place on the Tuesday after the first Monday in November;

Зашто први уторак после првог понедељка?
Why the Tuesday After the First Monday of November?

Ipak, taj prvi ponedeljak.
After the first Monday.

Зашто први уторак после првог понедељка?
Why the first Tuesday after the first Monday?

Први понедељак у мају је на нама и то може значити само једно: Мет Гала вријеме.
The first Monday in May is upon us, which can only mean one thing: the Met Gala.

Први понедељак у мају је на нама и то може значити само једно: Мет Гала вријеме.
The first Monday in May approaches, and that can only mean one thing: The Met Gala is here.

Изабрали су и уторак након првог понедељка месеца како би избегли Дан избора на кршћанском празнику Свјетског дана.
They also chose the Tuesday after the first Monday of the month to avoid Election Day falling on the Christian holiday of All Saints Day.