Примери коришћења Министра спољних послова на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Министра спољних послова.
Хитлер је пожурио да пошаље свог министра спољних послова у Москву.
Сусрет три министра спољних послова, Србије, Велике Британије и Гватемале[ 10. 11. 2016.].
The meeting three ministers of Foreign Affairs, Serbia, UK and Guatemala[10/11/2016].Да, добро, све док се не увериш да седим поред Министра спољних послова.
Yeah, well, as long as you make sure that I am seated next to the Foreign Minister.Ово је јуче обавештен заменик министра спољних послова Пољске Марек Микхаил Магеровски.
This was yesterday informed Deputy Foreign Minister of Poland Marek Mikhail Magerovski.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
srpski ministarbivši ministarруски министарnovi ministardržavni ministarгосподине министреамерички министарalbanski ministarturski ministarглавни министар
Више
Овог поподнева, премијерка је прихватила оставку Бориса Џонсона као министра спољних послова.
Такође, сличну позицију сам видео и код министра спољних послова Тринидада и Тобага.
A similar view was also conveyed to me by the Foreign Minister of Trinidad and Tobago.Да ли да Допру до руског министра спољних послова и Види да ли можда су спремни да се договоримо?
Shall I reach out to the Russian foreign minister and see if maybe they're ready to talk it over?Састанак министра Дачића са замеником министра спољних послова Белорусије[ 18. 04. 2017.].
Југословенски председник Јосип Броз Тито одмах је послао свог заменика министра спољних послова у Шведску.
The Yugoslav President Josip Broz Tito immediately sent his Deputy Foreign Minister to Sweden.Овакав захтев је дошао од Министра спољних послова Луксембурга, Жана Аселборна.
Након државног удара, где је помагао у организацији,наследио је Јана Масарика на месту министра спољних послова.
After a coup d'état,which he helped organise, he succeeded Jan Masaryk as Foreign Minister.Наследник Тефика на месту министра спољних послова, Мехмед Рифат-паша, био је дипломата из трговачке породице.
Foreign Minister Tevfik's successor, Mehmed Rifat Pasha was a career diplomat from a merchant family.Он је подржао прозападне реформе султана Махмуда II,који му је поставио свог министра спољних послова.
He supported the westernizing reforms of the Sultan Mahmud II,who appointed him his foreign minister.Радни ручак министра Дачића са Ванг Чаом,замеником министра спољних послова НР Кине[ 14. 11. 2014.].
Working lunch of Званична посета министра спољних послова Републике Србије Ивана Мркића Куби уторак, 09. јул 2013.
Official visit of Foreign Minister Сваки дан тврде:' Желимо да разговарамо, без предуслова‘, аонда санкционишу нашег министра спољних послова.
They were claiming every day‘We want to talk, with no preconditions'… andthen they sanction the foreign minister.Састанак министра Дачића и министра спољних послова Аргентине Ектора Тимермана среда, 26. новембар 2014.
Meeting between Заменик министра спољних послова је објавио како је отпочета процедура за замрзавање дипломатских односа са Сиријом.
The country's deputy foreign minister has announced that proceedings have begun to freeze diplomatic relations with Syria.Сједињене Државе позвале су министра спољних послова( Боливије) и понудиле нам авион да нас одведе где желимо.
Питао сам министра спољних послова да ли се Багдад плаши да ће бити ухваћен у унакрсној ватри између Вашингтона и Техерана.
I asked the Foreign Minister if Baghdad did not fear being caught in a lethal crossfire between Washington and Tehran.Нажалост, не можемо искључити ни могућност победе сиријске опозиције“,изјавио је заменик министра спољних послова РФ Михаил Богданов.
Unfortunately, we cannot rule out the victory of the Syrianopposition,” said Mikhail Bogdanov, a deputy foreign minister.Изјава вршиоца дужности премијера Србије и министра спољних послова Ивице Дачића недеља, 11. јун 2017.
Statement by Acting Prime Ово је изјавио специјални представник руског председника за Блиски Исток и афричке земље,заменик министра спољних послова Михаил Богданов.
On Monday said the Russian President's special envoy on the Middle East and Africa,Deputy foreign Minister Mikhail Bogdanov.Влада је призната од стране владе Уједињеног Краљевства уз одобрење министра спољних послова Лорда Халифака 18. јула 1940. године.
The government was recognized by the government of the United Kingdom with the approval of Foreign Secretary Lord Halifax on 18 July 1940.Заменик министра спољних послова Русије изјавио је да се контакти између Русије и Саудијске Арабије развијају и шире на различитим нивоима.
Russian Deputy Foreign Minister said that contacts between Russia and Saudi Arabia are developing and expanding at various levels.Упркос резултатима гласања, вршилац дужности холандског министра спољних послова Сигрид Каг изјавила је да Влада Холандије неће пратити стазу којом иде парламент.
Despite Thursday's vote, acting Foreign Affairs Minister Sigrid Kaag said that the Dutch government would not follow the parliament's lead.Помоћник министра спољних послова задужен за конзуларне послове састао се са почасним конзулом на Новом Зеланду среда, 15. август 2018.
Assistant Foreign Minister responsible for consular relations meets with Honorary Consul to New Zealand Wednesday, 15 August 2018.Генерал је желео процесуирање Блера ијош два кључна министра тог времена- Џека Строва, министра спољних послова, и Лорда Голдсмита, државног тужиоца.
The general wanted to prosecute Blair andtwo other key ministers at the time- Jack Straw, the Foreign Secretary, and Lord Goldsmith, the Attorney General.Они попут министра спољних послова, који сматрају да су немачко-руски односи непоправљиво оштећени, се залажу за политику обуздавања.
Those like the foreign minister, who feel 
