Sta znaci na Engleskom POREĐENJE - prevod na Енглеском

• comparison
• compare
• comparing
• parable
• simile
• comparability
• comparisons
• compared
• in the illustration

Примери коришћења Poređenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Poređenje baza.
Database Compare.

Lakše poređenje cena.
Easily compare prices.

Poređenje, onda i sada?
Comparing then and now?

Veoma loše poređenje.
Extremely poor comparison.

Poređenje možda pomaže.
Comparisons might help.

Te stoga poređenje nije dobro.
And that comparing is not good.

Poređenje SSD i HDD.
Comparison of SSD and HDD.

Lista za poređenje je prazna.
The list of comparisons is empty.

Poređenje, onda i sada?
Then and now comparison.

Napravite samo poređenje sa Rusijom.
Just comparing notes on Russia.

Poređenje možda pomaže.
Maybe a comparison helps.

Kriterijumi za poređenje su sledeći.
Criteria for comparison are as follows.

Poređenje pre i posle.
Comparing Before and After.

Možeš da napraviš poređenje i paralelu?
You can make comparisons and parallel?

Poređenje ova dva načina.
Comparing the two methods.

Možeš da napraviš poređenje i paralelu?
You wanna talk comparisons and parallels?

Poređenje s drugom decom.
Comparisons to other kids.

Onda monah upita je li moguće izraziti ga kroz poređenje.
The monk asked if it was possible to explain by a simile.

Poređenje starog i novog.
Comparison of old and New.

Pa Lebron nije za poređenje ni sa Kobijem a kamoli Jordanom.
LeBron shouldn't be compared to Jordan or anyone else.

Poređenje planova i cena.
Compare Pricing and Plans.

U primerima možete videti poređenje maksimalne sa 720p rezolucijom.
In samples you can get a taste of maximum resolution compared to 720p.

Poređenje ova dva načina.
Comparing These Two Methods.

Ono što je najpre izgledalo kao poređenje, sada se pokazuje kao puka besmislica.
What at first appeared to be simile now seems to be mere nonsense.

Poređenje linija opreme.
Comparison of equipment lines.

U operativnom sistemu Windows 10 Traženje Poređenje baza podataka i izaberite vaše instaliranu verziju.
In Windows 10 Search for Database Compare and select your installed version.

Poređenje planova i cena.
Comparison of plans and prices.

Nekima sam dao nagoveštaj Pakla, kao u navodima o bogatašu i Lazaru- i ne, to nije ni simbolika ni poređenje.
I have given others a glimpse of Hell as stated with the rich man and Lazarus, and no it is not symbolism nor a parable.

Poređenje modela Nokia C7 i Nokia N8.
Compare Nokia C7 and Nokia N8.

Bhaddāli, vas nekoliko bilo je prisutno kada sam podučavao Dhammu kroz poređenje sa mladim, čistokrvnim ždrebetom.
There were few of you, Bhaddāli, when I taught an exposition of the Dhamma through the simile of the young thoroughbred colt.