Sta znaci na Srpskom LAVROV SAID - prevod na Српском

• рекао је лавров
• lavrov izjavio je
• истакао је лавров
• нагласио је лавров
• kazao je lavrov
• додао је лавров
• lavrov je naveo
• рекао је руски министар
• rekao je lavrov
• lavrov je rekao
• lavrov rekao je
• istakao je lavrov
• лавров изјавио је
• изјавио је лавров
• naglasio je lavrov
• лавров је изјавио
• dodao je lavrov
• навео је лавров

Примери коришћења Lavrov said на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are thousands of them already,” Lavrov said.
Već ih ima na hiljade“, rekao je Lavrov.

Lavrov said Russia wants the people of Venezuela to define their own future.
Lavrov: Rusija želi da narod Venecuele sam definiše svoju budućnost.

Moscow had launched an investigation, Lavrov said.
Moskva čeka rezultate istrage UN, rekao je Lavrov.

Lavrov said he did not"feel great optimism" about the results of the session.
Lavrov je rekao da" ne oseća veliki optimizam" u pogledu rezultata sednice.

Then we will decide how to respond," Lavrov said.
Onda ćemo odlučiti kako odgovoriti- rekao je Lavrov.

Speaking during a lunchtime break, Lavrov said the talks on Syria with Kerry were“excellent.”.
Tokom pauze za ručak, Lavrov je rekao da su razgovori sa Kerijem o Siriji" odlični".

Then we will decide how to react,” Lavrov said.
Онда бисмо ми одлучили како да одговоримо“, рекао је Лавров.

Lavrov said the sanctions amounted to an attempt by the U.S. to confiscate Venezuelan state assets….
Lavrov je rekao da sankcije predstavljaju pokušaj SAD da konfiskuju državnu imovinu Venecuele.

They will make every possible effort to prevent it," Lavrov said.
Učiniće svaki mogući napor da to spreče”, rekao je Lavrov.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said North Korea"must respect resolutions from the United Nations".
Ministar spoljnih poslova Rusije Sergej Lavrov izjavio je da„ Severna Koreja treba da poštuje UN“.

In one of the first positions there is Ahrar al-Sham,” Lavrov said.
Једна од првих је Арар Ал-Шам„, рекао је Лавров.

This is absolutely unacceptable," Lavrov said following talks with the Jordanian foreign minister.
То је апсолутно неприхватљиво“, рекао је Лавров после разговора са министром спољних послова Јордана.

We will not wage war against Ukraine, I promise you,” Lavrov said.
Mi nećemo povesti rat protiv Ukrajine, to vam obećavam", rekao je Lavrov.

This is absolutely unacceptable," Lavrov said following talks with the Jordanian foreign minister.
To je apsolutno neprihvatljivo“, rekao je Lavrov posle razgovora sa ministrom spoljnih poslova Jordana.

This was said very clearly and unambiguously,” Lavrov said.
To je bilo rečeno jasno i nedvosmisleno“, istakao je Lavrov.

At the weekend, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said Moscow and Washington still disagree.
Tokom vikenda, ruski ministar inostranih poslova Sergej Lavrov rekao je da se Moskva i Vašington još uvek ne slažu.

Now EU is cleaning the broken china for NATO,” Lavrov said.
Sada EU čisti polomljeni porcelan koji je razbio NATO,“ rekao je Lavrov.

We are still expecting common sense to prevail," Lavrov said at a youth forum in Russia's Vladimir region.
Још увек чекамо да разум превлада.“- изјавио је Лавров на омладинском форуму у Владимировској области Руске Федерације.

They even threaten terrorist attacks in Russian cities,” Lavrov said.
Čak već prete terorističkim napadima u ruskim gradovima“, dodao je Lavrov.

Lavrov said that Washington has ignored Russia's offer to inspect a cruise missile that the U.S. claimed violated the pact.
Lavrov je naveo da je Vašington ignorisao rusku ponudu da ispita krstareću raketu za koju SAD tvrde da krši INF.

Reciprocity is the law of diplomacy and foreign relations,” Lavrov said.
Reciprocitet je zakon diplomatije i međunarodnih odnosa”, rekao je Lavrov.

The Russian foreign minister Sergei Lavrov said recently that the law on the reintegration of Donbass crosses the Minsk agreement.
Ministar spoljnih poslova Rusije Sergej Lavrov rekao je da Zakon o reintegraciji Donbasa precrtava Minske sporazume.

It should be"perezagruzka"(the Russian word for reset,) Lavrov said.
Trebalo bi da bude“ perezagruzka“( ruska reč za resetovanje),“ rekao je Lavrov.

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said Moscow opposes artificial deadlines for the completion of the Kosovo talks.
Ruski ministar inostranih poslova Sergej Lavrov rekao je da se Moskva protivi veštačkim rokovima za okončanje razgovora o Kosovu.

Reciprocity is the law of diplomacy and foreign relations,” Lavrov said.
Реципроцитет је закон дипломатије и међународних односа“, истакао је Лавров.

Only Venezuelans themselves can define the fate of their state, Lavrov said, as he called for“inclusive political dialogue.”.
Само сами Венецуеланци могу да дефинишу судбину своје државе, рекао је Лавров, позивајући на" инклузивни политички дијалог".

Apparently, the military does not quite obey the Commander-in Chief,” Lavrov said.
Očigledno, vojska baš i ne sluša naredbe vrhovnog komandanta“, rekao je Lavrov.

I think it was an accident but I am not completely sure," Lavrov said when asked to comment on the airstrike.
Mislim da je to bilo slučajno, ali nisam potpuno siguran”, kazao je Lavrov, upitan da prokomentariše taj vazdušni udar.

We will not engage in talks on some conditions of lifting of sanctions,” Lavrov said.
Нећемо се бавити преговорима о неким условима укидања санкција", рекао је Лавров.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said that the Iran nuclear deal could not survive if any side withdrew from the agreement.
Ruski ministar spoljnih poslova Sergej Lavrov izjavio je da Iranski nuklearni sporazum ne može preživeti ukoliko se SAD povuku iz njega.