Sta znaci na Srpskom GOVERNING THE USE - prevod na Српском

• регулишу употребу
• reguliše korištenje
• regulišu upotrebu
• регулише коришћење

Примери коришћења Governing the use на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are few regulations governing the use of cyberspace.
Постоји сасвим мало правила која уређују употребу сајбер простора.

The UN Charter is the foundational legal document of the United Nations(UN) and is the cornerstone of the public international law governing the use of force between States.
Повеља УН је темељни правни документ Уједињених нација и представља камен темељац јавног међународног права који регулише употребу силе између држава.

These are the General Conditions governing the use of Internet Web Site www. thechatgay.
Ово су општи услови регулише употребу Интернета веб сајту sr. thechatgay.

The following General Terms and Conditions contain basic stipulations governing the use of MedZig.
Следећи Општи услови и одредбе садрже основне одредбе које регулишу употребу МедЗиг-а.

Remember, some states have special rules governing the use of generators in general and especially on construction sites where multiple paid employees are present.
Zapamtite, neke države imaju posebna pravila koja regulišu upotrebu generatora uopšte, a posebno na gradilištima gde je prisutno više plaćenih radnika.

So much for the concept of international law governing the use of force.
На принципима међународног права којима се регулише употреба силе.

(n)verify compliance with the terms and conditions governing the use of our website(including monitoring private messages sent through our website private messaging service).
( k) da proveravamo usklađenost sa odredbama i uslovima koji regulišu upotrebu naše internet stranice( uključujući praćenje privatnih poruka poslatih putem naše usluge privatnih poruka).

Verify compliance with the terms and conditions governing the use of the website.
Провери поштовање услова и правила који регулишу употребу Веб странице.

Apart from technical cookies, the general rule governing the use of electronic communications networks is that obtaining access to already stored information requires the user's prior consent following clear and comprehensive information;
Поред техничких колачића, опште правило које регулише коришћење мрежа за електронску комуникацију подразумева да прибављање приступа претходно сачуваним информацијама у опреми терминала претплатника захтева претходну сагласност корисника након пружања експлицитних и детаљних информација;

Grammar is the study of rules governing the use of language.
Граматика је проучавање правила која управљају упорабом језика.

Serbian Armed Forces shall defend the country from external armed threats and perform other missions and tasks in accordance with the Constitution, laws and principles of international law governing the use of force.
Војска Србије брани земљу од оружаног угрожавања споља и извршава и друге мисије и задатке у складу са Уставом, законом и принципима међународног права који регулишу употребу силе.

The GDPR is the new EU legal framework governing the use of personal data across the EU.
GDPR je novi pravni okvir koji propisuje način korišćenja podataka o ličnosti građana EU.

Home PageSerbian Armed Forces The Serbian Armed Forces(SAF) defend the country from external armed threats and perform other missions and tasks in accordance with the Constitution, laws and principles of international law governing the use of force.
ПочетнаВојска Србије Војска Србије брани земљу од оружаног угрожавања споља и извршава друге мисије и задатке, у складу с Уставом, законом и принципима међународног права који регулишу употребу силе.

(k) Verify compliance with the terms and conditions governing the use of the website(including monitoring private messages sent through our private messaging service).
( k) da proveravamo usklađenost sa odredbama i uslovima koji regulišu upotrebu naše internet stranice( uključujući praćenje privatnih poruka poslatih putem naše usluge privatnih poruka).

Or to protect the rights or property of Panasonic, including enforcing any terms or agreements governing the use of our Website;
Или да заштитимо права или имовину компаније Panasonic, укључујући и спровођење било каквих одредби или уговора који регулишу употребу наших Услуга;

Apart from technical cookies, the general rule governing the use of electronic communications networks is that obtaining access to previously stored information in terminal subscriber equipment requires the prior consent of the user after explicit and detailed information, i.e.
Поред техничких колачића, опште правило које регулише коришћење мрежа за електронску комуникацију подразумева да прибављање приступа претходно сачуваним информацијама у опреми терминала претплатника захтева претходну сагласност корисника након пружања експлицитних и детаљних информација;

This regulation, which can be read in full on the CNIL website, is the new Europe-wide law governing the use and handling of individuals' personal data.
ГДПР који се може читати на веб страници ЦНИЛ је нови европски закон који регулише кориштење и руковање личним подацима појединаца.

Army missions and tasks of the Serbian Armed Forces are defined by the National Assembly of the Republic of Serbia in accordance with the Constitution and based on the sovereign rights of the Republic of Serbia on the individual and collective defence, in accordance with Article 51 The UN Charter and fundamental principles of international law governing the use of force.
Мисије и задатке Војске дефинише Народна скупштина Републике Србије у складу са Уставом и на основу неотуђивог права Републике Србије на индивидуалну и 14 колективну одбрану, сагласно члану 51. Повеље УН и основним принципима међународног права који регулишу употребу силе.

User agreement- this agreement, terms and Conditions and other rules and regulations governing the operation of the Site or governing the use of the Services published on the Site.
Корисник споразум- овај уговор, услови и друга правила и документе који регулишу рад Сајта или утврђују употребу Услуга објављених на Сајту.

We only use and process personal data in accordance with the Personal Data Protection Regulations(PDR) and any successor legislation, or similar regulations under any applicable law, and any regulatory requirements or codes of practice governing the use, storage or transmission of personal data.
Mi samo koristimo i obrađujemo vaše lične podatke u skladu sa GDPR-om i svim zakonima o razmeni podataka, ili bilo kojim sličnim propisima prema bilo kom važećem zakonu, kao i bilo kakvim regulatornim zahtevima ili kodeksom prakse koji reguliše korištenje, čuvanje ili prenos ličnih podataka.

We will only use and process your personal data in accordance with the GDPR and any replacement legislation, or any similar regulation under any applicable law, and any regulatory requirements or codes of practice governing the use, storage or transmission of personal data.
Mi samo koristimo i obrađujemo vaše lične podatke u skladu sa GDPR-om i svim zakonima o razmeni podataka, ili bilo kojim sličnim propisima prema bilo kom važećem zakonu, kao i bilo kakvim regulatornim zahtevima ili kodeksom prakse koji reguliše korištenje, čuvanje ili prenos ličnih podataka.

The following Terms and Conditions govern the use of the Pantasia website and online casino.
Следећи услови и услови регулишу употребу Пантасиа веб сајта и онлине касина.

On this page GAZ sets out the terms and conditions that govern the use of this Site(hereinafter referred to as the“Terms and Conditions”).
На овој страници GAZ поставља одредбе и услове који регулишу употребу овог сајта( у даљем тексту:„ Одредбе и Услови“).

These terms and conditions, together with our Privacy Policy, govern the use you make of our website www. ripseam.
Ови услови, заједно са нашом Политиком приватности, регулишу употребу вашег веб сајта ввв. мх-цхине.

Before using this website, you should carefully read the following terms and conditions which govern the use of this website.
Пре употребе ове веб, треба пажљиво прочитате следеће услове који регулишу употребу овог веб сајта.

These terms and conditions, together with our Privacy Policy, govern the use you make of our website www. mh-chine.
Ови услови, заједно са нашом Политиком приватности, регулишу употребу вашег веб сајта ввв. мх-цхине.

The provisions contained herein supersede all previous notices or statements regarding our privacy practices and the terms and conditions that govern the use of this Website.
Овде садржане одредбе замењују све претходне напомене или изјаве које се тичу наше праксе приватности и услова који регулишу употребу ове Веб странице.

This Agreement and other service policy principles published on this site provide a complete and exclusive agreement between you and this site and govern the use of these services.
Овај Споразум и други принципи политике услуге објављени на овом сајту пружају комплетан и ексклузивни уговор између вас и овог сајта и регулишу коришћење ових услуга.

This Agreement and other service policy principles published on this site provide a complete and exclusive agreement between you and this site and govern the use of these services.
Овај споразум и други принципи политике услуга објављени на овој веб страници пружају потпуну и ексклузивну сагласност између вас и ове странице и регулишу коришћење ових услуга.

The curriculum stresses knowledge of communications processes, an expected proficiency in writing and practice, and awareness of professional responsibilities, knowledge of ethical practices, and acquaintance with the laws that govern the use of the mass media.
Наставни план и програм наглашава познавање комуникационих процеса, што је очекивано стручност у писаној форми и пракси, као и свест о професионалних одговорности, познавање етичких пракси, и познанство са законима који регулишу коришћење масовних медија.