Sta znaci na Srpskom GREAT BUILDINGS - prevod na Српском

• велике зграде
• veliku građevinu
• veliku gradjevinu
• великих објеката

Примери коришћења Great buildings на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Ten Great Buildings.
Десет великих објеката.

Now he's hurtling off bloody great buildings.
A sad se kotrlja niz ogromne zgrade.

Most of the great buildings are not new.
Већина модерних апартмана није велика.

I mean look, these looked like great buildings.
Mislim pogled, ovo izgleda kao velika zgrada.

Most of the great buildings here date from that period.
Najveći broj divljih gradnji je iz tog perioda.

Do you see all these great buildings?
Vidite li ove velike zgrade?

It has a great beach, great buildings, great shops, and an annual film festival.
Она има велику плажу, velike зграде, греат продавнице, и годишњи филм Фестивал.

Do you see all these great buildings?
Vidiš li sve ove velike zgrade?

It is one of the Ten Great Buildings constructed in 1959 for the 10th anniversary of the People's Republic of China.
Стадион је један од Десет великих објеката изграђених 1959. поводом десетогодишњице од оснивања Народне Републике Кине.

Jesus responded,“Seest thou these great buildings?
Исус му је одговорио, видиш ове велике зграде?

But I saw some great buildings at least.
Коначно видимо неке велике зграде.

Jesus answered him,“Do you see these great buildings?
Исус му је одговорио, видиш ове велике зграде?

Jesus responded,“Do you see these great buildings, not one stone will be left here upon another; all will be thrown down.”.
И одговарајући Исус рече му: Видиш ли ове велике грађевине? ни камен на камену не ће овдје остати који се не ће разметнути.

And Jesus said to him,"See these great buildings?
I odgovarajući Isus reče mu: Vidiš li ovu veliku građevinu?

The disasters that afflict today for great buildings and large sections of cities, God shows us what comes to the whole world.
Катастрофе које погађају данас за велике објекте и велике делове градова, Бог нам показује шта долази на цео свет.

And answering Jesus said to him, Do you see these great buildings?
Исус му је одговорио, видиш ове велике зграде?

Jesus said to him,"Do you see these great buildings? There will not be left here one stone on another, which will not be thrown down.".
I odgovarajući Isus reče mu: Vidiš li ovu veliku gradjevinu? Ni kamen na kamenu neće ovde ostati koji se neće razmetnuti.

And Jesus said to him, Do you see these great buildings?
И одговарајући Исус рече му: видиш ли ове велике грађевине?

And Jesus answering said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
I odgovarajući Isus reče mu: Vidiš li ovu veliku gradjevinu? Ni kamen na kamenu neće ovde ostati koji se neće razmetnuti.

And Jesus answering said unto him, Seest thou these great buildings?
I odgovarajući Isus reče mu: Vidiš li ovu veliku građevinu?

The building was completed in 1959 as one of the Ten Great Buildings celebrating the ten-year anniversary of the founding of the People's Republic of China.
Стадион је један од Десет великих објеката изграђених 1959. поводом десетогодишњице од оснивања Народне Републике Кине.

Mark 13:2 And Jesus said to him,“Do you see these great buildings?
Mar 13: 2 I odgovarajući Isus reče mu: Vidiš li ovu veliku građevinu?

The building was completed in 1959 as one of the Ten Great Buildings celebrating the ten-year anniversary of the founding of the People's Republic of China.
Зграда је завршена 1959. године као једна од" Десет великих грађевина" којима се обележава десетогодишњица оснивања Народне Републике Кине.

It was laid out in the shape of a giant puma and was filled with great buildings and palaces.
Постављена је у облику џиновске пуме и била је испуњена великим зградама и палачама.

I have looked since at those great buildings of the seventeenth century which seem altogether inexpedient as dwellings for human beings, and have thought that they must have been built for him--and his mother, I suppose--to live in.
Gledao sam tada u ta velika zdanja iz sedamnaestog veka koja deluju suviše komplikovano za stanovanje ljudi, i pomislio sam kako mora da su za njega sagrađena- i za njegovu majku, pretpostavljam.

Pompeii, Chichén Itzá, the great buildings at Baalbek.
Pompeji, Chichen ltza, veliko zdanje Balbeka.

If you think of the great buildings, of the cathedrals, of the temples, of the pyramids, of pagodas, of cities in India and beyond, you think of how incredible this is that that was realized not by some abstract idea, but by people.
Ako razmišljate o velikim građevinama, katedralama, hramovima, piramidama, pagodama, o gradovima u Indiji i tako dalje, razmišljate kako je neverovatno da ovo nije ostvarila neka apstraktna ideja, već ljudi.

Wealthy people have always travelled to distant parts of the world to see great buildings or other works of art;
Имућни људи су одувек путовали у удаљене делове света да би видели славне грађевине или друга уметничка дела;

I have no light in particular in regard to what is coming on New York, only that I know that one day the great buildings there will be thrown down by the turning and overturning of God's power….
Ja nemam neke posebne svetlosti o tome šta će zadesiti Njujork; jedino znam da će jednoga dana velike građevine u tom gradu biti oborene Božjom silom koja će ih srušiti i ispreturati….

The Eames house in Los Angeles on that bluff overlooking the Pacific Ocean is surely one of the great buildings ofthe 20th century.
Kuca Imzovih u Los Andjelesu sa obmanom pogleda na Tihi okean sigurno je jedno od velikih zdanja XX veka.