Sta znaci na Srpskom GAZPROM - prevod na Српском

• гаспром
• gazprom
• gasprom
• газпром
• kompanije

Примери коришћења Gazprom на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Russian Company Gazprom.
Руске компаније Гаспром.

Gazprom rejected this proposal.
Gazprom je ovaj predlog odbio.

At present, only Gazprom is entitled to export gas.
Ranije je samo„ Gasprom“ imao pravo da izvozi gas cjevovodima u Evropu.

Gazprom is a state organization.
Gazprom je državno preduzeće.

The Russian state-owned company Gazprom exports natural gas to Europe.
Руска државна компанија Гаспром извози природни гас у Европу.

OAO Gazprom Neft Management Committee.
Upravnog odbora Gasprom njeft OAO.

Five transnational companies, including Gazprom, concluded this agreement between themselves.
Пет транснационалних компанија, укључујући Гаспром, склопиле су тај споразум.

Gazprom is not reverting to the old prices.
Гаспром“ се не враћа на старе цене.

Direct decision-making by arbitrators is of critical significance for parties to the dispute and interference of a third person in the decision-making process is a gross violation of the arbitration agreement," Gazprom statement said in its appeal statement.
Neposredna odluka arbitara je izuzetno važna za strane u sporu, a mešanje stranih lica u proces donošenja odluka predstavlja ozbiljno kršenje arbitražnog sporazuma“, naglašava se u saopštenju kompanije.

Gazprom eyes Serbian oil monopoly.
Gazprom zainteresovan za srpski naftni monopol.

The direct pronouncement of the ruling by the arbiters has extraordinarily great import for the parties to the dispute, and interference by outside persons in the process of rendering the decision is a blatant violation of the arbitration agreement," Gazprom said.
Neposredna odluka arbitara je izuzetno važna za strane u sporu, a mešanje stranih lica u proces donošenja odluka predstavlja ozbiljno kršenje arbitražnog sporazuma“, naglašava se u saopštenju kompanije.

Gazprom Neft intends to turn gas into diamonds.
Гаспром“ ће претварати гас у дијамант.

Russia's Gazprom courts Romania ahead of elections.
Ruski Gazprom pokušava da pridobije Rumuniju uoči izbora.

Gazprom continues to increase gas exports into Europe.
Gasprom povećao izvoz gasa u Evropu.

Lukoil or gazprom- a comparison of popular gas stations.
Лукоил или газпром- упоређивање популарних бензинских пумпи.

Gazprom said profit doubled in the third quarter.
Gazprom udvostručio dobit u trećem kvartalu.

Last year Gazprom broke its record of gas distribution volume to the European market.
Gasprom je prošle godine oborio rekord u isporukama gasa na evropsko tržište.

Gazprom delivers gas to 25 European countries.
Gasprom” isporučuje gas u 25 evropskih zemalja.

In 2014, Gazprom delivered 1.5 billion cubic meters of gas to Serbia.
Током 2012. група„ Газпром“ испоручила је у Србију 1, 5 милијарду кубних метара природног гаса.

Gazprom seeks entry to Bulgarian electricity market.
Gazprom želi da uđe na bugarsko tržište struje.

At the same time, Gazprom is exporting record volumes of natural gas to European countries.
Istovremeno, Gazprom izvozi rekordne količine prirodnog gasa u evropske zemlje.

Gazprom surpasses last-year record of gas export to Europe.
Гаспром“ очекује рекордни извоз гаса у Европу.

Over recent months, Gazprom has been rapidly boosting gas supplies for Europe's underground storage facilities.
Током последњих месеци„ Гаспром“ убрзано повећава залихе гаса у европским подземним складиштима.

Gazprom has announced a new gas pipeline under the Black Sea.
Газпром“ најавио нови гасовод испод Црног мора.

Gazprom should pay Naftogaz approximately$ 3 billion.
Gasprom treba da plati Naftogasu oko tri milijarde dolara.

Gazprom is threatening to shut off gas supplies.
Gasprom je upozorio na mogućnost prekida snabdevanja Evrope gasom.

Gazprom has finally found the money for it! You represent?
Гаспром" је коначно пронашао новац на њега! Можете ли замислити?

Gazprom was accused of violating EU competition rules.
Газпром“ је оптужен за нарушавање правила о конкуренцији Европске уније.

Gazprom has previously signed similar deals with Hungary and Serbia.
Gasprom je prethodno potpisao slične sporazume sa Madjarskom i Srbijom.

Gazprom said that these decisions created an imbalance in favor of Kiev.
Гаспром“ је изјавио да су ове одлуке створиле дизбаланс у корист Кијева.