Sta znaci na Srpskom LARGE BUILDINGS - prevod na Српском

• велике зграде
• великим зградама
• великих зграда
• velikih zgrada

Примери коришћења Large buildings на Енглеском и њихови преводи на Српски

This generally applies to large buildings.
Ово посебно важи за велике зграде.

Today, large buildings and small apartments can be transformed before the new year.
Данас се велике зграде и мали станови могу претворити у нову годину.

I'm standing on the sidewalk at the Rue de la Loi, between two large buildings.
Стојим на тротоару у Руе де ла Лои, између две велике зграде.

But all the plants planted in large buildings, it is not so easy to pour by hand.
Али све биљке засађене у великим зградама, није тако лако сипати руком.

They enable seasonal heat-storing in both houses and large buildings.
Можете их инсталирати приликом стварања система грејања у великим кућицама и другим великим зградама.

Today I found out thermostat controls in large buildings, such as many office buildings, don't usually do anything.
Данас сам сазнао контролу термостата у великим зградама, као што су многе пословне зграде, обично не чине ништа.

Graduates of this stream will have an opportunity to complement the work of architects in designing large buildings and sky scrapers.
Дипломци овог потока ће имати прилику да допуни рад архитеката у пројектовању великих зграда и неба стругаче.

Especially in large cities with numerous tall and large buildings, distribution at the correct pressure is a challenge that should not be underestimated as it necessitates a huge distribution network of pipes.
Naročito u velikim gradovima, koji imaju visoke i velike zgrade, distribucija uz pravilan pritisak je izazov koji se ne sme potceniti.

Because of the well-organized Hein Buisman Foundation, not only large buildings have been preserved.
Добро организована Хеин Буисман темељ не само велике зграде очуван.

The shelter should be located at least 50 feet away from any large buildings, because nuclear explosions can cause far-reaching firestorms and damage structures well past ground zero.
Склониште би требало да буде удаљено најмање 50 метара од било којих великих зграда, јер нуклеарне експлозије могу проузроковати далекосежне ватре и оштећења структура добро изнад нуле.

Iran and Hezbollah then provided training to members of al Qaeda in, among other things, the use of explosives to destroy large buildings.
Иран и Хезболах су, наводно,„ обучавали припаднике Ал Каиде, између осталог, да користе експлозив за разарање великих зграда“.

Not only does certification provide affirmation of a building's sustainability credentials, but large buildings in particular can benefit from the operational cost savings of measures taken to achieve certification.
Sertifikacija ne samo da obezbeđuje afirmaciju održivih karakteristika zgrade, već velike zgrade posebno imaju korist od operativnih mera ušteda preduzetih za postizanje sertifikata.

Choosing a digital level is advisable if you need a measuring device to predict the deposition of soil surfaces and construct large buildings.
Избор дигиталног нивоа је препоручљив ако вам је потребан мерни уређај за предвиђање таложења површина земљишта и изградњу великих зграда.

Large buildings can easily use hundreds of of tons of glass, which means that the glass nickel sulfide and heterogeneous impurities exist in a large rate, so tempered glass although hot-dip treatment, the explosion is still inevitable.
Велике зграде биће једноставне за коришћење на стотине тона стакла, што значи да је стаклени никал и хетерогене нечистоће у постојању велике брзине, тако да су стаклена врата, иако топло-дип третман, пуцали и даље неизбежни.

The new road created opportunities for architects, who had the opportunity to create large buildings in the latest architectural styles.
Нови пут створио је могућности за архитекте, који су имали прилику да направе велике зграде у најновијим архитектонским стиловима.

According to Globes, a report from Genie's development team, addressed to Google co-founders Sergey Brin and Larry Page, describes the invention as a cloud-based collaboration platform with"planning applications to help architects and engineers in the design process, especially for skyscrapers and large buildings.
Prema Globes magazinu, izveštaj razvojnog tima projekta„ Genie“, upućen suosnivačima kompanije Google Sergeju Brinu i Lariju Pejdžu, opisuje pronalazak kao platformu za saradnju zasnovanu na principu računarskog oblaka sa„ aplikacijama za projektovanje koje će pomoći arhitektama i inženjerima u procesu projektovanja, naručito kod nebodera i velikih zgrada.

Charles I, who ruled from 1331 to 1357, and was the son of François Grimaldi's cousin Rainier I, significantly enlarged the fortress by adding two large buildings: one against the eastern ramparts and the second looking out over the sea.
Карл I, који је владао од 1331 до 1357. године, и био је син Франсоа Грималди рођак Раиниер самзнатно проширио тврђава додавањем две велике зграде: један против Источног бедема, а други, гледајући на море.

Generally used in mining machinery, bridges, automobiles, motorcycles, boiler steel structures, hanging towers, large-span steel structures and large buildings.
Углавном се користи у рударским машинама, мостовима, аутомобилима, мотоциклима, челичним конструкцијама котлова, носачима, челичним конструкцијама дугих распона и великим зградама.

Origins: Founded in 1925, the Giants were named after the local professional baseball team of the same name, which means that both clubs' names were ultimately inspired by NYCs large buildings.
Порекло: Основани 1925. године, Гиантс су добили име по локалном професионалном басебалл тиму са истим именом, што значи да су имена оба клуба инспирисана великим зградама НИЦ-а.

The reason why it was published in the form of a micro sub meson electronic component is that if it were printed in normal book form, an interstellar hitch hiker would require several inconveniently large buildings to carry it around in.".
Razlog zbog koga je Vodič izdat u obliku mikro sub-mezonskih komponenti bio je taj što bi, da je štampan u obliku normalnih knjiga, svakom meñuzvezdanom autostoperu bilo neophodno nekoliko izuzetno velikih zgrada da bi ga smestio.

That… is your pinkie sticking out from behind that large building.
To… vaš mali prst viri iza te velike zgrade.

It's the large building in the center of the complex two floors down from the roof.
To je velika zgrada na sred kompleksa Dva sprata ispod krova.

The large building on the left is the police station.
Velika zgrada levo je policijska stanica.

Very large building.
Veoma velika zgrada.

This is a very large building.
Ovo je veoma velika zgrada.

We must destroy a large building.
Moramo da srušimo veliku zgradu.

What is the largest building in the Forbidden City?
Који је највећи објекат Забрањеног града?

World's largest building opens in China.
Највећа зграда на свету отвара у Кини.

The largest building in the world?
Najveća zgrada na svetu?

The largest building of ancient Athens, the Panathenaic Stadium accommodates 60,000 spectators.
Највећа зграда старе Атине, Панатенаик стадион, има капацитет за 60. 000 гледалаца.