Примери коришћења Got to do with me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What's that got to do with me?
Šta ja imam s tim?But you might be sitting there thinking,"I ain't brown. What's that got to do with me?".
Ali možda sedite razmišljajući:" Ja nisam braon. Kakve to ima veze sa mnom?".What's that got to do with me?
Šta to ima veze sa mnom?Yeah, I know that, but what's that got to do with me?
Da, znam to, ali kakve to ima veze sa mnom?What's that got to do with me and my history?
Kakve to ima veze sa mnom i mojom istorijom?What the hell does that got to do with me?
Kakve to ima veze sa mnom?What's this got to do with me and Janet, anyway?
Što je to dobio za napraviti sa mnom i Janet, svejedno?So, what's that got to do with me?
Onda, šta ja imam s tim?What's that got to do with me and you, with us?
Kakve to veze ima sa mnom i tobom, And what's that got to do with me?
I što to ima veze sa mnom?What's that got to do with me getting my own magic?
Kakve to ima veze sa mnom oko individualne magije?What the hell's that got to do with me?
Kakve to veze ima sa mnom?Whas this got to do with me?
Kakve to ima veze sa mnom?What has all this got to do with me?
Kakve to ima veze sa mnom?What's that got to do with me?
Kakve to veze ima samnom.Anyway, what's this got to do with me?
U svakom slučaju, šta je ovo ima veze sa mnom?What's that got to do with me!
Kakve to ima veze samnom!What's that got to do with me?
Kakve to ima veze sa mnom?What's that got to do with me?
Какве то везе има са мном?What's that got to do with me?
Kakve ti ima veze sa mnom?What's that got to do with me?
Kakve to veze ima sa mnom?What's that got to do with me?
Kakve veze ja imam sa tim?What's this got to do with me?
Što je to veze ima sa mnom?So what's that got to do with me?
I kakve to ima veze samnom?What's that got to do with me?
Što je to dobio za napraviti sa mnom?Okay, what's that got to do with me?
U redu, kakve to ima veze sa mnom?But what that got to do with me, huh?
Ali kakve to veze ima samnom, huh?
