Sta znaci na Engleskom PRVOG POLUVREMENA - prevod na Енглеском

• first half
• first inning

Примери коришћења Prvog poluvremena на Српском и њихови преводи на Енглески

Kraj prvog poluvremena.
First half ended.

Tukli smo se tokom celog prvog poluvremena.
We struggled throughout the first half.

Kraj prvog poluvremena.
End of first half.

Mi smo bili odlični tokom prvog poluvremena.
We were magnificent in the first half.

Kraj prvog poluvremena.
End of the first half.

Tukli smo se tokom celog prvog poluvremena.
They kept battling throughout the first half.

Kraj prvog poluvremena.
Ending of the first inning.

Ne mogu da se setim bilo čega iz prvog poluvremena.
I don't know anything from the first half.

Kraj prvog poluvremena, 3: 0 za Tambov.
First half ended 3:0 for Tambov.

Jebote, kakav kraj prvog poluvremena.
Well, what an end to the first half!

Kraj prvog poluvremena, i dalje je 0- 0.
The first half comes to an end, tied 0-0.

Francuska je vodila tokom celog prvog poluvremena.
Georgia held the lead throughout the first half.

Tokom prvog poluvremena smo igrali zaista dobro.
In the first half we played really well.

I to je kraj prvog poluvremena.
That's the end of your first half.

Tokom prvog poluvremena bili smo katastrofalni u odbrani.
In the first half we were good in defense.

Ne mogu da se setim bilo čega iz prvog poluvremena.
I hardly remember anything from the first half.

Kraj je prvog poluvremena, Chiefsi vode za 10.
That's the end of the first half, chiefs leading by 10.

Sedeo je tamo dole, levo, tokom prvog poluvremena.
Sittin' down there, left during the first inning.

Pa pri kraju prvog poluvremena je bio problem.
At the end of the first half we were in trouble.

Bio je nervozan već na kraju prvog poluvremena.
He got upset at the end of the first half.

Finiš prvog poluvremena protekao je bez ozbiljnijih prilika.
The first half closed without further chances.

Ko se jos seca rezultata prvog poluvremena.
You must predict the outcome of the first half.

Što se tiče prvog poluvremena, bilo je dosta dobrih akcija.
The first half, there were a lot of really good things.

U prilogu su neki od njihovih utisaka iz prvog poluvremena.
Below are some of his highlights from the first half of the season.

Kakav kraj prvog poluvremena.
What a tune to end the first half.

Nije bilo dileme ni oko penala nad Marinom u finišu prvog poluvremena.
Carolina had no yards on offense near the end of the first half.

Pred kraj prvog poluvremena moje patnje su završene.
And by the end of the first half mile my legs were done.

Uspeli smo, uz malo i sreće, da izjednačimo u poslednjem minutu prvog poluvremena.
We were lucky to score in the last minute of the first half.

Pa pri kraju prvog poluvremena je bio problem.
At the end of the first half we had a bit of a problem.

Gotovo ništa značajnije nije se događalo tokom većeg dela prvog poluvremena.
Almost nothing of further significance happens in the first half of the episode.