Sta znaci na Engleskom ЧЕТИРИ АВИОНА - prevod na Енглеском

• four aircraft
• four planes
• four airliners
• four airplanes

Примери коришћења Четири авиона на Српском и њихови преводи на Енглески

Направљено је четири авиона.
Four aircraft built.

Траволта је приватно и пилот[ 55][ 56] и поседује четири авиона.
Travolta is a private pilot[56][57] and owns four aircraft.

Направљено је четири авиона.
Four planes were built.

Албанија- Примли су четири авиона 1951. и користили их све до 1964.
Albanian Air Force received four aircraft in 1951 and operated them until 1964.

Направљено је четири авиона.
There are four aircraft.

Поставио сам их и имам четири авиона који су се налазили у мојој авионској мапи.
I installed them both and I have four planes sitting in my plane folder.

Направљено је четири авиона.
Four aircraft were planned.

Сва четири авиона која су преживела рат укључени су у Ратно ваздухопловство Југословенске Армије( РВ ЈА).
All four planes that survived the war are included in the Yugoslav Army Air Force(JRV).

Израђена су само четири авиона.
Only four planes returned.

Палестински терористи отели су четири авиона која су путовала у Њујорк из Европе.
Palestinian terrorists hijacked four airliners traveling to New York from Europe.

Израђена су само четири авиона.
There are only four planes.

То су била четири авиона која су наставила нападе на позиције сиријских војника скоро сат и више.
There were four planes and they were attacking the positions of the Syrian soldiers about an hour or even longer.

Направљено је четири авиона.
Four aircraft schemes are given.

Прва четири авиона су испоручена у 2016. години, током 2017. години добили су још 10, а последњих 10 прошле године.
The first four aircraft were delivered in 2016, followed by 10 in 2017, and the final 10 last year.

У налетима су учествовала четири авиона.
Lufthansa had four aircraft.

Палестински терористи су отели четири авиона који су летели из Европе за Њујорк.
Palestinian terrorists abducted four planes flying from Europe to New York.

Према речима директора корпорације, до краја године планирано је да се испоручи још четири авиона.
According to the director of the corporation, it is planned to deliver another four aircraft by the end of the year.

Палестински терористи су отели четири авиона која су летела из Европе у Њујорк.
Palestinian guerrillas hijacked four airliners traveling to New York from Europe.

То су била четири авиона која су наставила нападе на позиције сиријских војника скоро сат и више.
It was four airplanes that kept attacking the position of the Syrian troops for nearly one hour, or a little bit more than one hour.

Палестински терористи су отели четири авиона који су летели из Европе за Њујорк.
Palestinian terrorists hijacked four airliners traveling to New York from Europe.

Имамо довољан број пилота, подижемо ниво њихове обучености и спремни смо за пријем ова четири авиона.
We have a sufficient number of pilots, we are raising their level of competence and we are ready to receive these four aircraft.

Била су то четири авиона који су положаје сиријске војске бомбардовали скоро сат времена”, истакао је Асад.
It was four airplanes that kept attacking the position of the Syrian troops for nearly one hour, or a little bit more than one hour," he said.".

Обалска стража састоји се од три брода и четири авиона и наоружана је мањим оружјем, поморском артиљеријом и оружјем за противваздушну одбрану.
The Coast Guard consists of three ships and four aircraft and armed with small arms, naval artillery, and Air Defense weaponry.

Иако саудијска влада негира било какву умешаност у масакр 2001. године у којем је погинуло скоро 3. 000 људи, многи су дуго сумњали да су отмичари четири авиона који су се срушили у Њујорку, Вашингтону и Пенсилванији имали подршку Ријада.
Though the Saudi government denies any involvement in the 2001 massacre that left nearly 3,000 people dead, many have long suspected that the hijackers of four planes that crashed into targets in New York, Washington DC and rural Pennsylvania were backed by Riyadh.

До петка, стићи ће и преостала четири авиона и моћи ћемо са поносом да кажемо да први пут од 1987. године наше ваздухопловство добија нове апарате.
By Friday, the remaining four planes will arrive and we will be able to proudly say that for the first time since 1987 our aviation has been getting new equipment.

Потписивању уговора је присуствовао и Министар одбране Србије Зоран Станковић, који је изјавио да ће идуће године средствима из Националног инвестиционог плана бити ремонтована четири авиона, док ће пети бити ремонтован 2008. године.
Serbian Minister of Defence Zoran Stankovic who attended the ceremony addressed the media at a press conference and said that next year four planes will be repaired through funds from the National Investment Plan, whereas the fifth plane will be repaired in 2008.

До петка, стићи ће и преостала четири авиона и моћи ћемо са поносом да кажемо да први пут од 1987. године наше ваздухопловство добија нове апарате- рекао је Вулин.
By Friday, the remaining four planes will also arrive and we will be able to say with pride that for the first time since 1987 our Air Force is receiving new aircraft," Vulin said.

У овом времену његови лични односи са председником Лукашенком су показали колико су важни и ми данас стојимо испред четири авиона која су плод уговора о војно-техничкој сарадњи и помоћи Белорусије Србији, изјавио је министар одбране, Александар Вулин после пријема белоруских авиона..
At this time his personal relations with President Lukashenko have proved their importance, and we are standing here today in front of the four aircraft that are the fruit of a contract on military-technical cooperation and assistance from Belarus to Serbia” stated Minister of Defence Aleksandar Vuli following the takeover of the Belarus planes.

У ваздушном рату током Зимског рата, Финска је развила формацију четири прста( четири авиона, подељених у две групе, док једна лети ниско, а друга високо; сваки авион се бори независно од осталих, а опет подржавајући свог пратиоца у борби), која не само да је била супериорнија од совјетске тактике три ловца у делта формацији, већ ју је усвојио сваки важнији пилот у Другом светском рату и још увек је у употреби.
In air combat, Finland used the"finger four" formation(four planes split into two pairs, one flying low and the other high, with each plane fighting independently of the others, yet supporting its wingman in combat), which was superior to the Soviet tactic of three fighters flying in a delta formation.

Ово је велики дан за државу Србију, велики дан за наше Ратно ваздухопловство, изјавио је министар Вулин. Пријему авиона МиГ-29 присуствовао је и командант РВ и ПВО генерал-мајор Душко Жарковић, који је истакао да су српски пилоти спремни за још четири авиона.- Имамо довољан број пилота, подижемо ниво њихове обучености и спремни смо за пријем ова четири авиона.
This is a great day for the state of Serbia, a great day for our Air Force" stated Minister Vulin. The handover of the MiG-29 aircraft was also attended by AF and AD Commander Major General Duško Žarković who emphasised that Serbian pilots were prepared for four more aircraft."We have a sufficient number of pilots, we are raising their level of competence and we are ready to receive these four aircraft.