Sta znaci na Srpskom GONNA ASK YOU - prevod na Српском

• htela tebe da pitam
• hteo da te pitam
• hteo da te zamolim
• pitat ću te

Примери коришћења Gonna ask you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm gonna ask you.
Trazicu od tebe.

That's what i was gonna ask you.
To sam ja hteo tebe da pitam.

I'm gonna ask you again.
Pitacu te jos jednom.

That's what i was gonna ask you.
To sam ja tebe hteo da pitam.

I'm gonna ask you again.
Pitaću te još jednom.

That's what i was gonna ask you.
Ja sam to htela tebe da pitam.

I'm gonna ask you a favor.
Zamolicu te za uslugu.

Sydney, I was gonna ask you.
Sidni, hteo sam da te zamolim.

I'm gonna ask you to.
Hteo sam da te pitam.

Well, that's what I was gonna ask you.
Pa, to sam i hteo da te zamolim.

I was gonna ask you.
Сам хтео да те питам.

Gonna ask you some questions.
Moramo vam postaviti neka pitanja.

I was gonna ask you.
To sam hteo ja tebe da pitam.

Happy, listen, we both know the question I was gonna ask you today.
Hepi, oboje znamo šta sam danas hteo da te pitam.

I was gonna ask you.
To sam i ja tebe htjela pitati.

I was just gonna ask you.
Baš sam to tebe hteo da pitam.

I'm gonna ask you some questions.
Поставићу ти нека питања.

I was just gonna ask you that.
Био сам само да те питам да..

They gonna ask you some shit.
Ispričaće ti svakakva sranja.

I was actually gonna ask you something.
Zapravo, htio sam da te pitam nešto.

I'm gonna ask you some questions.
Сам те питати нека питања.

Heh, I was just gonna ask you the same thing.
Baš sam to hteo ja tebe da pitam.

I'm gonna ask you a question.
Htio sam vam postaviti jedno pitanje.

And to think I was gonna ask you to the dance!
Kad samo pomislim da sam hteo da te zamolim za ples!

I was gonna ask you the same.
То сам и ја вас хтео да питам.

I was gonna ask you.
Hteo sam to tebe pitati.

I was gonna ask you the same.
Baš sam to ja hteo tebe da pitam.

Paddy's gonna ask you out.
Падди ће вас питати напоље.

I was gonna ask you the same.
Hteo sam te isto pitati.

I was gonna ask you.
Хтела сам то вас да питам.