Sta znaci na Srpskom I'M GONNA TRY - prevod na Српском

• покушаћу
• pokušavam
• da pokušam
• pokušaću
• da probam
• probacu
• probaću
• ja cu pokusati
• пробаћу
• pokusacu da

Примери коришћења I'm gonna try на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm gonna try that one.
Da probam.

At least I'm gonna try.
Makar mogu da pokušam.

I'm gonna try, Louis.
Mogu da pokušam, Luis.

That's what I'm gonna try to figure out.
To i pokušavam da saznam.

I'm gonna try your idea.
Probaću tvoju ideju.

I don't know if I will, but I'm gonna try.
Не знам да ли ћу успети, али покушаћу.

Kid: I'm gonna try.
Dete: Probaću.

I'm gonna try it on.
Idem da ga probam.

You know, really, I'm gonna try to paint a Vermeer.
Znate, zaista, da pokušam da naslikam Vermera.

I'm gonna try tonight.”.
Hoću da probam večeras.”.

Hey, hey, hand me a margarita. I'm gonna try and drink it while.
Hey, hey, dodaj mi margaritu. probacu i piti malo.

I'm gonna try something else.
Da probam još nešto.

But I'm gonna try.
Ali hocu da probam.

I'm gonna try and get you.
Сам ће покушати и да ти.

There's no way i'm gonna try to out-Con sophie devereaux!
Nema šanse da pokušam nadmašiti Sophie Devereaux!

I'm gonna try later, okay?
Покушаћу касније, у реду?

No, no, I'm going, I'm gonna try and get back out there today.
Не, не. Идем. Пробаћу данас да се вратим одавде.

I'm gonna try in every way.
Pokušaću na sve načine!.

You occasionally lift a finger helping with Jack and I'm gonna try to keep from hating the unborn baby in my belly that's made my ass so big, I can't fit the whole thing on a toilet.
Povremeno pripazi makar malo na Jacka a ja cu pokusati ne mrziti nerodjeno dijete u mom stomaku Koje mi je toliko povecalo guzicu, da ne mogu stati cijela na wc-solju.

I'm gonna try and fix that.
Pokušavam da to popravim.

And,"yeah, I'm gonna try again" and"you're right, you're right",and so on.
И" Да, пробаћу поново"… и" у праву си, у праву си", итд.

I'm gonna try correct manually.
Probacu namestiti rucno.

I'm gonna try something different.
Pokušaću nešto drugo.

I'm gonna try to turn it on.
Probaj to da upališ!- U redu.

I'm gonna try something else.
Moram da pokušam nešto drugo.

I'm gonna try not to wake you up.
Pokušavam da te ne probudim.

I'm gonna try to get to Cyrus.
Pokušavam da dodjem do Sajrusa.

I'm gonna try to make the lake.
Pokusacu da stignem do jezera.

I'm gonna try all this. thanks.
Probacu u svakom slucaju. hvala.

I'm gonna try the trim tanks!
Покушаћу са баластима за подешавање!