Примери коришћења Goeth на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pride goeth before a fall!
Lying and devilish is the spirituality of the man which goeth to the smaller.
Pride goeth before a fall.
For he said, I will appease him with the present that goeth before me.".
Jer je u sebi govorio:„ Možda ću ga umiriti darom koji ide ispred mene.How goeth the job search?
Kako ide traženje posla?What is it they say-"pride goeth before the eviction"?
Kako ono kažu" ponos ide pre izbacivanja"?Pride goeth before destruction!
Ponos ide prije destrukcije!For when a man placeth his thoughts without himself, he goeth not his own way.
Pride goeth before a fall.".
Gordost prethodi propasti.".Goeth would've bought this car.
Goeth bi bio kupio ovaj auto.Schindler defends Goeth and do not see him as an evil man.
Goeth is under enormous pressure.
Goeth je pod ogromnim pritiskom.Where no wood is,there the fire goeth out: so where there is no talebearer, the strife ceaseth.
Goeth says that power is when you have control over a person and you have control when you kill the person.
Гоетх кажу да је моћ када имате контролу над особом и ви сте у контроли кад убијеш особу.For the LORD your God is he that goeth with you, to fight for you agginst your enemies, to save you.
Jer Gospod Bog vaš ide s vama i biće se za vas s neprijateljima vašim da vas sačuva.He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
Otide za njom odmah kao što vo ide na klanje i kao bezumnik u puto da bude karan.He is not here, he is risen,and, behold, he goeth before you into Galilee, there shall we see him.
On nije ovde: ustao je/ iz mrtvih/,i evo, On ide pred vama u Galileju; tamo ćete Ga videti.Pride goeth before destruction and a haughty spirit before a fall.
Ponos ide pre uništenja i drži duh da ne padne.Schindler understand why Goeth kill others, while Goeth realizes how smart Schindler's.
Шиндлер разумем зашто Гоетх убије друге, док Гоетх схватају колико је паметан Шиндлер је.Amon Goeth seems to be difficult to show their emotions and when he does it is becoming just wrong.
Амон Гоетх изгледа тешко да покажу своја осећања и када буде све само погрешно.For the Lord your God is He that goeth with you… to fight for you against your enemies to save you.
Jer je Gospod Bog vaš koji ide sa vama… u borbu protiv neprijatelja vašeg, ne bi li vas spasao.Goeth want her to work for Schindler and do it so well, in order to escape being abducted to a concentration camp.
Гоетх желим да радим за Сцхиндлер и урадим тако добро, како би се избегли одводе у концентрациони логор.Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward to the earth?" 3:21.
Ко зна да дух синова људских иде горе, а дух стоке да иде доље под земљу?“( 3, 21).Goeth makes Hitler a great service, and he does not care so much about other people(Jews), because they are as most Germans worth less and they must be eradicated.
Гоетх чини Хитлер велику услугу, а не брига много о другим људима( Јевреји), јер су као и већина Немаца вреде мање и мора бити искорењена.Pride goeth before the fall.".
A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.
Oganj pred Njim ide, i pali naokolo neprijatelje Njegove.Whosoever goeth therein doth not know peace.
Ko god ide po njima, ne zna za mir.As a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouths of fools.
Pro 26: 9 Kao trn kad dođe u ruku pijanome, takva je beseda u ustima bezumnih.This is not the bread that goeth into the body, but the bread of eternal life, that supports the life of the soul.
То није хлеб који иде у тело, него је хлеб вечнога живота, који одржава суштину наше душе.Amon Goeth is one of those people who laughs when he thinks Schindler's crazy giving the Jews hope to the end, but he does not care about.
Амон Гоетх је један од оних смеха када мисли Сцхиндлер је луд да дају Јевреји надају да ће последњи, али не стало.
