Sta znaci na Srpskom FOOD IMPORTS - prevod na Српском

• uvoz hrane
• увоз хране
• намирница увезених
• увоза прехрамбених

Примери коришћења Food imports на Енглеском и њихови преводи на Српски

Food imports from EU.
Izvoz hrane u Evropsku uniju.

Medvedev confirms ban on food imports.
Медведев потписао указ о ембаргу на увоз хране.

Russia bans food imports from countries.
Rusija treba da zabrani uvoz hrane iz Evropske unije.

China reduces tariffs for food imports.
Kina značajno smanjuje tarife na uvoz automobila.

Food imports have dropped sharply along with overall imports;.
Увоз хране је нагло опао заједно са укупним увозом; 2018.

Russia banned all food imports from the EU.
Rusija treba da zabrani uvoz hrane iz Evropske unije.

Russians split over destruction of banned food imports.
Rusi protiv uništavanja ilegalno uvezene hrane.

Putin extends ban on EU food imports until end of 2020.
Путин продужио забрану увоза хране из ЕУ до краја 2020. године.

Most countries in Africa are dependent upon food imports.
Skoro sve zemlje Afrike prinuđene da uvoze hranu.

In response Russia banned many food imports from Western countries.
Русија је узвратила забраном увоза многих прехрамбених производа са Запада.

Russians split over the destruction of the banned food imports.
Rusi protiv uništavanja ilegalno uvezene hrane.

In response, Russia banned food imports from the West.
Русија је одговорила забраном увоза хране са Запада.

The ban on food imports from the US and the European Union serves as a good example.
Odluka Rusije o zabrani uvoza hrane iz SAD i Evropske unije predstavlja dobru priliku….

In Europe, debate intensifies over GMO food imports from US.
Od Evrope se očekuje da poveća uvoz GMO hrane.

Compared to 2012, food imports have increased by 6% in terms of volume and by 18% in terms of value.
U poređenju sa 2012. godinom, uvoz hrane u EU porastao je po obimu za 6 procenata, a po vrednosti za 18 odsto.

Responding to EU economic sanctions, Russia has banned food imports from the West.
Kao odgovor na sankcije, Rusija je pre godinu dana zabranila uvoz hrane sa Zapada.

In tonnage, Russian food imports from those countries decreased by 98.9%- from 4.331 million tons to 46,500.
Изражено у натури руски увоз производа из ових земаља смањен је за 98. 9% односно са 4, 331 милион тона на 46.

In response to Western sanctions, Russia banned most fresh food imports from the West.
Kao odgovor na sankcije, Rusija je pre godinu dana zabranila uvoz hrane sa Zapada.

In response, Moscow imposed a ban on food imports from most of the countries that supported anti-Russian sanctions.
Као одговор Москва је увела забрану на увоз пољопривредних производа из већине држава које су подржале антируске санкције.

In retaliation for the sanctions, Russia has placed bans on some food imports from the West.
Kao odgovor na sankcije, Rusija je pre godinu dana zabranila uvoz hrane sa Zapada.

In tonnage, Russian food imports from those countries decreased by 98.9%- from 4.331 million tons to 46,500.
У природном показатељу извоз прехрамбених производа из тих држава смањен је за 98, 9%- са 4, 331 милиона тона до 45, 6 хиљада тона.

Last week, Russian announced that it would ban all food imports from Ukraine beginning Jan. 1.
Русија је прошле недеље најавила да ће забранити сав увоз хране из Украјине од 1. јануара.

The government's aim is that within a maximum of seven years to become fully independent from food imports.
Циљ власти је да у наредних највише седам година земља постане потпуно независна од увоза прехрамбених производа.

The small island nation of Haiti relies heavily on food imports, but with prices soaring, some Haitians are resorting to eating mud.
Ostrvo Haiti se oslanja na uvoz prehrambenih proizvoda, ali visoke cene hrane primoravaju mnoge Haićane da jedu blato.

The government's aim is that within a maximum of seven years to become fully independent from food imports.
Циљ руских власти је да се у наредних највише седам година постигне потпуна независност од увоза прехрамбених производа.

Trade barriers such as taxes on food imports or subsidies for farmers in developed economies lead to overproduction and dumping on world markets, thus lowering prices and hurting poor-country farmers.
Трговинске баријере, као што су порези на увоз хране или субвенције за пољопривреднике у развијеним економијама, доводе до прекомерне производње и дампинга на светским тржиштима, чиме се смањују цене и повређују сиромашни пољопривредници.

Saudi Arabia and the UAE accounted for roughly one third Qatar's $1.05 billion of food imports in 2015.
Увоз из Саудијске Арабије и УАЕ је 2015. године чинио готово трећину катарског увоза хране вредног 1, 05 милијарди долара.

A shutdown such as that would impact millions of legal border crossings, as well as trades amounting to billions of dollars- the food imports alone are reportedly worth an eye-watering $137 billion(£104bn).
Zatvaranje granice bi sprečilo imigrante, ali i poremetilo trgovinu vrednu milijarde dolara, od kojih samo uvoz hrane vredi 137 milijardi.

Russia has consistently been ramping up its wheat exports to global markets as part of the government's effort to revive the country's agriculture with the state and leading companies pouring money into the sector amid the sanctions that have cut food imports.
Rusija konstantno pojačava svoj izvoz pšenice na globalnom tržištu kao deo napora vlasti da ožive poljoprivredu zemlje, dok državne i vodeće kompanije ulažu novac u tu privrednu granu usred sankcija koje su presekle uvoz hrane.

Russia has since restricted tourist travel, left Turkish trucks stranded at the border, confiscated large quantities of Turkish food imports and started preparing a raft of broader economic sanctions.
Русија је након тога ограничила туристичка путовања, оставила турске камионе да чекају на граници, конфисковала веће количине намирница увезених из Турске и почела са припремом ширих економских санкција.