Sta znaci na Srpskom FOLLOWING STATEMENT - prevod na Српском

• следећу изјаву
• sledeću izjavu
• sledeće saopštenje
• следеће саопштење
• следећа изјава
• следећом изјавом

Примери коришћења Following statement на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ever heard the following statement?
Da li ste nekad čuli sledeću izjavu?

The following statement is a quote from the revised ALGOL 68 report.
Следећа изјава је прерађени цитат иѕ АЛГОЛ 68 иѕвештаја.

He recently made the following statement.
Недавно је дао следећу изјаву.

Consider the following statement: human beings only use 10 percent of their brain capacity.
Размотрите следећу изјаву: људска бића користе сaмо 10 посто свог капацитета мозга.

US Airways issued the following statement.
US Open je izdao sledeće saopštenje.

The following statement illustrates the foundation for the Internet Society's policy positions.
Следећа изјава илуструје основу за политичке позиције везане за Интернет Друштво.

The company sent me the following statement.
Компанија је послала следећу изјаву.

The following statement by the President after his meeting with Xi Jingping is important for the future.
Следећа изјава председника после састанка са Кси Јингпингом важна је за будућност.

Have you ever heard the following statement?
Da li ste nekad čuli sledeću izjavu?

The following statement was written by the Patriarchal Commission on the Family, an official advisory board which reports to Patriarch Kirill, the leader of the Russian Orthodox Church.
Следећу изјаву написала је Патријархална комисија за породицу, службени саветодавни одбор који извештава патријарха Кирила, вођу Руске православне цркве.

Update: Costa sent us the following statement.
Ажурирање: Аваст је пружио следећу изјаву.

They released the following statement,“Using the new camera on the recently refitted Hubble Space Telescope, astronomers have been able to confirm that the Moon is made of green cheese.
Они су објавили следећу изјаву:" Користећи нову камеру на недавно обрађеном Хуббле свемирском телескопу, астрономи су могли потврдити да је Месец направљен од зеленог сира.

UPDATE: Fisker provided the following statement.
Ажурирање: Аваст је пружио следећу изјаву.

On the occasion of marking the 20th Anniversary of successful existence and operation of Ecumenical Humanitarian Organization(hereinafter, EHO), EHO management is pleased to issue the following statement:.
Поводом обележавања Двадесетогодишњице успешног постојања и рада Екуменске хуманитарне организације у том периоду, руководство ЕХО са задовољством издаје следеће саопштење.

UPDATE: A spokesperson for Angelina Jolie has issued the following statement:"This misleading leak is not in the best interests of the children.
АЖУРИРАЊЕ: Портпаролка Ангелине Јолие је издала следећу изјаву:“ Ово неправилно цурење није у најбољем.

That same year The Times of London publishes a story containing the following statement.
Те исте године лондонски Тајмс објављује следећу изјаву.

GQ editor-in-chief Jim Nelson responded with the following statement:"Kendrick Lamar is one of the most talented new musicians to arrive on the scene in years.
Цкју главни уредник Џим Нелсон је одговорио са следећом изјавом:" Кендрик Ламар је један од најталентованијих музичара данашњег времена.

Its central claim appears in the following statement.
Његове намере се виде из следеће изјаве.

Include the following statement:“I have a good faith belief that use of the copyrighted materials described above as allegedly infringing is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law.”.
Укључите следећу изјаву:“ Имам доброј вери сматрам да коришћење материјала заштићених ауторским правима који су горе описани као наводно крши није овлашћен од стране власника ауторских права, његов заступник, или закон.”.

Think of that as you read the following statement.
Imajte ovo na umu kada budete čitali sledeću izjavu.

The following statement is a quote from the revised ALGOL 68 report: The meaning of a program in the strict language is explained in terms of a hypothetical computer which performs the set of actions which constitute the elaboration of that program.
Следећа изјава је прерађени цитат иѕ АЛГОЛ 68 иѕвештаја: Значење програма у строгом језику је објашњен преко хипотетичког рачунара који врши низ акција које чине израду тог програма.

On their Facebook page, Clint ISD released the following statement.
Na svojim stranicama na društvenim mrežama FK Ural je postavio sledeću izjavu.

The first was Vorurteile(issue no. 190), which included the following statement:"The worst prejudice we acquire during our youth is the idea that life is serious.
Први је текст био Предрасуде( број 190), који је укључивао следећу изјаву:„ Најгора предрасуда коју стекнемо током наше младости је идеја да је живот озбиљан.

Appointed Palestinian Association Ann Linde"year palestine" with the following statement.
Именован палестински Удружење Ен Линде" година Палестина" са следећом изјавом.

Stephanie Grisham, Melania's communications director, said the following statement via email:“It's sad that we have an active and ongoing natural disaster in Texas, and people are worried about her shoes.”.
Порука Беле куће: Директор комуникације компаније ФЛОТУС Степхание Грисхам издао је следећу изјаву:“ Жалостно је да имамо активну и текућу природну катастрофу у Тексасу, а људи су забринути због својих ципела”.

Marie Claire contacted UK charity Rape Crisis for their reaction to the letter and they sent us the following statement.
Mari Kler je kontaktirao UK dobrotvorne silovanje Crisisfor njihove reakcije na pismo i poslali nam sledeću izjavu.

The White House Message: FLOTUS's communications director Stephanie Grisham issued the following statement:"It's sad that we have an active and ongoing natural disaster in Texas, and people are worried about her shoes.".
Порука Беле куће: Директор комуникације компаније ФЛОТУС Степхание Грисхам издао је следећу изјаву:“ Жалостно је да имамо активну и текућу природну катастрофу у Тексасу, а људи су забринути због својих ципела”.

The FDA does allow physicians to administer HCG injections for off-label uses, but giving it to a patient definitely enters into an ethically murky area as FDA labeling for approved HCG products requires the following statement.
ФДА не дозвољава лекарима да управља ХЦГ инекције за офф-ознака користи, али што се пацијенту дефинитивно улази у етички мрачну област као ФДА етикетирање за одобрене ХЦГ производа захтева следећу изјаву.

Include the following statement:“I swear, under penalty of perjury, that the information in the notification is accurate and that I am the copyright owner or am authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.”.
Укључите следећу изјаву:“ Кунем се, под кривичном и материјалном одговорношћу, да су подаци у обавештењу тачне и да сам ја власник ауторских права или сам овлашћен да делује у име власника ексклузивног права које је наводно прекршено.”.

In practice it has been observed that most arithmetic IF statements referenced the following statement with one or two of the labels.
У пракси је уочено да је већина аритметичких IF изјава референцирала следећу изјаву са једном или две ознаке.