Примери коришћења First two semesters на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The first two semesters are common to both disciplines.
Прва два семестра су заједничка за обе дисциплине.Material fees of approximately $800.00 for the first two semesters.
Материјални накнаде за око$ 800. 00 за прва два семестра.The first two semesters of the program focus on machining courses.
Прва два семестра овог програма се састоји од обавезних курсева.There is an option to achieve this level by means of FHWS courses during the first two semesters.
Постоји могућност да се постигне тај ниво помоћу ФХВС курсева током прва два семестра.They spend the first two semesters at their chosen entrance university.
Они проводе прве два семестра у њиховој изабраног улазном универзитета.Students choose between the two modules in the third semester, while the first two semesters are common to all students.
Студент бира један од та In her first two semesters of it she still did not feel it was a fit.
У њена прва два семестра још увек није осећала да је прикладна новинарству.Students who have entered the program with the masters degree must present the predoctoral examination in the first two semesters of their incorporation to the same.
Студенти који су ушли у програм са магистрирао мора представити предоцторал испит у прва два семестра њихове уградње на њу.In the first two semesters the subjects are same for all the departments of engineering.
Applicants whose GPA fall below 3.0 shall be assessed and offered provisional admission andmonitored to ensure that they maintain a minimum GPA of 3.00 for the first two semesters.
Кандидати чији је ГПА мањи од 3, 0 ће бити оцијењени и понуђени привремени пријем и праћени какоби се осигурало да одржавају минимални ГПА од 3, 00 за прва два семестра.Still, in her first two semesters of it she still didn't feel it was a fit.[2].
Ипак, у њена прва два семестра још увек није осећала да је прикладна новинарству.[ 1].As all other study programs at ZU, PAIR has a strong interdisciplinary orientation which can not only be seen in the so-called Zeppelin Year, the first two semesters, but also in the elective modules from related study programs in later semesters. .
Као и све друге студијске програме на ЗУ, пар има јак интердисциплинарни оријентацију која не може да се види само у тзв Зеппелин године, прва два семестра, али иу изборним модулима из сродних студијских програма у каснијим The first two semesters(fall and spring) of these programs follow a common curriculum.
Прва два семестра( јесен и пролеће) ових програма прате заједнички наставни план и програм.He was also introduced to many notable individuals through his father, including Emil Adolf von Behring, recognized for the diphtheria vaccine.[4] His extra study and experimentation help explain why he received an award for most outstanding student in his final year at high school in Kassel, Germany.[4] He studied at the University of Marburg andwas able to omit his first two semesters of study due to his extensive background knowledge.
Његово додатно учење и експериментисање објашњавају зашто је добио награду за најистакнутијег ученика на последњој години средње школе у Каселу у Немачкој.[ 2] Студирао је на Универзитету у Марбургу имогао је да прескочи прва два семестра студија због свог опсежног знања. Његове студије су, међутим, прекинуте, јер је током 1918.In the first two semesters emphasis is on theory and basic laboratory or field practice.
У првих два семестра акценат је на теорији и основној лабораторијској или теренској пракси.The first two semesters of the program cover key concepts needed to build a successful business career.
Прва два семестра међународних пословних курсева покривају кључне концепте потребне да се изгради успешну пословну каријеру.The first two semesters introduce a number of modern methods of synthesis, processing, and characterization of functional materials.
Прва два семестра уводе низ модерних метода синтезе, обраде и карактеризације функционалних материјала.The first two semesters of International Business courses cover key concepts needed to build a successful business career.
Прва два семестра међународних пословних курсева покривају кључне концепте потребне да се изгради успешну пословну каријеру.In the first two semesters, students will take basic and advanced courses selected from the regular courses offered at AIT, in consultation with an academic/thesis advisor.
У прва два семестра, студенти ће се основне и напредне курсеве изабраних у консултацији са академском/ тезе саветника из реда редовних курсева у АИТ.The first two semesters are spent studying full-time on our beautiful 365 acre university campus in Fairfield, Iowa, a rural setting of forests, walking trails and lakes.
Прва два семестра су проучавана пуно радно вријеме на нашем предивном свеучилишном кампусу КСНУМКС ацре у Фаирфиелду, Иова, руралном окружењу шума, пјешачких стаза и језера.The first two semesters of the program are the required courses for the Computer Support Technical Certificate and students must complete and apply for that Certificate before enrolling in the IT Development& Security courses…[-].
Прва два семестра програма су потребни курсеви за техничку диплома и студенте са рачунара за подршку морају да попуне и поднесу захтев за тај сертификат пре уписа у ИТ развоја и безбедности курсева…[-].Candidates are expected to spend the first two academic semesters of the Program in residence at the Law School.
Подносиоци захтева за докторат у закону треба да проведе прве два семестра академских курсева у резиденцији у Правни факултет.There are typically two semesters, with the first semester running from April through September and the second semester running from October through March.
Обично постоје два семестра, са првом семестру ради од априла до септембра и другог The PhD program is designed to provide the students with the necessary theoretical andconceptual knowledge and capability in the first two academic semesters and later to enable the successful Phd candidates to write and to defend their dissertations in diverse fields of the program and under the supervision of expert faculty staff.
Програм др је дизајниран да пружи студентима са потребном теоријском иконцептуалне знања и способности у прва четири академске семестра, а касније да омогуће успешне докторанти да пишу и да бране своје дисертације у различитим областима програма и под надзором факултет особље стручњак.
