Примери коришћења Fundamental understanding на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is fundamental understanding.
Ovo je temeljno razumevanje.Research can be motivated by use(or not), andresearch can seek fundamental understanding(or not).
Истраживање може бити мотивисано употребом( или не), аистраживање може тражити темељно разумевање( или не).That's a fundamental understanding.
Ovo je temeljno razumevanje.Research can be motivated by use(or not), andresearch can seek fundamental understanding(or not).
Истраживање може бити мотивисан употребе( или не) иистраживања може тражити фундаментално разумевање( или не).It's essential you have fundamental understanding within electric security.
The MBA Law degree is growing in importance, as it is important for business leaders andmanagers to have a fundamental understanding of law.
МБА Закон степен расте у важности, као што је важно за пословни лидери именаџери да имају основно разумевање закона.Must have a fundamental understanding of accounting and financial principles.
Throughout the programme, you, the student,will gain a fundamental understanding of electrical energy systems.
Током програма, ви,студент ће стећи основно разумевање у електроенергетских система.Ecology: fundamental understanding of life processes and their interactions in various environments.
To comprehend the various kinds of leukemia,it is helpful to possess some fundamental understanding of the lymph and blood systems.
Да би разумели различите врсте леукемије,корисно је имати основне информације о циркулације и лимфног система.We were devoid of a fundamental understanding of Afghanistan- we didn't know what we were doing.
Били смо лишени основног разумевања Авганистана, нисмо знали шта радимо.The MBA Law degree is growing in importance, as it is important for business leaders andmanagers to have a fundamental understanding of law.
МБА правника расте у важности, као што је важно за пословне лидере именаџере да имају фундаментално разумевање закона.A half hour spent on this fundamental understanding will be repaid many times over throughout your learning and playing time.
Pola sata provedenih učeći ove osnovne stvari će se kasnije mnogostruko isplatiti kroz dalje učenje i sviranje.We believe that success in a variety of industries andcareer fields begins with a fundamental understanding of people and their behavior.
Верујемо да успех у различитим индустријама иобластима у каријери почиње са фундаментално разумевање људи и њиховог понашања.Students completing this course will gain a fundamental understanding of the Word environment and will learn how to complete tasks independently.
Студенти који заврше овај курс ће стећи основно разумевање Ворд животне средине и да ће научити како да самостално заврши задатке.Are you interested in optimizing sports performance, helping people with impaired motor functioning,or gaining a fundamental understanding of how…?
Да ли сте заинтересовани за оптимизацију спортске перформансе, помажући људима са оштећеним функционисањем мотора,или добијање основно разумевање о томе како се крећемо?The art history andvisual culture major endeavors to provide a fundamental understanding of the visual world from a variety of viewpoints.
Главни у историју уметности ивизуелне културе настоји да обезбеди основно разумевање визуелног света из различитих гледишта.Rather than thinking of research as either“basic” or“applied,” it is better to think of it as motivated by use(or not)and seeking fundamental understanding(or not).
Уместо размишљања о истраживању као" основним" или" примењеним", боље је мислити на то каомотивисану употребом( или не) и тражити темељно разумевање( или не).European Gourmet Cuisine(EGC)will build on to your fundamental understanding of Swiss and European culinary principles and terminology.
Европски гурманску кухињу( ЕГЦ)ће градити на свој фундаментално разумевање Швајцарске и европских принципа и кулинарске терминологије.Rather than thinking of research as either“basic” or“applied,” it is better to think of it as motivated by use(or not)and seeking fundamental understanding(or not).
Уместо да размишљате о истраживању као ни" основни" или" примењена" да је боље да мисли истраживања каомотивисано употребе( или не) и тражи основно разумевање( или не).For individuals with a first degree in law from outside the U.S.,gain a fundamental understanding of American law with our 1-Year LLM(Master of Laws).
За појединце са првим степеном права изван САД-а,стећи темељно разумијевање америчког права са нашим 1-годишњим ЛЛМ-ом.A Bachelor in Economic Studies will examine economics on macro and micro scales, so whether students are interested in consumption behavior of households, or the global market,students will gain a fundamental understanding of economics.
Дипломирани степен Економског ће размотрити економије на макро и микро ваге, тако да без обзира да ли су студенти заинтересовани за потрошњу понашање домаћинстава, односно глобално тржиште,студенти ће стећи основна разумевање економије.Beyond that, further subjects andmodules impart a fundamental understanding of the processes in agricultural and horticultural as part of the supply chain of agrarian goods.
Осим тога, даљи предмети имодули саопштавања основно разумевање процеса у пољопривреди и хортикултури као део ланца снабдевања аграрних роба.Planck revised this first approach, relying on Boltzmann's statistical interpretation of the second law of thermodynamics as a way of gaining a more fundamental understanding of the principles behind his radiation law.
Планк је ревидирао овај први приступ, ослањајући се на статистичко тумачење Болцмановог другог закона термодинамике као начина да стекне темељније разумевање принципа иза његовог закона о радијацији.An example of research that both is motivated by use and seeks fundamental understanding is Pasteur's work on converting beet juice into alcohol that lead to the germ theory of disease.
Примјер истраживања који су мотивирани употребом и траже темељно разумијевање је Пастеуров рад на претварању сокове репа у алкохол који доводи до теорије бактерија болести.No matter how successful a theory appeared to be, if it seemed to him not to be reasonable(the German word that he used was"vernunftig"),he was convinced that the theory could not provide a really fundamental understanding of nature.
Без обзира како успешном би се нека теорија чинила, уколико би му се учинило да она није и разумна( немачка реч коју је он користио била је" vernunftig"),он би био убеђен да та теорија не може да обезбеди заиста фундаментално разумевање природе.This type of true technological innovation can only be achieved by those who have a deep, fundamental understanding of the complex relationship between user and experience.
Ова врста правог технолошке иновације могу да остваре само они који имају дубоко, темељно разумевање комплексних односа између корисника и искуства.If you have a decent camera(no, your iPhone doesn't count), a fundamental understanding of photographic principles and expertise with photo-editing programs, you could earn income taking pictures.
Ако имате пристојну камеру( не, ваш иПхоне се не рачуна), основно разумијевање фотографских принципа и искуства са програмима за уређивање фотографија, могли бисте зарађивати новац узимајући фотографије.Department of Chemical EngineeringDepartment of Chemical EngineeringThe Department of Chemical Engineering at the Faculty of Technology and Metallurgy, University of Belgrade has a long standing tradition in education and research in various fields of chemical engineering. The undergraduate andgraduate programs are based on providing fundamental understanding of physical, chemical, and biochemical processes applied in engineering design and interdisciplinary perspectives on chemical technology.
Катедра за хемијско инжењерствоКатедра за хемијско инжењерствоКатедра за хемијско инжењерство на Технолошко-металуршком факултету у Београду има дугу традицију у образовању у области хемијског инжењерства и хемијске технологије на основним академским, мастер и докторским студијама.Програми сва три нивоа студија засновани су на фундаменталном разумевању физичких, хемијских и физичко-хемијских процеса и њиховој примени у мултидисциплинарној области хемијског инжењерства.An example of research that both is motivated by use and seeks fundamental understanding is Pasteur's work on converting beet juice into alcohol which lead to the germ theory of disease.
Пример истраживања да су мотивисан употребу и тражи основно разумевање је Пастерова рад на претварање сока од цвекле у алкохол што доводи до теорије микроорганизама болести.
