Примери коришћења Get down from there на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Get down from there.
Silazi otamo.Eli scruggs, get down from there!
Eli Scruggs, silazi dolje!Get down from there.
Spusti se otamo!Don't be a kid Get down from there!
Ne budi dete silazi odatle!Get down from there!
Silazi dole odatle!Téa, please, get down from there.
Get down from there.
Овамо доле, долази.You aren't a bird, get down from there.
Ti nisi ptica da odavde odletiš.You get down from there!
Ти силази одатле!So pipe down Rudolph, and get down from there.
Zato umukni, Rudolph, i silazi odatle!Pete, get down from there.
Pete, silazi dolje.We are trying to protect them by saying“No climbing,”“No running,”“No spinning,”“That's too dangerous,” and“Get down from there!”.
Pokušavamo da ih zaštitimo govoreći im:„ Nema pentranja!”,„ To je opasno”,„ Silazi odatle”.Nano, get down from there!
Nano, silazi odatle!Get down from there, Augie.
Silazi odatle, Ogi.Dad, please, get down from there, okay?
Tata, molim te, silazi odatle, u redu?Get down from there, that's dangerous!
Сиђи доле, то је опасно!Diane, get down from there.
Diane, silazi dolje.Get down from there and stand aside.
Silazite odatle i ostanite po strani.Daisy, get down from there.
Dejzi, silazi odatle.Get down from there before cbeall serialty.
Silazi odatle prije cbeall serialty.Cyril, get down from there.
Sirile, silazi odatle.Get down from there before you break your neck!
Sidji odatle pre nego slomiš vrat!Dylan, get down from there.
Dilane, silazi odatle!Get down from there, I got a better idea.
Silazi odatle, imam bolju ideju.Jacob, get down from there.
Džejkobe, silazi odatle.Now get down from there before you die!
Silazi dole pre nego što umreš!Dude, get down from there.
Drugar, silazi dole odatle.Hey, get down from there before you hurt yourself.
Hej! Silazi dok se nisi ozlijedio.You two get down from there.
Vas dvoje silazite dolje.Hey, get down from there." Those things, but this.
Hej, silazi odatle!" Takve stvari- ok, ali ovo.
