Sta znaci na Engleskom DOBRO POREĐENJE - prevod na Енглеском

• good comparison
• great comparison

Примери коришћења Dobro poređenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobro poređenje.
Good analogy.

Možda to i nije dobro poređenje.
It may not be a proper comparison.

Možda to i nije dobro poređenje.
Maybe that is not a good comparison.

Nisam siguran da je to dobro poređenje.
Not sure that's a good comparison.

Nisam siguran da je to dobro poređenje.
I'm not sure its a good comparison.

Nisam siguran da je to dobro poređenje.
I'm not sure that's a great comparison.

Nisam siguran da je to dobro poređenje.
I'm not sure this is a good comparison.

Nisam siguran da je to dobro poređenje.
I'm not sure if that's a good comparison.

Perice, jeste, nije vrlo dobro poređenje.
Yeah yeah, I know, not a very good comparison.

Možda je to bolje poređenje.
This might be a better comparison.

Možda je to bolje poređenje.
That might be a better comparison.

Možda je to bolje poređenje.
That may be a better comparison.

Možda je to bolje poređenje.
Perhaps that's a better comparison point.

E to je već bolje poređenje.
That is a better comparison.

To ti je najbolje poređenje.
It is the best comparison.

То је баш добро поређење.
That's a good comparison.

Као на примјер" она плива као риба" је добро поређење.
For example,"she swims like a fish" is a good simile.

Te stoga poređenje nije dobro.
And that comparing is not good.