Sta znaci na Srpskom FOREHEADS - prevod na Српском

• čelima
• челима
• чела
• чело
• главе

Примери коришћења Foreheads на Енглеском и њихови преводи на Српски

And his name shall be on their foreheads.
А његово име ће бити на челима.

Now many people are on their foreheads, why did not you think about it before?
Сада су многи људи на чело, зашто то раније нисте мислили?

They don't write"spy" on their foreheads.
Они не пишу" шпијуна" на челима.

We nuzzled and touched foreheads, and the animal parts of us and the human parts of us blended together.
Нестали смо и додирнули чела, а дијелови животиња од нас и људских делова нас су се мешали заједно.

Oh, that it may be placed upon our foreheads!
O, kada bi on mogao da bude stavljen i na naša čela!

They got big teeth, big foreheads, and they stink.
Имају велике зубе, велике главе, велике уши и смрде.

They will see his face and his name will be on their foreheads.
Gledaće njegovo lice i njegovoime će im biti na čelima.

They have high foreheads that boast having a good width in between the ears which are set wide and never too low.
Имају велика чела која се понашају добро ширине између ушију које су постављене широко и никад ниско.

And they will see his face, and his name will be on their foreheads.
Гледаће његово лице и његово име ће им бити на челу.

Their foreheads tend to be flat to the top of their heads, before they curve gently back over the top of a cat's head then down to the neck.
Њихова чела имају тенденцију да буду равна до врха главе, пре него што се лагано окрену над врхом мачке, а затим доле до врата.

Cats have a slight stop between their noses and their foreheads.
Мачке имају мало заустављање између носова и њихових чела.

They have foreheads of brass, their jaws are like scissors, their tongues like piercing awls, their heads are iron, their whipping tails swords.
Имају чело од месинга, њихове чељусти су као маказе, њихови језици попут пирсинга, главе су гвожђе, њихови бичеви репни мачеви.

They will see his face, and his name will be on their foreheads.
I gledaće lice Njegovo, i ime Njegovo biće na čelima njihovim.

Seen in profile, cats have a nice angle at their foreheads with the line to the bridge of the nose being virtually straight, with just a hint of a concave curve.
Гледано у профилу, мачке имају добар угао на чело, а линија до моста носнице је практично равна, са само нагибом конкавне кривине.

They will see his face, and his name will be on their foreheads.”.
И гледаће лице Његово, и име Његово биће на челима њиховим.“.

When he has gained world dominion, those without his mark in their foreheads or their hands will not be able to buy food, clothes, cars, houses or anything else that is bought.
Kada zadobije svetsku vlast, oni bez njenog žiga na svojim čelima ili rukama neće moći da kupuju hranu, odeću, automobile, kuće ili bilo šta drugo.

His servants shall serve him… and his name shall be in their foreheads.".
И гледаће лице Његово, и име Његово биће на челима њиховим.''.

But five of those people with the Ws in their foreheads, they stopped me.
Али пет од тих људи са је Вс у њиховим челима, Ме зауставили су.

Everyone gets his name or number 666 on their hands or foreheads.
Zahtevaće da svako primi njen žig, broj 666, na svoje ruke ili svoja čela.

It was only two years later that I noticed the most auspicious imprint of Light on our foreheads- AUM symbol on his and a cross on mine.
Tek kad sam prebacila tu sliku na mobilni dve godine kasnije, primetila sam sveti otisak Svetlosti na našim čelima- AUM simbol na njegovom i krst na mome.

Women still emphasized, like in the former period, in showing their whole foreheads.
Жене су и даље истицале, као и у претходном периоду цело чело.

According to the poetess, God sees everything, and the punitiveUkrainian people, she calls the Kiev government, which pushed the foreheads of the nationalists from Western Ukraine with the inhabitants of Donbass.
Према поетици, Бог види све и казнениУкрајински народ је назвао Кијев владу, која гурао главе против националиста из западне Украјине на становнике Донбасс.

One hundred and forty four thousand having His name and the name of His Father written on their foreheads.
I četrdeset i četiri hiljade, koji imahu ime Oca Njegovog napisano na čelima svojim….

Sadly, this fix isn't a permanent solution for low foreheads or eyebrows.
Нажалост, ово рјешење није трајно рјешење за ниско чело или обрве.

Don't harm the earth or the sea or the trees until we seal the servants of our God on their foreheads.”.
Не кварите ни земље, ни мора, ни дрвета, докле запечатим слуге Бога нашега на челима њиховима.

They will see his face, and his name will be on their foreheads.”(HNV).
И гледаће лице Његово, и име Његово биће на челима њиховим" otkrivenje 22.

Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads.
Ne kvarite ni zemlje, ni mora, ni drveta, dokle zapečatim sluge Boga našeg na čelima njihovim.

When the Lord's people reach this mark, they will be sealed in their foreheads.
Kada Božje sluge budu postigle taj cilj, biće zapečaćene na svojim čelima.

Having His name and the name of His Father written on their foreheads.
I četrdeset i četiri hiljade, koji imahu ime Oca Njegovog napisano na čelima svojim….

The Bible says,“They will see his face, and his name will be on their foreheads.”.
Да на пољу чела пише Име Оног Ком смо предали пажњу:'' И гледаће лице Његово, и име Његово биће на челима њиховим.''.