Примери коришћења Велике зграде на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Коначно видимо неке велике зграде.
Данас се велике зграде и мали станови могу претворити у нову годину.
Ово посебно важи за велике зграде.
This generally applies to large buildings.У сваком граду, у било којој земљи на свету,има нешто чудно романтично диннинг на врху велике зграде.
In any city, in any country in the world,there is something strangely romantic about dinning atop a large building.Исус му је одговорио, видиш ове велике зграде?
Jesus responded,“Seest thou these great buildings?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
istoj zgradiнајвиша зградаглавна зграданова зградастамбене зградестаре зградевисоке зградестамбена зградаисторијске зградејавним зградама
Више
Употреба са глаголима
Више
Проблем уклањања азбестног материјала из велике зграде коју користе хиљаде људи јединствен је.
The problem of removing the asbestos material from a large building used by thousands of people is unique.Исус му је одговорио, видиш ове велике зграде?
Jesus answered him,“Do you see these great buildings?Дошао сам на друго подручје у граду,паркиран поред велике зграде( нешто попут рекреативног центра или спортског центра).
I came to another area in the city,parked near a large building(something like a recreation center or sports center).Исус му је одговорио,видиш ове велике зграде?
And answering Jesus said to him,Do you see these great buildings?Продаја велике зграде, у којој је некада била седиште произвођача аутомобила, може, на пример, створити огроман приход.
The sale of a large building, where Стојим на тротоару у Руе де ла Лои, између две велике зграде.
I'm standing on the sidewalk at the Rue de la Loi, between two large buildings.За модеран град становник је равно путу,угао велике зграде или заоштрио чешаљ.
For the modern city dweller is Велике зграде биће једноставне за коришћење на стотине тона стакла, што значи да је стаклени никал и хетерогене нечистоће у постојању велике брзине, тако да су стаклена врата, иако топло-дип третман, пуцали и даље неизбежни.
Large buildings can easily use hundreds of of tons of glass, which means that the glass nickel sulfide and heterogeneous impurities exist in a Добро организована Хеин Буисман темељ не само велике зграде очуван.
Because of the well-organized Hein Buisman Foundation, not only large buildings have been preserved.Пребацио је то питање на конкретније и трајније решење.[ 4]Главни циљ нове и довољно велике зграде за музеј био је увођење реда у колекције, обично званим„ хаос“, док су се необјављени истраживачки радови називали„ сандуци“.[ 1].
He moved the issue forward to a more concrete and permanent solution.[10]The main objective for a new and sufficiently large building for the museum was to bring order to the collections, commonly called"The Chaos" while the unpublished research papers were referred to as"the corf".[5].Нови пут створио је могућности за архитекте,који су имали прилику да направе велике зграде у најновијим архитектонским стиловима.
The new road created opportunities for architects,who had the opportunity to create large buildings in the latest architectural styles.Стотине Београђана свакодневно пролази поред велике зграде у којој је смештен Музеј историје Југославије на Тргу Николе Пашића 11, али ретко ко од њих зна да је у истој згради на трећем спрату смештен и музеј основан 1992. године који чува сећање на жртве страдања у Другом светском рату, као и у ратовима од 1991. до 1999.
Hundreds of Belgraders every day pass near a large building of the Museum of Yugoslavia on Nikola Pašić Square 11, but few among them know that at the third floor of the same buliding exists also a museum, founded in 1992, that is preserving memory on the victims of suffering in the Second World War, and in the wars between 1991-1999 as well.Карл I, који је владао од 1331 до 1357. године, ибио је син Франсоа Грималди рођак Раиниер самзнатно проширио тврђава додавањем две велике зграде: један против Источног бедема, а други, гледајући на море.
Charles I, who ruled from 1331 to 1357, and was the son ofFrançois Grimaldi's cousin Rainier I, significantly enlarged the fortress by adding two large buildings: one against the eastern ramparts and the second looking out over the sea.Ми, наравно, нисмо пронашли никакве артефакте са натписима" Цар Давид" или Цар Соломон", али смо открили знаке друштвене трансформације региона,укључујући изградњу велике зграде у плану који је познат археолозима као" кућа са четири собе" која је уобичајена у Израелу, али ријетко постоји на другим мјестима.
We, To je velika zgrada na sred kompleksa Dva sprata ispod krova.
It's the large building in the center of the complex two floors down from the roof.Velika zgrada levo je policijska stanica.
The large building on the left is the police station.Можете их инсталирати приликом стварања система грејања у великим кућицама и другим великим зградама.
They enable seasonal heat-storing in both houses and large buildings.Veoma velika zgrada.
Very large building.Vidite li ove velike zgrade?
Do you see all these great buildings?Ovo je veoma velika zgrada.
This is a very large building.Vidiš li sve ove velike zgrade?
Do you see all these great buildings?Moramo da srušimo veliku zgradu.
We must destroy a large building.To… vaš mali prst viri iza te velike zgrade.
That… is your pinkie sticking out from behind that large building.Bila je velika zgrada, Lee.
Velika zgrada za mali grad.
Big building for a small town.
