Sta znaci na Engleskom POREĐENJE JE - prevod na Енглеском

comparison is
comparing is

Примери коришћења Poređenje je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Takvo poređenje je užasno.
That comparison is awful.
Radi se o potpuno različitim koncepcijama i poređenje je besmisleno.
They're completely different so comparisons are meaningless.
Ali poređenje je neumesno.
But comparing is mindless.
Možda je sam izbor problematičan i poređenje je nemoguće.
Maybe the choice itself is problematic, and comparison is impossible.
Takvo poređenje je užasno.
That comparison is horrible.
Primer za poređenje je.
The result of comparison is.
Ovo poređenje je nekorektno.
This comparison is incorrect.
Uvek mislimo da možemo bolje i poređenje je gotovo na podsvesnom nivou.
We always think we can do better, and comparing is almost subconscious.
Poređenje je zaista neodrživo.
The comparison is untenable.
Bilo kakvo poređenje je sumanuto.
Any comparisons are simply flattering.
Poređenje je zaista neodrživo.
But the comparison is untenable.
Takvo poređenje je smešno.
Such a comparison is ridiculous.
Poređenje je veoma budalasto, jer je svaka osoba jedinstvena i ne može se porediti.
Comparison is a very foolish attitude, because each person is unique and incomparable.
Takvo poređenje je smešno.
That comparison is so ridiculous.
Poređenje je zasnivano na tome koliko je PageRank dobijen na delimičnom indeksiranju lokacija približan pravoj vrednosti.
The comparison was based on how well PageRank computed on a partial crawl approximates the true PageRank value.
I samo poređenje je apsurdno.
The comparison is simply absurd.
Ovo poređenje je napravljeno u okviru ekološke studije koju je uradila Atrez Agencija za tehnološki razvoj i zaštitu životne sredine po nalogu ministarstva za zaštitu životne sredine.
The comparison was a part of an environmental study conducted by the Atrez Technology Development and Environmental Protection Agency on behalf of the Environmental Ministry.
To poređenje je nerealno i neprimereno.
That comparison is both unrealistic and unfair.
To poređenje nije fer!
That comparison is unfair!
Mislim da ovo poređenje nije adekvatno!
I think that this comparison is inappropriate!
Dalja poređenja nisu ni neophodna.
Comparisons aren't even necessary.
Mislim da ovo poređenje nije adekvatno!
I do not believe that this comparison is appropriate!
Наша поређења су површна и заснована на љубомори.
Our comparisons are superficial and based on jealousy.
Za početak, odmah valja reći ovakvo poređenje nije fer.
Now, let me be the first to say that this comparison is unfair.
Ово поређење је увек вредно.
This comparison is always worthwhile.
Поређење је неправедно из више разлога.
The comparison is unfair for another reason.
Поређење је утврђивање сличности или проналажење разлика између објеката менталне активности.
Comparison is the establishment of similarity or finding differences between objects of mental activity.
Кључ за рандомизираних контролисаних експеримената који омогућавају фер поређење је случајним.
The key to randomized controlled experiments enabling fair comparison is the randomization.
Рузвелт је једном рекао:" Поређење је лопов радости.".
Roosevelt once said:“Comparison is the thief of Joy”.
Јер у том новом контексту, поређење је веома, веома другачије.
Because in this new context, the comparison is very, very different.
Резултате: 30, Време: 0.0254

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески