Sta znaci na Srpskom FIRST TIME HE HAD - prevod na Српском

• prvi put da je
• први пут да је

Примери коришћења First time he had на Енглеском и њихови преводи на Српски

Since the first time he had an attack.
Први пут је дошло до напада.

A relative said the youth was returning from a visit to his mother and that this was not the first time he had illegally crossed the border.
Rođaci mladića kažu da se on vraćao iz posete majci i da to nije prvi put da je ilegalno prelazio granicu.

It was the first time he had killed someone.
To je bio prvi put da je ubio nekog.

The US authorities suspected this wasn't the first time he had abused young boys.
Osumnjičenom ovo nije prvi put da je napao maloletnike.

It was the first time he had ever killed anyone.
To je bio prvi put da je ubio nekog.

Why hadn't he left the first time he had hit him?
Zaista zasto ga nisi ostavila kad te je prvi put udario?!

It was the first time he had ever received so direct an order from the mayor.
Било је то први пут да је примио једно непосредно наређење од градоначелнице.

But this was the first time he had shot anyone.
To je bio prvi put da je ubio nekog.

It was also the first time he had completed the full 90 minutes in the Premier League for the club since September 2014.
То је такође био и први пут да је одиграо пуних 90 минута у мечу Премијер Лиге за клуб још од септембра 2014.

This was not the first time he had seen this man.
Nije to bio prvi put da je stražar video tog čoveka.

It was the first time he had tried to kill me.
Ово је трећи пут да је покушао да ме убије.

It was the first time he had seen her laugh.
To je bio jedini put da sam je videla da se smeje.

This was the first time he had said anything like that.
Bio je to prvi put da je rekao tako nešto.

It was the first time he had spoken in the last half hour.
Prvi put da je progovorila u poslednjih sat vremena.

This was the first time he had seen this kind of living creature.
Prvi put u životu je video takvo stvorenje.

It was not the first time he had tried to murder a woman.
Није био први пут да је размишљала о убиству жене.

It was the first time he had played in a public setting.
To je bilo poslednji put da je javno nešto svirala.

It was the first time he had left his home country.
Bilo mu je prvi put da je izašao iz svoje zemlje.

It was the first time he had touched it in 10 months.
To je bio prvi put da je prozborio u poslednjih deset minuta.

This was NOT the first time he had made commentary about my wardrobe.
То није био први пут да је неко коментарисао моју тежину.

This was the first time he had travelled out of his country.
Bilo mu je prvi put da je izašao iz svoje zemlje.

Gates said it was the first time he had spoken with Trump, though he said they have mutual friends.
Gejts je rekao da je to bio prvi put da je pričao sa Trampom, iako je rekao da imaju zajedničke prijatelje.

But the first time he has sent his taxi away.
Ali prvi put da je poslao taksi da produži.

It is not the first time he has….
Није му први пут да је….

It is not the first time he has spoken something about us.
Ovo nije prvi put da je rekao nešto protiv nas.

This is the first time he has spoken publicly about his life.
То је било први пут да је у јавности говорио о својој важној улози.

Yes, it was the first time he has ever been in a fight.
Ovo je prvi put da je učestvovao u nekoj tuči.

This is not the first time he has shot someone.
Ovo nije prvi put da je neko udari.

It's the first time he has publicly spoken about his concerns.
То је било први пут да је у јавности говорио о својој важној улози.

This is the first time he has spoken publicly about his own positive status.
То је било први пут да је у јавности говорио о својој важној улози.