Sta znaci na Srpskom GET PUBLISHED - prevod na Српском

• objavljena
• objave
• objaviti

Примери коришћења Get published на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe we could get published.
Možda nas i objave.

Anyone can get published in a big time magazine.
Naizgled svako može biti objavljen u nekom časopisu.

I hope it will get published.
Nadam se da će biti objavljen.

But if you wanna get published in the new cap weekly, you'd better write something in your own adorable voice.
Ako želiš biti objavljen u tjednom izviješću, bolje ti je napiši nešto u svom predivnom glasu.

Well, if these pictures get published.
Pa, ako objave ove slike.

Ms. G didn't promise it would get published or anything, but we could get it out there ourselves.
G nije obecala da ce je objaviti, ili bilo sta,… ali bi mi mogli da je sami objavimo.".

Hope my comment will get published.
Nadam se da ce moj komentar biti objavljen.

Regardless how many blog posts and case studies get published every single day online- this type of content will never go away.
Bez obzira na to koliko blog postova i studija slučaja da se objavi svakog dana- ovakav tip sadržaja nikada neće umreti.

I never even thought that it would get published.
Nikada nije ni pomišljao da bi mogla da bude objavljena.

Then my new book better get published… quick.
Onda je bolje da mi novu knjigu objave… Brzo.

When I was writing this book, I thought it would never get published.
Kada sam je napisao, mislio sam da nikad neće biti objavljena.

It is amazing what can get published today.
Neverovatno šta sve Danas dozvoljava da se objavi.

I was published when I thought I would never get published.
Kada sam je napisao, mislio sam da nikad neće biti objavljena.

If I got this data studying you, I would be thrilled, because there's a trend there, and that means that I can get published, which is all that really matters.
Kada bih dobio ovakve podatke proučavajući vas koji sedite ovde, bio bih oduševljen, jer očigledno postoji trend na tom grafiku što znači da se moj rad može objaviti, što je jedino stvarno važno.

What we found is--(Laughter) If I got this data studying you, I would be thrilled, because there's a trend there, and that means that I can get published, which is all that really matters.
Ono što smo otkrili-( Smeh) Kada bih dobio ovakve podatke proučavajući vas koji sedite ovde, bio bih oduševljen, jer očigledno postoji trend na tom grafiku što znači da se moj rad može objaviti.

It won't be getting published any time soon.
On neće biti objavljen u skorije vreme.

How did you celebrate when you found out you were getting published?
Kako ste proslavili kada ste saznali da će vaš prvenac biti objavljen?

How did it feel when your first book got published?
Kako si se osećao kada je objavljena tvoja prva knjiga?

When the book got published it became an instant bestseller.
Kada je knjiga objavljena odmah je postala bestseler.

And"Georgie just got published in the New York Times.".
I" Džordži je upravo objavljena u Nujork Tajmsu.".

Fact 538: Twilight was rejected by fourteen publishers before finally getting published.
Чињеница 538: Сумрак је одбио четрнаест издавача пре него што је коначно објавио.

That mistake got published.
Ta greška je objavljena.

The one that got published.
Onu što je objavljena.

Finally, your original text gets published in the French section of the site, mentioning you as the author again.
Коначно, ваш оригинални текст се објављује у француској секцији сајта, поново вас помињући као аутора.

The senior editorial editors are charged with the responsibility of reviewing the policies and procedures before health content from third parties gets published.
Старији уређивачки уредници су задужени за преиспитивање политика и процедура пре објављивања здравственог садржаја од трећих страна.

Today I found out Twilight was rejected by fourteen publishers before finally getting published.
Данас сам сазнао да је Твилигхт одбио четрнаест издавача пре него што је коначно објавио.

The responsibility of a senior editorial editor is to review the policies and procedures before the health content from third-parties gets published.
Старији уређивачки уредници су задужени за преиспитивање политика и процедура пре објављивања здравственог садржаја од трећих страна.

Users typically join revenue-sharing sites for free and create content that gets published on the site.
Корисници се обично бесплатно придружују сајтовима за дељење прихода и креирају садржај који се објављује на сајту.

You can be as smart as you want, unless you do what the slime wants you to do, nothing gets published, no career, no living by doing what you love most and know best.
Можеш да будеш паметна колико год желиш, уколико не радиш оно што љигавац жели, нема објављивања, нема каријере, нема живота од онога што највише волиш и најбоље знаш да радиш.