Примери коришћења Foreign minister said на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Foreign Minister said so.
To je rekao ministar spoljnih.I have already touched upon this,” the Russian foreign minister said.
The foreign minister said that Gazprom sold a record quantity of gas to Europe this winter.
Гаспором је ове зиме продао рекордну количину гаса Европи закључио A new dynamics andpace" are possible, the foreign minister said.
Nova dinamika itempo" A spokesman for Canada's foreign minister said he could not confirm she was coming to Canada.
Portparol kanadskog ministra spoljnih poslova rekao je da ne može da potvrdi da ona dolazi u Kanadu.Only prudence andforesight can thwart such ploys,” the foreign minister said.
Само опрезност ипредвиђање могу омести такве потезе", рекао је министар спољних послова.The foreign minister said Turkey wants to see proactive steps from the US, not simply promises.
Министар спољних послова рекао је да Турска жели да види проактивне кораке САД-а, а не само обећања.The ambassador has been summoned to notify them,” the foreign minister said.
Амбасадор Iran's foreign minister said negotiations, not threats, are the way to resolve the impasse.
Iranski ministra inostranih poslova je rekao da A bully's appetite will only grow if they see no reaction,” the Foreign Minister said.
Апетит насилника ће расти само ако не виде никакву реакцију", рекао је министар спољних послова.The Swedish foreign minister said northern Kosovo is"more divided today than ever".[Reuters].
Švedski ministar inostranih poslova rekao je da Moscow and Kabul will continue strengthening their military cooperation, Afghanistan's deputy foreign minister said.
Foreign Minister said Pakistan wants relations with United States based on mutual interest and respect.
Predsednik je rekao da Amerika želi partnerstvo zasnovano na zajedničkim interesima i uzajamnom poštovanju.We are carrying out a proper investigation based on international requirements”, the Iranian foreign minister said.
Sprovodimo odgovarajuću istragu zasnovanu na međunarodnim zahtevima- rekao je iranski ministar spoljnih poslova.The Greek foreign minister said Macedonia should adopt a composite name with a geographical qualifier.
Grčki ministar spoljnih poslova je rekao da Makedonija treba da usvoji složeno ime sa geografskom odrednicom.Russia should immediately withdraw all troops from Georgia andimplement the ceasefire agreement,” the Finnish foreign minister said.
Rusija treba hitno da povuče sve vojnike iz Gruzije iimplementira sporazum o prekidu vatre", rekao je ministar spoljnih poslova Finske.India's foreign minister said there was evidence the attackers have links to Pakistan.
Indijski ministar inostranih poslova je prethodno rekao da postoje dokazi da sumumbajski napadači povezani sa Pakistanom.The US is running an unprecedented campaign tooust legitimate Venezuelan authorities, the Russian Foreign Minister said.
Сједињене Америчке Државе воде кампању без преседана даFrance's foreign minister said we only have“500 days” to stop“climate chaos".
Francuski ministar inostranih poslova je 13. maja 2014. godine javno rekao TRI PUTA:„ Imamo 500 dana da izbegnemo klimatski haos“.He spoke on 2% on financing and contributing to NATO, andMontenegro was just picked up as an example- maybe because we are one of the tiniest countries in the alliance,” the foreign minister said.
Говорио Addressing parliament, the foreign minister said the country should stand firmly on the side of US efforts.
Obraćajući se parlamentu, šef diplomatije Mirčea Geoana rekao je da He spoke on 2% on financing and contributing to North Atlantic Treaty Organisation, andMontenegro was just picked up as an example- maybe because we are one of the tiniest countries in the alliance", the foreign minister said.
Говорио Canada's foreign minister said the country"will not stand by silently" amid the country's ongoing crisis.
Kanadski ministar spoljnih poslova rekao je da njegova zemlja“ neće mirno posmatrati” krizu koja The total value of these projects amounts to some $2 billion," he said. Talking about people-to-people exchanges, the foreign minister said,"There is a very positive perception of China and the Chinese people in Serbia.".
Ukupna vrednost ovih projekata iznosi oko 2 milijarde dolara", In 2014, the French foreign minister said that we have“five hundred days to avoid climate chaos.”.
Francuski ministar inostranih poslova je 13. maja 2014. godine javno rekao TRI PUTA:„ Imamo 500 dana da izbegnemo klimatski haos“.The United Arab Emirates would not back US accusations that Iran was responsible for attacks on four oil tankers off the UAE coast because it would need“scientifically confirmed” evidence to do so, its foreign minister said.
Уједињени Арапски Емирати неће подржати америчке оптужбе да The Chinese foreign minister said that Russia and China is boosting trade and cooperation in national currencies.
Кинески министар спољних послова Ванг Ји казао је да Русија и Кина јачају трговину и сарадњу у националним валутама.Qatar's foreign minister said Sunday his country had never given aid to Egypt's Muslim Brotherhood and that….
Ministar spoljnih poslova Katara izjavio je danas da njegova zemlja nikada Russian Deputy Foreign Minister said that contacts between Russia and Saudi Arabia are developing and expanding at various levels.
Заменик министра спољних послова Русије изјавио је да се контакти између Русије и Саудијске Арабије развијају и шире на различитим нивоима.The foreign minister said that Baghdadi“is or was if he is really dead a spawn of the United States,” according to the Russian broadcaster.
Ministar spoljnih poslova rekao je da 
