Примери коришћења Gravity field на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No gravity field!
Nema gravitacijskog polja!We're stuck in the gravity field!
Zglavljeni smo u gravitacionom polju!The gravity field, it's going!
Polje gravitacije nestaje!This planet's generating a gravity field.
Enter gravity field.".
U gravitaciono polju si.Captain, we are caught the gravity field.
Kapetane, gravitacija rupe nas je uhvatila!There's a gravity field out there.
Gravity field, potential energy, potential.
Gravitaciono polje, potencijalna energija, potencijal.The planet's gravity field is collapsing.
We've got a lock on the source of that gravity field.
Naciljali smo izvor tog gravitacionog polja.Petro gravity field generators.
Prijenosni generatori gravitacijskog polja.Geopotential is the potential of the Earth's gravity field.
Геопотенцијал је потенцијал гравитационог поља Земље.Open the prison, the gravity field collapses!
Otvoriš zatvor i gravitaciono polje padne!Its engine spins so fast,it generates its own little gravity field.
Motor mu se vrti tako brzo dastvara vlastito malo gravitacijsko polje.The ship's gravity field must be rather weak.
Gravitaciono polje broda jamačno je bilo prilično slabo.Launch Fighters. Give me a lock on the gravity field source.
Lansiraj lovce, i lociraj odakle dolazi to gravitaciono polje.Captain, the gravity field from the sun is expanding. We're not going anywhere.
Капетане, гравитационо поље сунца се шири ми не идемо никуда.But it's all happening in advance of the gravity field that's causing it.
Ali sve prethodi gravitacijskom polju koje ga uzrokuje.The gravity field on Mars is roughly about a third of Earth's gravity, .
На Марсу сила гравитације једнака је отприлике једној трећини All right, we stabilize the gravity fields and we stabilize the town.
Dobro, stabilizujemo gravitaciona polja, i stabilizovali smo grad.Finally, GPS enables researchers to explore the Earth environment including the atmosphere,ionosphere and gravity field.
Коначно, GPS омогућава истраживачима проучавање Земљине околине укључујући и атмосферу,јоносферу и гравитационо поље.Alvin tilted the gravity field, rose to his feet, and walked towards the table he had materialised.
Алвин нагну гравитационо поље, стаде на ноге и оде према столу који се у часу материјализовао.His main work(since 1932) was on the figure of the Earth(the geoid)and her exterior gravity field or geopotential.
Његово главно дијело( од 1932.) било је везано за Земљину фигуру( геоид)и њено спољашње гравитационо поље или тзв. геопотенцијал.Alvin tilted the gravity field, rose to his feet, and walked towards the table he had materialised.
Alvin nagnu gravitaciono polje, stade na noge i ode prema stolu koji se u casu materijalizovao.There are a number of variations which may be used for specific purposes such as gravity field investigations and orbit improvement.
Постоји низ варијација које се могу користити за посебне сврхе, попут истраживања гравитационог поља и побољшања орбите.Many observable quantities of the gravity field, such as gravity anomalies and deflections of the plumbline, can be expressed in this disturbing potential.
Многе видљиве количине гравитационог поља, попут Two low altitude satellites can track one another observing mutual orbital variations caused by gravity field irregularities.
Два остала сателита на малој надморској висини могу пратити један другог посматрајући међусобне орбиталне варијације узроковане неправилностима гравитационог поља.The storm originated right above it, and the ship's artificial gravity fields could've stirred up the atmosphere and caused the storm.
Oluja je nastala tačno iznad njega, a veštačka gravitaciona polja broda su mogla uzburkati atmosferu i stvoriti oluju.The 1990s were focused on the development of permanent geodetic networks and reference frames.[1]:7 Dedicated satellites were launched to measure Earth's gravity field in the 2000s, such as CHAMP, GRACE, and GOCE.[1]: 2.
Деведесете су биле фокусиране на успоставу и развој стабилних геодетских мрежа и референтних оквира.[ 1]Намјенски сателити су лансирани за мјерење Земљиног гравитационог поља 2000-их, као што су CHAMP, GRACE и GOCE[ 1].He created an original theory for determining the figure of the Earth and its gravity field based on measurements done on the topographic surface, built the first Soviet gravimeter, developed a theory of the nutation of Earth.
Институт Физики Земли АН СССР. Разрадио је оригиналну теорију за одређивање фигуре Земље и њеног гравитационог поља на основу мјерења извршених на топографској површи Земље, те је изградио први совјетски гравиметар и развио теорију нутације Земље.
