What is the translation of " GOT TO DO WITH ME " in Czech?

• má společného se mnou
• má co dělat se mnou
• má se mnou společnýho

Examples of using Got to do with me in English and their translations into Czech

What's that got to do with me?
Co to má dělat se mnou?

I'm sorry to hear that, but… what's that got to do with me?
To je mi líto, ale co to má společného se mnou?

What that got to do with me?
A čo to má robiť so mnou?

What the hell does that got to do with me?
A co to má co dělat se mnou?

What's that got to do with me and Miss Lily?
Co to má co dělat se mnou a slečnou Lily?

What's that got to do with me?
Co to má společného se mou?

What's that got to do with me? Yeah, I know.
Co to má společného se mnou? Já vím.

What's that got to do with me?
Proč se tím mám zabývat já?

What's that got to do with me and my history?
Co to má co dělat se mnou a mojí historií?

What's that got to do with me?
Co to má společného se mnou?

Whas this got to do with me?
Co to má společného se mnou?

What's that got to do with me?
Co to má se mnou společného?

What's that got to do with me?
A co to má do činění se mnou?

What's that got to do with me?
A co to se mnou má společného?

What's that got to do with me?
Co to se mnou mělo společného?

What's that got to do with me?
Co to má co se mnou dělat?

What's that got to do with me?
Co to má se mnou co dočinění?

What's that got to do with me? Okay.
A co to má společného se mnou? Dobře.

What's any of this got to do with me, Waad?
Co to má společného se mnou, Waad?

So what"s that got to do with me, Mr. Osnard?
Co to má společného se mnou, pane Osnarde?