Sta znaci na Srpskom FIRST SYMPTOMS APPEAR - prevod na Српском

• се појаве први симптоми
• први симптоми се јављају
• се појављују први симптоми
• појаве првих симптома

Примери коришћења First symptoms appear на Енглеском и њихови преводи на Српски

When First Symptoms Appear.
Када се појаве први симптоми.

Of dementia before the first symptoms appear.
Пре него што се појаве први симптоми.

The first symptoms appear 12-36 hours after delivery.
Први симптоми се појављују 12-36 сати након порода.

Treatment must begin as soon as the first symptoms appear.
Третман мора почети чим се појаве први симптоми.

When the first symptoms appear, you need to consult a gynecologist.
Када се појаве први симптоми, потребно је консултовати гинеколога.

It is recommended to do it when the first symptoms appear.
Препоручује се то када се појаве први симптоми.

The first symptoms appear four days after the virus enters the body.
Први симптоми се појављују четири дана након уласка вируса у организам.

Treatment of this variety is required to begin when the first symptoms appear.
Лечење ове сорте је потребно да почне када се појаве први симптоми.

However, approximately 75% of patients the first symptoms appear between the ages of 16 to 25 years.
Међутим, око 75% пацијената први симптоми се јављају у доби од 16 до 25 година.

When the first symptoms appear, consult a doctor who will choose the appropriate therapeutic method.
Када се појаве први симптоми, консултујте лекара који ће изабрати одговарајући терапијски метод.

Some take weeks, months or years before the first symptoms appear.
Догађа се, месеци пролазе, па чак и године, пре него што се појаве први симптоми.

Generally, the first symptoms appear around the age of 2 including much lens growth and hair loss, for example.
Уопштено говорећи, први симптоми се јављају око 2 године старости, укључујући велики раст лећа и губитак косе, на пример.

In fact, it can take months, even years before the first symptoms appear.
Догађа се, месеци пролазе, па чак и године, пре него што се појаве први симптоми.

When the first symptoms appear, it is important to think about how to treat bronchitis and which drugs to use for this.
Када се појављују први симптоми, важно је размишљати о томе како лијечити бронхитис и које лекове користити за то.

This form of autism is relatively mild, and its first symptoms appear in children after 6-7 years.
Овај облик аутизма је релативно благ, а први симптоми се јављају код деце већ након 6-7 година.

And when the first symptoms appear, you should immediately consult a doctor to prescribe the necessary therapy.
Када се појаве први симптоми, треба се одмах консултовати са лекаром да би се прописала потребна терапија.

Nine out of ten among SLE patients- women, with half of them are the first symptoms appear between 15 and 25 years.
Девет од десет међу СЛЕ пацијената- жене, са пола од њих су први симптоми се јављају између 15 и 25 година.

When the first symptoms appear, it is important to consult a doctor for a full examination of the hormonal background and overall health.
Када се појаве први симптоми, важно је консултовати лекара ради потпуне анализе хормонске позадине и општег стања здравља.

It's important to take a pill against the pain right after the first symptoms appear and rest in a dark and silent room.
Важно је узети таблету против болова одмах након појаве првих симптома, и мировати у мрачној и тихој соби.

When the first symptoms appear, the attending physician explains in detail what arterial hypertension is and why it occurs.
Када се појаве први симптоми, лекар који се појави објашњава у детаље шта је артеријска хипертензија и зашто се појављује.

If you climb to altitude is very fast and without proper acclimatization, the first symptoms appear within a few hours.
Ако се попне на надморској висини је веома брзо и без одговарајуће аклиматизацију, први симптоми се јављају у року од неколико сати.

Cobra bites are very poisonous, and when the first symptoms appear, urgent emergency care is necessary for the victim, otherwise death is possible after 2 or 7 hours due to the cessation of breathing.
Угризи кобре су веома отровни, а када се појаве први симптоми, хитна хитна помоћ је неопходна за жртву, иначе је смрт могућа након 2 или 7 сати због престанка дисања.

It is recommended to always monitor the state of health of your animal and to see a specialist immediately when the first symptoms appear.
Препоручује се да увек пратите здравствено стање ваше животиње и да се одмах јавите специјалисти када се појаве први симптоми.

In the initial stages of this disease, when the first symptoms appear, you must consult a doctor, otherwise it will be worse later.
У почетним стадијумима ове болести, када се појављују први симптоми, требали бисте се консултовати са доктором, иначе ће бити још горе.

When the first symptoms appear, it is necessary to consult a doctor and conduct a thorough examination(symptoms in osteochondrosis of the spine are often very similar to signs of other diseases).
Када се појаве први симптоми, неопходно је консултовати лекара и обавити детаљно испитивање( симптоми остеохондрозе су често врло слични онима код других болести).

A specific and appropriate treatment to eliminate this parasite is not yet available, and when the first symptoms appear, hospitalization is necessary.
Специфичан и одговарајући третман за елиминацију овог паразита још није доступан, а када се појаве први симптоми, хоспитализација је неопходна.

When the first symptoms appear, you can eliminate the discomfort with a special diet or folk remedies, but if you experience severe pain when using the toilet, you will have to use medications.
Када се појаве први симптоми, можете да елиминишете неугоду специјалном исхраном или народним лековима, али ако доживите јак бол приликом посете тоалету, мораћете да користите лекове.

Often the diagnosis of“intervertebral hernia of lumbar Department” put the victims of the accident, and the first symptoms appear only after 1.5-3 years after the unfortunate accident;
Често је дијагноза" интервертебралне киле лумбалне регије" жртвама несреће, а први симптоми се јављају само 1, 5-3 године након несреће;

When the first symptoms appear, it is necessary to consult a doctor and conduct a thorough examination(symptoms in osteochondrosis of the spine are often very similar to signs of other diseases).
Када се појаве први симптоми, неопходно је да се консултујете са лекаром и спроведете детаљан преглед( симптоми код остеохондрозе кичме често су веома слични знацима других болести).

Therefore, treatment of endometriosis, including the intestines, cannot be postponed until later, and as soon as the first symptoms appear, it is necessary to seek medical help.
Према томе, лечење ендометриозе, укључујући црева, не може се одложити до касније, а чим се појаве први симптоми, неопходно је тражити медицинску помоћ.