Sta znaci na Engleskom ТЕ ПИТАТИ - prevod na Енглеском

• ask you
• question you

Примери коришћења Те питати на Српском и њихови преводи на Енглески

Ипак, морам те питати.
I must ask you.

Могу ли те питати нешто?
Can I ask you something?

Ћу те питати још једном.
I will ask you one more time.

Опет ћу те питати.
I'm gonna ask you again.

Сам те питати нека питања.
I'm gonna ask you some questions.

Могу ли те питати нешто?
Can I ask you something, Ashley?

Последњи пут ћу те питати.
I'm going to ask you one last time.

Они ће те питати о новијем мјесецима.
Will ask you for new rides.

Сада, сам ћу те питати још једном.
Now, I'm gonna ask you one more time.

Они ће те питати о новијем мјесецима.
They will ask you about orphans.

Па ја ћу то да урадим, и ја ћу те питати гомилу питања.
So I'm gonna do that, and I'm gonna ask you a bunch of questions.

Могу ли те питати нешто лично?
Can I ask you a personal question?

А цар одговори и рече жени: Немој тајити од мене шта ћу те питати.
Then the king said to the woman,"Do not keep from me the answer to what I am going to ask you.".

Они ће те питати о новијем мјесецима.
She will ask you for new panties.

Пошто ми је Аркона( Русија) међу топ 3 бенда свих времена морам те питати везано за свирку у Београду, 2010.
Since Arkona(Russia) is one of my top 3 bands of all time, I must ask you about your gig with them in 2010.

Они ће те питати о вину и игри.
They will ask you about wine and gambling.

Мој отац ће те питати има ли ту нечега, а ти ћеш му рећи неку довитљиву лаж.
My father will ask you if there's anything more and you will tell him some clever lie.

Када достигнете тај поспан стање, бих те питати питања Па ћемо да видимо да ли можемо да научимо нешто што већ не знам.
Once you reach that drowsy state, I would ask you questions and we will see if we can learn something we don't already know.

Ја ћу те питати, а ти ме поучи.+.
I will question you, and you inform me.'+.

Зато ћу те питати врло просто питање.
So I'm gonna ask you a very simple question.

Ја ћу те питати, а ти ми казуј.
I will question you, and you shall answer me.

Тако да ћу те питати још једно време, ти бедни кретен.
So I'm gonna ask you one more time, you miserable prick.

Вероватно ће те питати о спреми и да виде имаш ли каква питања.
They will probably just ask you about your CV and see if you have got any questions.

Moguli da te pitam nešto?
May I ask you something?

Mogu te pitati nešto, kao prijatelj prijatelja?
Can I ask you something, friend to friend?

Ako te pitam nešto o ratu ti ćeš početi sa citiranjem Šekspira, zar ne?
I ask you about war, you'd probably throw Shakespeare at me, right?

Šta ako te pitam da odeš sa mnom?
What if I ask you to come with me?

Mogu li te pitati nešto?
Could I ask you something?

Mogu li da te pitam nešto?
Mind if I ask you something?

Mogu te pitati nešto… vrlo osobno?
Can I ask you something… very personal?