Примери коришћења Good would на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What good would it do?
Even if published now, what good would it serve?
What good would it do?
Kakvo dobro bi to donelo?Sooner or later,you would both yield to temptation and no good would ensue.
What good would that do?
Šta bi dobro to donelo?
Људи такође преводе
What possible good would it do?
Što bi dobro time napravila?What good would that have done?
Šta bi dobrog to donelo?And besides, what good would it do?
Pored toga, kakvo dobro bi to donelo?What good would it do anyway?
Kakvu korist bi imalo?I told you what good would it do?
What good would it have done?
Što bi bilo dobro ucinili?I mean, you gotta ask, what good would an alias be if it…?
Mislim, moraš se upitati, šta bi dobro What good would come of it for you?
Шта је добро из тога за тебе?I just wish something good would happen for him.
What good would it do seeing him now?
Zar bi bilo dobro da ga sad vidite?What the hell good would that have done?
Šta bi dobrog to donelo?No good would come of being found out and getting killed by Kanbei.
Ne bi bilo dobro da se to sazna pa da pogine od Kanbeija.Tell me, what good would that do?
Kaži mi, koja je korist od toga?How good would this book be for a beginner?
Yeah, but what good would that do?
Da, ali koje dobro bi to donelo?What good would that do, you crazy dog?
Šta bi dobrog to donelo, ludi psu?My rationale was what good would it do to open old wounds?
Šta se desilo, desilo se; kakva je korist od otvaranja starih rana?What good would it do to let him know his wife was also cheating on him?
Шта је добро у томе да му дамо да знања да му And that really struck me about my father, in the sense that he had such belief that somehow,doing these things giving in the way that he gave, that something good would come out of it, even in the middle of a war, there was a war with Pakistan at one point, and the construction stopped totally and he kept working, because he felt,"Well when the war is done they will need this building.".
To me je stvarno pogodilo u vezi sa mojim ocem, u smislu da je verovao da nekako, radeći te stvari,dajući na način na koji je on davao, nešto dobro će proizaći, čak i usred rata, bio je rat u Pakistanu u jednom momentu, radovi su se potpuno zaustavili ali on je nastavio, jer je misilo" Kada rat bude gotov biće im potrebna ova zgrada.".But what good would that knowledge do for any man on this crew trying to focus on doing his job?
Какво добро би то сазнање донијело било којем члану посаде док се покушава усредоточити на посао?And what good would that do?
Kakva je korist od toga?What good would it do to think about that?
Kakva je korist razmišljati o tome?What good would it do?
Kakvo dobro bi proizašlo iz toga?What good would it do her knowing that shit?
Kakvo dobro bi joj donelo da zna to sranje?What good would that do?
Kakva je korist od toga?
