What is the translation of " GET PUBLISHED " in Polish?

• opublikowali
• zostaną opublikowane
• wydać
• opublikować

Examples of using Get published in English and their translations into Polish

I may never get published.
Mogą mnie nigdy nie wydać.

Really? we write together So what do you say and go get published?
Serio? To co powiesz na to, abyśmy razem pisali i razem to opublikowali?

You could get published in JAMA with that.
Mogłabyś ją opublikować w medycznym biuletynie.

She probably just can't get published.
Nikt nie chce jej wydać.

I could never get published in this country on my own.
Nigdy nie zdołałbym się opublikować na własną rękę w tym kraju.

If these pictures get published.
Jeśli te zdjęcia zostaną opublikowane.

If those pictures get published, they will call me the Generalissimo who sat by while his people suffered. A heartless despot.
Jeśli te zdjęcia zostaną opublikowane… będą mnie Generalissimusa, nazywać despotą bez serca, który nic nie robił, gdy jego naród, strasznie cierpiał.

Otherwise, she couldn't get published.
Inaczej nie opublikowano by jej tekstów.

You don't have to get published to be a good writer.
Nie musisz być publikowana, żeby być dobym pisarzem.

So what do you say we write together and go get published?
To co powiesz na to, abyśmy razem pisali i razem to opublikowali?

So an unknown can't get published unless he's known.
A więc nowicjusz nie wyda nic, dopóki nie stanie się znany.

And they say in their discussion that this is very likely because freaks get published.
W raporcie stwierdzili, że to dlatego, że publikuje się wariatów.

Very few women of color get published. Really?
Bardzo mało kolorowych kobiet publikuje książki.- Serio?

That was written by George Sand, a woman forced to use a man's name because she couldn't get published.
Napisała to George Sand, kobieta zmuszona pisać jako mężczyzna bo inaczej nie została by opublikowana.

Then my new book better get published… quick.
Więc lepiej żeby moja nowa książka została opublikowana… szybko.

That was written by George Sand, a woman forced to use a man's name because she couldn't get published.
Ponieważ nie mogła nic opublikować. To zostało napisane przez George Sand, kobietę zmuszoną do używania męskiego imienia.

So an unknown can't get published unless he's known.
Więc ktoś nieznany nic nie opublikuje, dopóki nie będzie znany.

If I got this data studying you, I would be thrilled, because there's a trend there, and that means that I can get published, which is all that really matters.
Badając was, byłbym podniecony, że mamy pewien trend, więc mogę coś opublikować, a przecież tylko o to chodzi.

We write together and go get published. So, what do you say?
To co powiesz na to, abyśmy razem pisali i razem to opublikowali?

All submitted articles are subject to reviews by our editorial team, and it is our sole discretion to decide which articles get published and for how long.
Zgłaszane artykuły podlegają Opinie przez nasz zespół redakcyjny, a to własnego uznania podjąć decyzję, które artykuły dostać opublikowane i na jak długo.

Meanwhile bits and pieces of his discoveries came out in the books that he could, as yet, get published in spite of the increasing resentment in the international world of publishers.
To była książka kontrowersji Syjonu. Tymczasem kawałki jego odkrycia ukazał się w książkach, że mógł, jak dotąd, uzyskać opublikowanych mimo niechęci rosnące w międzynarodowym świecie wydawców.

I got published in a national magazine.
Opublikowali mnie w krajowym czasopiśmie.

Mike got published in"the new yorker.
Co to? Opublikowali Mike'a w"New Yorkerze.

How could it have got published?
Jak mogłeś kazać go opublikować?

He just got published… again.
Właśnie opublikowali jego pracę… Znowu.

I got published.
Naprawdę mnie opublikowali.

My book is getting published next week.
Moja książka zostanie wydana w przyszłym tygodniu.

Nothing gets published until I say so.
Nic nie zostanie opublikowane, dopóki ja na to nie zezwolę.

Getting published in the POINT of SALE directory on the TerraSip Webpage is an automatic process.
Publikacja w wykazie PUNKTÓW SPRZEDAŻY na stronie internetowej TerraSip ustawiona jest automatycznie.

Honestly, I just… whatever I write, I want it to have a real shot at getting published.
Chcę żeby to było rzetelnie opublikowane. Szczerze mówiąc, to cokolwiek napiszę.