Sta znaci na Srpskom GROUP LEADER - prevod na Српском

• вођа групе
• lider grupe
• лидер групе
• vodja grupe

Примери коришћења Group leader на Енглеском и њихови преводи на Српски

So you want to be a group leader.
Желите да будете вођа групе.

Group leader, didn't the document from Budapest‚.
Вођа групе, зар недокумент из Будимпеште.

Do you want to be the group leader?
Желите да будете вођа групе.

Our group leader was so happy with my performance that.
Nas vodja grupe je bio zadovoljan, samnom tamo.

I'm honored to be the group leader.
Радо прихватам да будем вођа групе.

Group Leader Choi Seung Hee is now not in her best form.
Лидер групе Чои Сеунг Хи сада није у најбољој форми.

Can you tell which one is the group leader?
Za koga možeš reći da je lider grupe?

The group leader is, as a rule, closest toprison society.
Вођа групе је, по правилу, најближизатворско друштво.

Fitness trainers are divided into trenazherschikov and group leader.
Фитнес тренери су подељени у треназхерсцхиков и лидер групе.

Group leaders have been meeting with a doctor named Sanders, or Saunders.
Вође групе су се састали код лекара по имену Сандерс или Сандерс.

I'm telling you, I don't give a shit what you call him, the group leader is asking for him!
I za to mi se jebe. Zovi ga, vodja grupe ga traži!

The group leader Thomas Raffles, who is also the founder of Singapore, noticed a strange plant.
Вођа групе Томас Раффлес, који је такође оснивач Сингапура, приметио је чудну биљку.

A lifeguard is always present and the group leaders are also there to ensure safety and order.
Spasilac je uvek prisutan, a i vođe grupa su takođe tu da obezbede bezbednost i sigurnost.

The group leader offered to exchange girls for all arrested militants, but the government refused.
Вођа групе је понудио да размени све девојчице за ухапшене милитанате, али је влада одбила.

We expect a positive and participatory approach on the part of all our students, group leaders and staff.
Очекујемо позитиван и партиципативни приступ на део свих наших ученика, вођа групе и особље.

KI(one of the group leader ANU. NNA. KI) landed for the first time on KI(Earth), his ship fell into the water/ sea.
КИ( један од вође групе АНУ. ННА. КИ) први пут искрцали KI( Земља), његов брод је пао у воду/ море.

The whole area was clear now of Russian troops and the Group Leader decided that we were too far in the rear of the Reds.
На читавом терену више није било руских војника и вођа групе је оценио да смо сувише дубоко иза непријатељских линија.

Group leader Zoran Jotic received a 12-year sentence and is now in Belgrade's central jail.
Lider grupe Zoran Jotić osuđen je na 12 godina zatvora i u ovom trenutku se nalazi na izdržavanju kazne u centralnom zatvoru u Beogradu.

At Los Alamos, Feynman was assigned to Hans Bethe's Theoretical(T) Division, and impressed Bethe enough to be made a group leader.
У Лос Аламосу, Фајнман је додељен теоретској дивизији Ханса Бетеа, а толико је импресионирао Бетеа да је постао вођа групе.

Patrick The strange support group leader who runs the meeting in the literal heart of Jesus at the church and had prostate cancer.
Патрик, вођа групе за подршку који организује састанке у цркви и који је боловао од карцинома простате.

We also conduct regular in-depth risk assessments in all our locations so group leaders can be well informed and up to date.
Такође спроводимо редовне детаљне процене ризика на свим нашим локацијама, тако да вође групе могу бити добро информисане и ажурне.

The group leader(usually an older man) recruits a number of acolytes, always young, single adults chosen for physical prowess.
Вођа групе( обично старији човек) регрутује одређени број аколита, увек младих, одраслих људи изабраних због физичке способности.

Along with those daily how to lose weight on the sides of your stomach selfies, my accountability group leader asked us to post pictures of everything we ate on the page.
Заједно са тим дневним знојав Селфији, мој вођа групе одговорност нас је замолио да поставите слике свега што смо појели на страници.

As a group, Leaders are considered as part of most new purchase proposals, and have high success rates in winning new business.”.
Kao grupa, lideri se smatraju delom većine novih ponuda za kupovinu, i imaju visok procenat uspešnosti u osvajanju novih poslova.”.

The appearance of Russian acrobatic-groups"strizi" and, according to group leader Colonel Sergei Isjajkin their job is to constantly be in"top form".
Веома запажен био је и наступ руске акро-групе„ Стрижи“, а према речима вође групе потпуковника Сергеја Исјајкина њихов посао је да стално буду у„ топ форми“.

As a group, Leaders are considered as part of most new purchase proposals, and have high success rates in winning new business.
Kao jedna grupa, lideri se smatraju neizostavnim prilikom razmatranja predloženih novih kupovina i imaju visok stepen uspešnosti u osvajanju novih poslova.

Hizballah absorbed its biggest blow in 2000, when a sting operation spurred an hour-long gunfight, killing group leader Huseyin Velioglu.
Hizbolah je pretrpeo najveći udarac 2000. godine, kada je u specijalnoj operaciji koja je dovela do jednosatnog obračuna vatrenim oružjem ubijen lider grupe Husein Velioglu.

Then, from 1979 to 1984 she was a group leader with Heinz-Gnter Wittmann at the Max Planck Institute for Molecular Genetics in Berlin.
Затим, од 1979 до 1984 била је вођа групе са Хајнц-Гунтером Витманом на институту Макс Планк за молекуларну генетику у Берлину.

Sometimes kids want peer acceptance so much that they continue to hang around a group of peers even when one of the group leaders begins to mistreat them.
Понекад деца толико желе вршњачко прихватање да се и даље друже са групом вршњака чак и када неко од вођа групе почне да их малтретира.

However, if the group leader has a low level of personalization, this may trigger the development of the depersonalization of other group members.
Међутим, ако вођа групе има низак ниво персонализације, то може покренути развој деперсонализације других чланова групе..