Примери коришћења First phone call на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your first phone call.
And that was just in the first phone call.
To je bilo još na onim prvim telefonima.Then the first phone call came.
Онда долазе прва звона.I didn't even get to make the first phone call.
Ne, nisam ni ja prvi tražio broj telefona.Since the first phone call, I guess.
Od prvog telefonskog poziva, valjda.Happened to me with that first phone call.
Mi se desilo kod prvog telefonskog razgovora.- Tako je.This is your first phone call in the new house.
Consider it punishment for not making me the first phone call.
Smatraj to kaznom što mi nisi prvoj javio.How was the first phone call?
Kako je izgledao prvi telefonski poziv?First phone call will be done within 10 working days.
Први телефонски позив ће бити обављен у року од 10 радних дана.Then came the first phone call.
Онда долазе прва звона.The first phone call I made after you proposed was to my office.
Prvi poziv od kako si me zaprosio bio je u moju kancelariju.What was your first phone call?
This is our first phone call to you. And believe me, there've been many other problems.
Ovo je naš prvi poziv, a vjerujte da je bilo i drugih problema.I remember my first phone call.
Sećam se svog prvog telefona.Should we ever move back to Chicago,he will definitely be one of our first phone calls!
Ако се икад вратимо у Италију,то ће бити мој први телефонски позив!That's the very first phone call.
Ovo je prvi telefonski poziv.From your first phone call, we are dedicated to matching you with your ideal Sitter and to offering you a payment plan which works best for you.
Od vašeg prvog poziva, posvećene smo tome da vas spojimo sa idealnim bejbisiterom i ponudimo vam paket i sistem plaćanja koji vam najviše odgovara.It was on the first phone call.
To je bilo još na onim prvim telefonima.I will be out on bail before he dials his first phone call.
Izaci cu uz kauciju, pre nego što on obavi prvi telefonski poziv.How did the first phone call work?
Kako je funkcionisao prvi telefon?In my opinion,the transformation began with the first phone call.
По мом мишљењу,трансформација је почела првим телефонским позивом.It was the first phone call of the day.
A to je bio jedini telefonski poziv tog dana.If I'd known you were this pretty, I would have returned that first phone call of yours right away.
Da sam znao koliko si lepa, odgovorio bih odmah na prvi poziv.I think that's the first phone call he's had since he's been with us.
Мислим да је то био први телефонски позив, од онога што је у нама.I hadn't made the first phone call.
Ne, nisam ni ja prvi tražio broj telefona.No, Just wait for my first phone call until something becomes real.
Ne, samo čekati za moj prvi telefonski poziv dok se nešto postaje realna.You said you shouldn't be my first phone call anymore.
Rekao si da ne zelis vise da budes moja prva pomoc.I don't want to be your first phone call anymore when you have marital problems.
Ne zelim vise da budem tvoja prvo pomoc kada imas bracne probleme.Not much time passed between the kidnapping and the first phone call you took in front of the diner.
Nije puno vremena prošlo od otmice i kada ste primili prvi poziv.
