Sta znaci na Srpskom FURTHER SPREAD - prevod na Српском

• даље ширење
• се даље ширила

Примери коришћења Further spread на Енглеском и њихови преводи на Српски

It can further spread the infection.
Ово може даље ширити инфекцију.

Let's prevent its further spread!
Ovo će sprečiti njeno dalje širenje!

To prevent the further spread of infection, the dead tissue is frequently removed.
Да би се спречило даље ширење инфекције, мртво ткиво се често уклања.

What can be done to prevent its further spread?
Šta još možemo da uradimo da sprečimo njeno širenje?

This leads to the further spread of endometriosis and the development of adhesions in the pelvis.
То доводи до даљег ширења ендометриозе и развоја адхезије у карлици.

Treatment should be prompt to prevent further spread.
Лечење је потребно брзо да би се спречило даље ширење.

But when there is further spread and has affected the side of the foot, here you realize that something is wrong.
Али кад је даље ширење и утицао на страну стопала, овде схватите да нешто није у реду.

This type of construction prevents further spread of magnetic field.
Овај облик градње ограничава даљег ширења магнетног поља.

Further spread of the infection through the respiratory tract often causes the addition of bronchitis and even pneumonia.
Даљи ширење инфекције дуж респираторног тракта често доводи до везивања бронхитиса и чак и пнеумоније.

Do you want to prevent the further spread of the information?
Da li će ovo zaustaviti širenje informacija?

Almost all the toxins and poisons, preventing their further spread.
Скоро све токсине и отрове, спречавајући њихово даље ширење.

For the rest of 2017, Mike plans to travel and further spread the word about the FilterGrade brand.
За остатак КСНУМКС-а, Мике планира путовати и даље ширити ријеч о филтеру ФилтерГраде.

Lundborg spread out the tool and made sure my genes was not further spread.
Lundborg je preduzeo mere i osigurao da se moji geni dalje ne šire.

Turn every customer does not need to worry about the further spread of the conversation without his consent.
Сваки окрене клијент не треба да бринете о даљем ширењу разговора без његове сагласности.

Such cosmetics effectively fights deep wrinkles and stops their further spread.
Таква козметика се ефикасно бори против дубоких бора и зауставља њихово даље ширење.

Antibiotics help to stop infection from further spread, as well as affecting the bacteria, destroy them.
Антибиотици помажу да се спречи даље ширење инфекције, као и да утичу на бактерије, уништавају их.

In contact with water cord extended three times and prevent the further spread of the water.
У контакту са водом каблом продужен три пута и спречи даље ширење воде.

Notably, the rise of ISIS in Iraq and its further spread to war-torn Syria was enabled by the chaos left after the US-led invasion of Iraq in 2003.
Очигледно је да је пораст" Исламске државе" у Ираку и њено даље ширење на разорушену Сирију омогућио хаос након америчке инвазије на Ирак 2003. године.

Septic focus is located in the umbilical wound. Further spread is going to.
Септичка фокус се налази у пупчане ране. Даље ширење ће.

Li said the government had implemented measures to prevent further spread, including adding temperature checks, minimising large crowds, more screening of potentially infected patients and more protections for health workers.
Li je rekao da je vlada sprovela mere za sprečavanje daljeg širenja, uključujući dodavanje temperaturnih provera, minimiziranje velikih gužvi, više provera potencijalno zaraženih pacijenata i više zaštite za zdravstvene radnike.

After liberation, the campwas burned in an effort to prevent further spread of disease.
Након ослобођења, логор је спаљен као мјера за спречавање даљег ширења болести.

And the second thing to do, of course, is to prevent further spread, that means to find who else has been exposed, but may not be spreading so much right now like someone with a smaller case of T.B., or someone who is just hanging out in the neighborhoods, but in the same group, and then they need to be, in a way, managed as well, particular to the specific disease process.
Druga stvar je naravno, sprečavanje daljeg širenja, to znači pronalazak drugih koji su bili izloženi, ali kod koga se to ne širi toliko, poput nekoga sa blažom tuberkulozom ili nekoga ko samo visi po komšiluku, ali unutar iste grupe, i na neki način, i oni moraju da budu procesuirani, po procesu za određenu zarazu.

This form of construction restricts the further spread of the magnetic field.
Овај облик градње ограничава даљег ширења магнетног поља.

Other measures include spraying insecticides to kill sandflies and treating people with the disease early to prevent further spread.
Међу другим мерама налазе се распршивање инсектицида да би се убиле пешчане мушице и лечење људи у почетним фазама болести како би се спречило даље ширење.

Laser beams scorch these boundaries, preventing further spread of the diseased cells.
Ласерски зраци спаљују ове границе, спречавајући даље ширење патолошких ћелија.

The disease most likely appeared in several places at the same time, where Valjevo was one of the major focal points from which the epidemics further spread.
Највероватније је да се болест појавила на више места истовремено с тим што је Ваљево било једно од највећих жаришта, из кога се даље ширила епидемија.

The aim is to stage a chemical attack against civilians to be further spread in the media,” the source said.
Циљ ових акција је да се изведе лажни хемијски напад на цивиле како би се даље вест ширила у медијима", наводи извор.

In the kit, the vial except for the refrigerant, and the holder includes a disposable applicators 12, each of which is designed to avoid the procedure 1 further spread.
У комплету, бочица осим расхладни флуид, а носилац укључује једнократних апликатора 12, од којих је сваки дизајниране да избегне процедури 1 даље ширење.

We are broadening our team in Dallas and working with extreme diligence to prevent further spread,” said Dr. David Lakey, Texas Department of State Health Services commissioner.
Proširujemo tim u Dalasu i radimo uz maksimalne mjere opreza da bismo sprečili dalje širenje", rekao je zvaničnik iz Zdravstvene službe Teksasa Dejvid Lejki.

In order to prevent the further spread of the new crown pneumonia epidemic, Italy entered the state of"capped cities" from March 10, and closed all shops except food stores and drug stores nationwide from the 12th, but public transportation, logistics, post offices, banks and food The production industry will operate and operate normally to ensure basic life services to the public.
Како би спречила даље ширење епидемије нове крунске упале плућа, Италија је од 10. марта ушла у државу" затворених градова" и затворила све продавнице, осим продавница хране и лекова широм земље, од 12. марта, али јавни превоз, логистику, пошту, банке и храна Производна индустрија ће радити и нормално функционирати како би јавности осигурала основне животне услуге.