Sta znaci na Srpskom GONNA TRY - prevod na Српском

• ću pokušati
• pokušat ću
• ће покушати
• pokušava
• ću probati
• će pokušati
• ćemo pokušati
• покушаћеш
• hteo
• ćeš probati

Примери коришћења Gonna try на Енглеском и њихови преводи на Српски

Gonna try again?
Покушаћеш поново?

We're gonna try.
Mi smo gonna probati.

You gonna try to take me off the market when the first date pull in?
Покушаћеш да ме скинеш са тржишта на првом састанку?

Today's the day I'm gonna try.
Jer je danas dan kada ću pokušati.

I'm gonna try and get you.
Сам ће покушати и да ти.

I've got a stomach bug, I'm gonna try and sleep it off.
Malo me muči želudac, pokušat ću to prespavati.

He's gonna try and slip away.
On će pokušati izmaknuti.

Oh, and, uh, Damon said that he's gonna try and bring Stefan.
О, и, ух, Дејмон изјавио је да му је ће покушати и донети Стефана.

I'm gonna try to take them alive.
Pokušat ću ih uhvatiti žive.

They're terrified that I'm gonna try to take what they've got.
Uplašeni su da ću pokušati da im uzmem sve što imaju.

I'm gonna try and help with the pain.
Pokušat ću vam smanjiti bol.

Get them all hot and bothered, and I'm gonna try to swoop in and get me a little.
Ih sve vruće i smeta, i ja ću pokušati obrušiti u i donesi mi malo.

She's gonna try to fence those diamonds.
Pokušat će prodati te dijamante.

And I guess I'm gonna try and shoot you.
Verovatno ću pokušati da te ustrelim.

Jacob's gonna try to tuck it and run, and he's taken down at the 40-yard line, stopped by Lewis Slaughter.
Jacob pokušava da prosledi i pobegne, i oboren je na 40-jardi od linije, zaustavio ga je Lewis Slaughter.

Curious to see how she's gonna try and talk her way out of this.
Али је на прагу бола. Баш ме занима како ће пробати да се извуче.

I was gonna try and hide, run away.
Hteo sam pobeci i sakriti se.

He's not gonna try anything.
On ne će pokušati ništa.

I'm gonna try to find his office.
Сам ће покушати да пронађе његову канцеларију.

I'm gutting it… gonna try to call for help.
Sam ga rasporiti… će pokušati poziv za pomoć.

We're gonna try to trace the call, get a location.
Смо ће покушати да прати позив, добијем локацију.

Are you really gonna try to make this my fault?
Jeste li stvarno ću probati kako bi ovaj moj grešku?

If we're gonna try, we need to learn more about how phone thieves operate.
Ako mi ćemo pokušati, trebamo naučiti više o tome telefonski kradljivci rade.

In any case, we are gonna try to help you with this article.
U tome ću probati da vam pomognem ovim tekstom.

So you're gonna try and fix the broken connections… in your daughter's brain with mine?
Tako da ćeš probati i popraviti su slomljena veze… u vaše kćeri mozga s mojima?

Well, I'm gonna try H.R. first.
Pa, ja ću pokušati H. R. prvi.

Well, I was gonna try the new version on my latest test subject, but then I was worried it might melt his brain.
Па, био сам цу покусати нова верзија на мом последњем субјекту који се тестира, али тада сам био забринут може истопити мозак.

I thought you were gonna try to stop lying all the time.
Mislio sam da ćeš pokušati zaustaviti lagao cijelo vrijeme.

We're gonna try opening her airway another way.
Ми смо цу покусати отварање њен дисајних путева још један начин.

And you said you were gonna try and do it without me hearing.
A i rekla si ti da ćeš pokušati tako da ja ne čujem.