Примери коришћења Great part на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's this great part.
A great part in the world.
It's not a great part.
Nije neka velika uloga.The great part about getting older is that you learn so much about yourself.
The number of letters plays a great part in the name of a person.
And the great part is, wanted ads on Craigslist are 100% free.
И велики део је, тражени огласи на Цраигслист-у су 100% бесплатни.We've all got to stand andkid Rita Vernon into believing that this is a great part.
Svi moramo da se potrudimo, dabi nam Rita Vernon poverovala da je ovo velika uloga.We all have a great part in the performance of the music we do.
Сви они су играли велику улогу у стварању музике коју ја имам.All normal body cells meet their energy needs by respiration of oxygen,whereas cancer cells meet their energy needs in great part by fermentation.”.
Све нормалне ћелијске ћелије испуњавају своје енергетске потребе респирацијом кисеоника, докћелије рака испуњавају своје енергетске потребе у великој мери ферментацијом.".I'm up for this really great part. single mother, coal miner, with an autistic child.
Happiness must be, for most men and women, and achievement rather than a gift of the gods, andin this achievement efforts must play a great part”.
Iz svih tih razloga, za većinu ljudi i žena, sreća mora da bude pre jedan podvig nego poklon bogova i u tom podvigu napor, unutrašnji ispoljašnji, mora da igra veliku ulogu.And the great part is that there will be a keepsake from the date in the form of whatever you made.
И велики део је да ће бити успомена из датум у облику било које сте дали.The product is completely safe to use and the great part is that you don't need any prescription for buying it.
Производ је потпуно сигуран за употребу, а велики део је у томе што вам за куповину није потребан никакав рецепт.His last great part was that of Lohengrin, in which he combined all his extraordinary powers.
Његова последња велика улога била је Лохенгринова, у којој је комбиновао све своје изузетне моћи.Before its fall, because of pride,Satan as God's archangel had a great part in this serving and knows very well the influence the music has on the soul.
Пре свог пада, због гордости, Сатана је каоБожији Арханђел имао велику улогу у овом служењу и зна врло добро утицај који музика има на душу.Happiness must be, for most men and women, an achievement rather than a gift of the gods, and in this achievement effort, both inward and outward,must play a great part.
Iz svih tih razloga, za većinu ljudi i žena, sreća mora da bude pre jedan podvig nego poklon bogova i u tom podvigu napor, unutrašnji i spoljašnji,mora da igra veliku ulogu.I knew that she had this great part that didn't necessarily have to be played by an Asian actress and it meant so much to me,” she says.
Знао сам да има велику улогу коју нужно не мора играти азијска глумица и то ми је значило толико“, каже она.And since these various concepts can only be relatively just and good,we must conclude from this that a great part, if not all of humanity is in error on this subject.
I kako su sva ova prazna shvatanja samo relativno dobra itačna, treba da iza toga zaključimo da se veliki deo, ako ne celokupno čovečanstvo, vara u toj stvari.In the creation of personality a great part is also played by'resistance' to people… and by attempts to conceal from them something that is…'real'.".
U stvaranju' Ličnosti' veliki deo takođe igra njegov' otpor' prema ljudima oko sebe i pokušaj da se od njih sakrije nešto' što je sopstveno' ili' realno'.Because we can suffer great loss in a moment,"happiness must be, for most men and women, an achievement rather than a gift of the gods, and in this achievement effort, both inward and outward,must play a great part.".
Iz svih tih razloga, za većinu ljudi i žena, sreća mora da bude pre jedan podvig nego poklon bogova i u tom podvigu napor, unutrašnji i spoljašnji,mora da igra veliku ulogu.In the creation of personality a great part is also played by‘resistance' to people around him and by attempts to conceal from them something that is‘his own' or‘real.'”.
U stvaranju' Ličnosti' veliki deo takođe igra njegov' otpor' prema ljudima oko sebe i pokušaj da se od njih sakrije nešto' što je sopstveno' ili' realno'.Winners page: There is a page on the Moobile Games website which is updated on a real time basis showing winners who have won real money for which game and from where in the UK,this is a really great part from Moobile Games showing their winners.
Победници страна: Постоји страница на сајту Мообиле игре која се ажурира у реалном времену приказује добитника који су освојили прави новац за који игра и одакле у Then, after a year or two at Würzburg, he was called in 1872 to Strasbourg,where he took a great part in the organization of the new university, and was largely concerned in the erection of the Physical Institute.
Онда, након годину или две проведене у Вирцбургу, позван је 1872. године у Стразбур,где је играо велику улогу у организацији новог универзитета, а учествовао је и у подизању физичког института.DNA and genes play a great part of how the cells in a person's body works and any differentiation is known as cell mutation or gene mutation, which results in some changes that are not common in human beings.
ДНК и гени играју велику улогу у функционисању ћелија у телу особе и свака диференцијација је позната као ћелијска мутација или мутација гена, што резултира неким променама које нису уобичајене код људи.In 1867 he became privatdozent in Berlin University, and in the following year was chosen professor of physics at the Federal Polytechnic Institute in Zurich, where he was the teacher of Wilhelm Conrad Röntgen; then, after a year or two at Würzburg, he was called in 1872 to Strasbourg,where he took a great part in the organization of the new university, and was largely concerned in the erection of the Physical Institute.
Године 1867, постао је приватдоцент на берлинском универзитету, а наредне године одабран је за професора физике у Циришкој политехничкој школи; онда, након годину или две проведене у Вирцбургу, позван је 1872. године у Стразбур,где је играо велику улогу у организацији новог универзитета, а учествовао је и у подизању физичког института.The history of the early Christian period of Nis is supported by the new scientific arguments and in a great part it differs in comparison with the knowledge which had been available before the beginning of holding the scientific symposium since 2002, said today one of the founders of this symposium Dr. Misa Rakocija.
Историја ранохришћанског периода Ниша поткрепљена је новим научним аргументима и у великој мери се разликује у односу на знања којим се располагало пре почетка одржавања научног симпозијума од 2002. године, оценио је данас један од оснивача тог скупа др Миша Ракоција.Traditional rural and urban dress and jewellery make the greatest part of the collection.
The major portion or greater part.
The greatest part of it, about 1.6 million m3(50%) was used as fuel wood.
Највећи део ове запремине дрвета, око 1, 6 милиона m3( 50%), употребљен је као огревно дрво.
