Sta znaci na Srpskom FOUR PLANES - prevod na Српском

• четири авиона
• četiri aviona

Примери коришћења Four planes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Four planes were built.
Направљено је четири авиона.

There are only four planes.
Израђена су само четири авиона.

Four planes in two days.
Četiri kola za dve nedelje.

Terrorists took over four planes.
Група терориста запленила је четири авиона.

Only four planes returned.
Израђена су само четири авиона.

On the morning of, 19 terrorists hijacked four planes.
Терористи, њих 19, киднаповали су четири путничка авиона.

During the period four planes were lost in accidents.
Тад су изгубљена 4 авиона у несрећама.

Italy and France each sent two fire-fighting aircrafts to Greece on Sunday, and Cyprus promised to dispatch four planes and 70 firefighters.
Italija i Francuska poslale su u nedelju po dva vatrogasna aviona u Grčku, a Kipar je obećao da će uputiti četiri aviona i 70 vatrogasaca.

Hijackers took control of four planes on September 11, 2001.
Терористи самоубице отели су 4 путничка авиона 11. септембра 2001. године.

All four planes that survived the war are included in the Yugoslav Army Air Force(JRV).
Сва четири авиона која су преживела рат укључени су у Ратно ваздухопловство Југословенске Армије( РВ ЈА).

Then on 9/11 we pretended like four planes were being hijacked.
Onda na 9/ 11 smo se pretvarali kao da su cetiri aviona oteta.

There were four planes and they were attacking the positions of the Syrian soldiers about an hour or even longer.
То су била четири авиона која су наставила нападе на позиције сиријских војника скоро сат и више.

A total of 19 terrorists hijacked four planes on September 11, 2001.
Терористи самоубице отели су 4 путничка авиона 11. септембра 2001. године.

By Friday, the remaining four planes will arrive and we will be able to proudly say that for the first time since 1987 our aviation has been getting new equipment.
До петка, стићи ће и преостала четири авиона и моћи ћемо са поносом да кажемо да први пут од 1987. године наше ваздухопловство добија нове апарате.

I installed them both and I have four planes sitting in my plane folder.
Поставио сам их и имам четири авиона који су се налазили у мојој авионској мапи.

By Friday, the remaining four planes will also arrive and we will be able to say with pride that for the first time since 1987 our Air Force is receiving new aircraft," Vulin said.
До петка, стићи ће и преостала четири авиона и моћи ћемо са поносом да кажемо да први пут од 1987. године наше ваздухопловство добија нове апарате- рекао је Вулин.

Though the Saudi government denies any involvement in the 2001 massacre that left nearly 3,000 people dead, many have long suspected that the hijackers of four planes that crashed into targets in New York, Washington DC and rural Pennsylvania were backed by Riyadh.
Иако саудијска влада негира било какву умешаност у масакр 2001. године у којем је погинуло скоро 3. 000 људи, многи су дуго сумњали да су отмичари четири авиона који су се срушили у Њујорку, Вашингтону и Пенсилванији имали подршку Ријада.

By Friday, the remaining four planes will also arrive and we will be able to say with pride that for the first time since 1987 our Air Force is receiving new aircraft," Vulin said.
Do petka, stići će i preostala četiri aviona i moći ćemo sa ponosom da kažemo da prvi put od 1987. godine naše vazduhoplovstvo dobija nove aparate“, rekao je Vulin.

Serbian Minister of Defence Zoran Stankovic who attended the ceremony addressed the media at a press conference and said that next year four planes will be repaired through funds from the National Investment Plan, whereas the fifth plane will be repaired in 2008.
Потписивању уговора је присуствовао и Министар одбране Србије Зоран Станковић, који је изјавио да ће идуће године средствима из Националног инвестиционог плана бити ремонтована четири авиона, док ће пети бити ремонтован 2008. године.

In air combat, Finland used the"finger four" formation(four planes split into two pairs, one flying low and the other high, with each plane fighting independently of the others, yet supporting its wingman in combat), which was superior to the Soviet tactic of three fighters flying in a delta formation.
У ваздушном рату током Зимског рата, Финска је развила формацију четири прста( четири авиона, подељених у две групе, док једна лети ниско, а друга високо; сваки авион се бори независно од осталих, а опет подржавајући свог пратиоца у борби), која не само да је била супериорнија од совјетске тактике три ловца у делта формацији, већ ју је усвојио сваки важнији пилот у Другом светском рату и још увек је у употреби.

The Saudi government has repeatedly denied any involvement in the 2001 attacks which left nearly 3,000 people dead, but many have long suspected that the hijackers of four planes that crashed into targets in New York, Washington DC and rural Pennsylvania were backed by Riyadh.
Иако саудијска влада негира било какву умешаност у масакр 2001. године у којем је погинуло скоро 3. 000 људи, многи су дуго сумњали да су отмичари четири авиона који су се срушили у Њујорку, Вашингтону и Пенсилванији имали подршку Ријада.

The regions are delineated by four planes: two sagittal(vertical) and two transverse(horizontal) planes..
Тих девет регија је међусобно одвојено четирима равнинама: двема сагиталним( вертикалним) и двема трансверзалним( хоризонталним).

Palestinian terrorists abducted four planes flying from Europe to New York.
Палестински терористи су отели четири авиона који су летели из Европе за Њујорк.

Although nine helicopters and four planes are taking part, no sign of Dr. Marshall and Dr. Taylor.
I ako će devet helikoptera i četiri osmatracka aviona učestvovati, nema ni traga od Dr. Marshall-a i Dr. Taylor-a.

Turkey will pay $1.1 billion for four planes and six systems and will take delivery of planes in 2008," Ercan said.
Turska će platiti 1. 1 milijardu dolara za četiri aviona i šest sistema i dobiće avione 2008», rekao je Erkan.

The State of Israel bought four plane tickets to tell me that?
Izrael je kupio 4 avionske karte samo da mi to saopšti?

The world is stunned when four commuter planes crash within….
Javnost je uznemirena kada se četiri putnička aviona….

The day had begun with the terrorist group hijacking four commercial planes.
Дан је почео са терористичком групом која је отела четири комерцијална авиона.

He shot down four Japanese planes in a single day.
Он је потопио четири немачка транспортна брода за само један дан.

Four Jordanian planes have already moved to Pakistan, 22 more are coming.
Четири јорданска авиона су већ кренула у Пакистан, а стижу још 22.