Примери коришћења Good comparison на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's not a good comparison, okay?
То није добро поређење, у реду?Good comparison with wine, good tutorial!
Добро поређење са вином, Maybe that is not a good comparison.
A good comparison can always be seen in the fact that as a customer you really have all factors in mind and not just price.
Добро поређење увијек се може видјети у чињеници да као купац имате све факторе, а не само цијену.Not sure that's a good comparison.
Nisam siguran da je to dobro poređenje.For a good comparison, it is always important to compare all factors exactly in order to find the optimal result at the end.
За добро поређење, увек је важно да се упореде сви фактори како би се на крају пронашао оптимални резултат.I'm not sure its a good comparison.
Nisam siguran da je to dobro poređenje.If you want to make a good comparison between products, you should always make sure that it doesn't just focus on the price.
Ако желите да направите добро поређење између производа, увек се побрините да се ово не фокусира само на цену.I'm not sure this is a good comparison.
Nisam siguran da je to dobro poređenje.Those who really want to make a good comparison should not make the mistake and concentrate only on the price range.
Ако заиста желите да направите добро поређење, не би требало да правите грешку фокусирајући се само на распон цена.I'm not sure if that's a good comparison.
Nisam siguran da je to dobro poređenje.In order to be able to make a good comparison and assessment, I decide to start watching the film.
Да бих могао да направим добро поређење и процену, одлучио сам да почнем гледати филм.Yeah yeah, I know, not a very good comparison.
Perice, jeste, nije vrlo dobro poređenje.Everything is important if you want to make a good comparison.
Све је важно ако желите да урадите добро поређење.Maybe that wasn't the best comparison.
Možda nije bilo najsrećnije poređenje.This might be a better comparison.
Možda je to bolje poređenje.That might be a better comparison.
Možda je to bolje poređenje.That may be a better comparison.
Možda je to bolje poređenje.Okay, maybe this wasn't the best comparison.
Dobro, možda nije bilo najsrećnije poređenje.Perhaps that's a better comparison point.
Možda je to bolje poređenje.Maybe that wasn't the best comparison.
Dobro, možda nije bilo najsrećnije poređenje.Perhaps that was not the best comparison.
Dobro, možda nije bilo najsrećnije poređenje.The best comparison is one that won't be too familiar to many Americans and is frankly disturbing.
Најбоље поређење је оно са којим већина Американаца није нарочито The best comparison in terms of legal physical contact is soccer, where checking is used to improve one's positioning in relation to the ball rather than to remove an opposing player from the play.
Најбоље поређење у смислу дозвољеног физичког контакта је фудбал, где се„ чекирање“ користи за обезбеђивање I am making big leaps here, but if we assume it will from the'everything'(the'all-inclusive source code', the'source energy field' or the'source of information flow', the'quantum field') form arises,then the best comparison we have for this in our physical world is the stem cell.
Овде правим велике скокове, али ако претпоставимо да хоће од' свега'(" свеобухватни изворни код"," изворно енергетско поље" или" извор протока информација"," квантно поље") настаје,онда је најбоље поређење за ово у нашем физичком свету матична ћелија.
