Примери коришћења Formation of blood clots на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This fact can lead to the formation of blood clots.
This leads to the formation of blood clots- blood clots, which appear when vessels are damaged.
То доводи до стварања крвних угрушака- All these drugs inhibit the formation of blood clots.
Prevent the formation of blood clots and reduce the risk of transient ischemic attack(TIA) and unstable angina.
Спречавање стварања крвних угрушака и смањење ризика од пролазног исхемијског напада( ТИА) и нестабилне ангине.Apply them to prevent the formation of blood clots.
Deep vein thrombosis- The formation of blood clots in your legs' deep veins is symptomized by pain and swelling of your legs.
Дубока венска тромбоза- Формирање крвних угрушака у дубоким венима ваших ногу симптомиће вам бол и отеклост ногу.Smoking is the main culprit in the formation of blood clots.
Пушење је главни кривац за стварање крвних угрушака.Secondly, alcohol prevents the formation of blood clots that can block the arteries and cause a heart attack.
Друго, алкохол спречава стварање крвних угрушака који могу блокирати артерије и изазвати срчани удар.Intravenously fibronolytic( with the formation of blood clots).
Интравенски фибронолитик( формирање крвних угрушака).With regular use, heparin prevents the formation of blood clots, restores proper blood circulation, and helps relieve inflammation.
Уз редовну употребу хепарина спречава стварање крвних угрушака, враћа правилну циркулацију крви, помаже у смањењу упале.Fucus contains fucoidan, which prevents the formation of blood clots.
Фуцус садржи фукоидан који спречава стварање крвних угрушака.The tool does not enhance the formation of blood clots, does not lead to vasoconstriction.
Алат не појачава стварање крвних угрушака, не доводи до вазоконстрикције.It is noteworthy that Ditsinon does not provoke the formation of blood clots.
Важно је напоменути да Дитсинон не изазива стварање крвних угрушака.Receiving Warfarin prevents formation of blood clots in people with a high degree of risk.
Примање Варфарин спречава стварање крвних угрушака код људи са високим степеном ризика.Strengthening blood vessels and slowing the formation of blood clots.
Јачање Deep vein thrombosis is a serious condition characterized by the formation of blood clots in the deep veins of the legs that may hinder or block the passage of blood. .
Дубока венска тромбоза је озбиљно стање које карактерише формирање крвних угрушака у дубоким венима ногу, које могу ометати или блокирати пролаз крви.The disease is manifested by fever, chills, shock,delirium, and the formation of blood clots.
Болест се манифестује температуром, грозницом, шок,делиријум, и формирање крвних угрушака.Reduces the risk of developing cardiovascular diseases,as it prevents the formation of blood clots, lowers blood pressure and reduces the concentration of"bad" cholesterol in the blood. .
Смањује ризик од развоја кардиоваскуларних болести,јер спречава стварање крвних угрушака, смањује The use of this fish improves the cardiovascular system,prevents the formation of blood clots.
Употреба ове рибе побољшава кардиоваскуларни систем,спречава стварање крвних угрушака.In particular, hirudin- highly specificthrombin inhibitor of the enzyme,preventing the formation of blood clots and is contained in saliva, prostaglandin destabilase, bdellin, kininase, destabilase, lipase, giapuronidaza and many others.
Посебно, хирудин- високо специфичнатромбин инхибитор ензима,спречавајући формирање крвних угрушака и налази се у пљувачки, простагландина дестабиласе, бделлин, киназе, дестабиласе, липазе, гиапуронидаза и многи други.Heparin and hemaroidin- anticoagulants,prevent the formation of blood clots.
Хепарин и Хемароидин- антикоагуланси,спречавају стварање крвних угрушака.Pulmonary embolism- This is the formation of blood clots in the lungs.
Плућна емболија- ово је формирање крвних угрушака у плућима.Increases the tone of the vessels, strengthens their walls,eliminates venous stasis and prevents the formation of blood clots.
Повећава тоне судова, ојачава њихове зидове,елиминише венску стазу и спречава стварање крвних угрушака.Observed accumulation of venous blood in the nodes and the formation of blood clots in them- blood clots. Symptoms are mild.
Уочено је накупљање венске крви у чворовима и стварање крвних угрушака у њима- Hemostatic ointments, that is, stopping the blood, as well as diluting it andthereby preventing the formation of blood clots.
Хемостатске масти, односно заустављање крви, а такође и разблаживање ина тај начин спречавају стварање крвних угрушака.For more information about what are the symptoms of hemorrhoids without the formation of blood clots, you can learn from the detailed article of our specialist.
За више информација о томе који су симптоми хемороида без стварања крвних угрушака, можете сазнати из детаљног чланка нашег стручњака.The use of tinctures of this medicinal plant inside increases blood clotting, which can provoke the formation of blood clots.
Употреба тинктура ове лековите биљке повећава згрушавање крви,што може изазвати стварање крвних угрушака.Stearin acid found in the chocolate can affect formation of blood clots in the organism.
Stearinska kiselina koju su pronašli u čokoladi može da utiče na stvaranje krvnih ugrušaka u organizmu.The noni syrup has a very positive effect on improving blood circulation in all tissues in the body, andin addition prevents the formation of blood clots.
Naime, noni sirup veoma pozitivno utiče na poboljšanje prokrvljenostisvih tkiva u organizmu, a pored toga sprečava stvaranje krvnih ugrušaka.Aspirin also has an inhibitory effect on blood platelets- it prevents the formation of blood clots, or"thin blood".
Аспирин такође има инхибиторни ефекат на тромбоците крви- спречава настанак крвних угрушака или" танка крв".
