Sta znaci na Srpskom GAIETY - prevod na Српском

• gaiety
• весеља
• radost
• veselost
• ведрину

Примери коришћења Gaiety на Енглеском и њихови преводи на Српски

Gaiety Theatre.
Позориште весеља.

Well, no more Gaiety.
E pa nema više Gaietyja.

Gaiety doesn't cost money!
Veselje ne košta ništa!

How was the Gaiety Club?- No!
Kako je bilo u" gaiety club"?

Gaiety, if you want gaiety.
Veselo, ako želite veselje.

We met her at the Gaiety Theatre.
Sreli smo je u Gejt Teatru.

Laughter, gaiety, songs, wenches… oh, yes. Wenches.
Smeh, radost, pesma, devojke, oh da devojke.

Gus likes crowds and gaiety, too.
Gas voli gužve i provod, isto.

I bring laughter, gaiety, and warmth to the world.
Ја доносим смех, радост и топлину у свет.

It's from the new operetta at the Gaiety.
Ovo je iz nove operete u Gaietiju.

He says noise adds gaiety to a flat.
On kaže da buka unosi radost u stan.

Her mother who had so much grace and gaiety.
Njene majke koja je bila toliko otmena i vedra.

There's a time for gaiety and a time for gravity.
Postoji vreme za zabavu i vreme za ozbiljnost.

You wouldn't know them from the Gaiety chorus.
Ne bi ih razlikovao od Gaiety hora.

This dream can mean gaiety, improved health, good or joy.
Тај сан може значити ведрину, побољшано здравље, добро или радост.

The Blue Key is sweetness and gaiety, huh?
To plavo jezgro je svo slatko i svetlo, a?

The guys at the Gaiety have the best bodies and they are really great dancers.
Momci iz" Gaiety"- a, na primer, imaju najlepša tela i najbolji su igrači.

The first duty of an officer is, after all, gaiety.
Prva dužnost oficira je, na kraju krajeva, veselost.

I used to amuse you. Have you lost your gaiety, or is it so unpleasant to see me?
Jesi li izgubila svoju veselost, ili ti je neprijatno što me vidiš?

Oh, but, milord… I'vecometo dependonyou for the only light and gaiety in my life.
O, ali gospodine vi ste u moj život uneli svetlo i radost.

Moore had some early uncredited appearances in Perfect Strangers, Caesar and Cleopatra(both 1945), Gaiety George, Piccadilly Incident(both 1946), and Trottie True(1949) appearing alongside an uncredited Christopher Lee(both actors being cast by Brian Desmond Hurst as stage-door Johnnies).
Мур је имао неколико раних непотписаних наступа у филмовима Perfect Strangers, Клеопатра и Цезар( оба из 1945), Gaiety George, Piccadilly Incident( оба из 1946) и Trottie True( 1949) у ком се појавио заједно са такође некредитованим Кристофером Лијем.

Our folklore is full of O. Henry.- his courage and his gaiety and his people.
Naš folklor je pun O: Henryja… njegove hrabrosti, njegove živosti i njegovih ljudi.

Burlesque became the specialty of London's Royal Strand Theatre and Gaiety Theatre from the 1860s to the early 1890s.[26] In the 1860s and 1870s, burlesques were often one-act pieces running less than an hour and using pastiches and parodies of popular songs, opera arias and other music that the audience would readily recognize.
Бурлеска је постала специјалност лондонског Краљевског Странд позоришта и Позоришта весеља од 1860-их до раних 1890-их.[ 1] Током 1860-их и 1870-их, бурлеске су често имале један чин и трајале су мање од сат времена, а користиле су пастише и пародије на популарне песме, оперске арије и другу музику коју би публика лако препознала.

You sold tickets in black Outside Gaiety Galaxy Theatre.
Prodavao karte na crno ispred Gaiety Galaxy pozorišta.

It is the world between two blinks of the eyelids, the sadness between two heart-beats, the gaiety between two handclaps.
To je svet zgusnut između dva treptaja, tuga između dva udara srca, radost življenja.

If by nature a man is calm and modest, then pretended gaiety and liveliness will look stupid and repulsive.
Ако је по природи човек миран и скроман, онда ће претпостављена ведрина и живост изгледати глупо и одбојно.

From the history of such patients it is known that their performance decreases, negligence and negligence appear in the performance of their duties, they trigger matters, lack of initiative, lethargy, indifference or excitability, as well as senseless gaiety accompanied by foolishness and tactlessness, selfishness.
Из историје таквих пацијената познато је да се њихов учинак смањује, немар и немар се појављују у обављању њихових дужности, они покрећу ствари, недостатак иницијативе, летаргије, равнодушности или узбуђености, као и бесмислену ведрину праћену глупошћу и нетактичношћу, себичности.

Cancer(June 22-July 22) is similar to Apollinaria with gaiety, affection, love for solitude, some kind of pessimism.
Рак( 22. јун- 22. јул) је сличан Аполинарији са ведрином, наклоношћу, љубављу према самоћи, неком врстом песимизма.

Paul still plays the violin on occasion; when he does"even Zilla was silent as the lonely man who lost his way… spun out his dark soul in music."[17] Despite having abandoned his former goals and ideals, Babbitt still dreams of a"fairy child": an imaginary woman full of life and gaiety who sees him not as a stodgy old businessman but as a"gallant youth.".
Пол и даље повремено свира виолину; када то чини" чак је и Зила ћутала као усамљени човек који је изгубио пут… исплео своју мрачну душу у музици."[ 1] Упркос томе што је напустио своје пређашње циљеве и идеале, Бебит и даље сања о„ вилинском детету“: замишљеној жени пуној живота и весеља која га не види као отрцаног старог бизнисмена већ као„ галантног младића“.

The poet is infinitely pleased with the reigning unrestrained gaiety in which the freedom of the Russian people is manifested.
Песник је бескрајно задовољан владавином необуздане радости у којој се манифестује слобода руског народа.